-
61 shine out
1) ярко светить A lonely star shone out against the black sky. ≈ Одинокая звезда одиноко светила в черном небе.
2) выделяться, блистать His abilities shine out when compared to his companions. ≈ По сравнению со своими товарищами, он просто блистает. сверкнуть, засверкать - the sun shone out внезапно показалось солнце выделяться, блистать - her beauty shines out amid sordid surroundings ее красота блистает на фоне жалкого окруженияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shine out
-
62 shine\ forth
shine forth with smth. the sun shines forth with all its strength солнце палит изо всех сил -
63 shine\ out
1. Ithe sun shone out солнце выглянуло из-за туч; her beauty shines out она сияет /сверкает/ красотой2. IIshine out in some manner the sun shines out clear and bright ясно светит солнце -
64 shine through
-
65 Shine-Dalgarno sequence
последовательность Шайна-Дальгарно
сайт связывания рибосом
5'-концевая последовательность нуклеотидов в составе мРНК (каноническая форма - АГГАГГ), предваряющая инициирующий кодон АУГ; П.Ш.-Д. комплементарна 3'-концу 16S-рРНК и обеспечивает присоединение мРНК к рибосоме; описана Дж. Шайном и Л. Дальгарно в 1974.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Shine-Dalgarno sequence
-
66 shine down
затмевать, превосходить She shone everybody down. ≈ Она затмила всех. (редкое) затмевать, превосходить - she shone everybody down она затмила всехБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shine down
-
67 shine through
1) светить, проходить сквозь что-л. (о свете) The curtains are so thin that the light shines through. ≈ Занавески были настолько тонкими, что сквозь них проходил свет.
2) быть понятным, ясно видимым (сквозь что-л.) She could not find the right words, but her meaning shone through. ≈ Она не нашла подходящих слов для объяснения, но было понятно, что она имеет в виду. Her continuing courage shines through all her actions. ≈ Ее неистощимое вдохновение проявляется во всем, что она делает.Большой англо-русский и русско-английский словарь > shine through
-
68 shine down
[ʹʃaınʹdaʋn] phr v редк.затмевать, превосходитьshe shone everybody down - она затмила /превзошла/ всех
-
69 shine out
[ʹʃaınʹaʋt] phr v1. сверкнуть, засверкать2. выделяться, блистатьher beauty shines out amid sordid surroundings - её красота блистает /особенно выделяется/ на фоне жалкого окружения
-
70 Shine-Dalgarno sequence
последовательность Шайна-Дальгарно, сайт связывания рибосом5'-концевая последовательность нуклеотидов в составе мРНК (каноническая форма - АГГАГГ), предваряющая инициирующий кодон АУГ; П.Ш.-Д. комплементарна 3'-концу 16S-рРНК и обеспечивает присоединение мРНК к рибосоме; описана Дж.Шайном и Л.Дальгарно в 1974.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Shine-Dalgarno sequence
-
71 Shine-Dalgarno sequence
1) Генетика: последовательность Шайна-Дальгарно2) Молекулярная генетика: последовательность Шайн-ДальгарноУниверсальный англо-русский словарь > Shine-Dalgarno sequence
-
72 shine a flashlight (on)
Общая лексика: посветить фонарикомУниверсальный англо-русский словарь > shine a flashlight (on)
-
73 shine as an orator
Общая лексика: быть блестящим оратором -
74 shine at a ball
Общая лексика: блистать на балу -
75 shine box
-
76 shine down
['ʃaɪn'daʊn]Редкое выражение: затмевать, превосходить -
77 shine enhancer
Парфюмерия: усилитель блеска волос -
78 shine forth
Общая лексика: просиять -
79 shine goldenly
Общая лексика: блестеть как золото -
80 shine in new splendor
Возвышенное выражение: засиять новыми красками
См. также в других словарях:
Shine — may refer to: * Shine (film) (1996), a film directed by Scott Hicks *Shine.fm (radio station) WONU, 89.7FM in Chicago land *Shine Guitars, a guitar brand *LG Shine, a mobile phone by LG *Shine (nightclub), a famous nightclub in Belfast, Northern… … Wikipedia
Shine On — can refer to:* Shine On (Humble Pie song) , a 1971 single by the band, later album by Peter Frampton * Shine On (Greatest Hits) , a 1980 compilation album by Kenny Rogers and The First Edition * Shine On (George Jones album) , a 1983 album and… … Wikipedia
Shine — Shine, Brillo en inglés, puede referirse a: Álbumes y sencillos: (1984)Shine, álbum de Frida. (2000)Shine, álbum de Cyndi Lauper. (2004)Shine, álbum de Edenbridge. (2005)Shine, álbum de Trey Anastasio. (2007)Shine, sencillo de la banda japonesa… … Wikipedia Español
Shine — Shine, v. i. [imp. & p. p. {Shone} (? or ?; 277) (archaic {Shined}); p. pr. & vb. n. {Shining}.] [OE. shinen, schinen, AS. sc[=i]nan; akin to D. schijnen, OFries. sk[=i]na, OS. & OHG. sc[=i]nan, G. scheinen, Icel. sk[=i]na, Sw. skina, Dan. skinne … The Collaborative International Dictionary of English
Shine — (englisch to shine, „leuchten“; vergleiche „scheinen“) steht für: Shine – Der Weg ins Licht, ein australischer Film von 1996 Shine (Mother Love Bone), eine EP der US amerikanischen Grungeband Mother Love Bone Shine (Single), eine Single des… … Deutsch Wikipedia
Shine — Shine, v. t. 1. To cause to shine, as a light. [Obs.] [1913 Webster] He [God] doth not rain wealth, nor shine honor and virtues, upon men equally. Bacon. [1913 Webster] 2. To make bright; to cause to shine by reflected light; as, in hunting, to… … The Collaborative International Dictionary of English
Shine — Shine, n. 1. The quality or state of shining; brightness; luster, gloss; polish; sheen. [1913 Webster] Now sits not girt with taper s holy shine. Milton. [1913 Webster] Fair opening to some court s propitious shine. Pope. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
shine — ► VERB (past and past part. shone or shined) 1) give out a bright light, or glow with reflected light. 2) direct (a torch or other light) somewhere. 3) (of a person s eyes) be bright with the expression of emotion. 4) excel at something. 5) ( … English terms dictionary
shine — [shīn] vi. SHONE or (& for SHINE vt. 2 only) shined, shining, shone [ME schinen < OE scinan, akin to Ger scheinen < IE base * sk̑āi , to glimmer > Gr skia, shadow] 1. to emit or reflect light; be radiant or bright with light; gleam; glow … English World dictionary
Shine — Shine, a. [AS. sc[=i]n. See {Shine}, v. i.] Shining; sheen. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Shine On — Caja recopilatoria de Pink Floyd Publicación 24 de noviembre de 1992 Grabación 1967 1987 Género(s) Rock psicodélico, rock progresivo … Wikipedia Español