-
1 гумен
rubber -
2 плоско точило
rubber -
3 гумен
rubber (attr.)гумен печат a rubber stampгумена възглавница an air-cushionгумена грейка a hobvater bottleгумена лодка a rubber dinghyгумена палка a rubber truncheonгумени ботуши gumbootsгумени изделия rubber goods* * *гу̀мен,прил. rubber (attr.); \гумен печат rubber stamp; \гумена възглавница air-cushion; \гумена грейка hot-water bottle; \гумена лодка rubber dinghy; \гумена палка rubber truncheon; \гумени ботуши gum boots; \гумени изделия rubber goods; обувки с \гумени подметки rubbersoled shoes, gumshoes.* * *rubber: a гумен ball - гумена топка* * *1. rubber (attr.) 2. ГУМЕН печат a rubber stamp: ГУМЕНa възглавница an air-cushion 3. ГУМЕНa грейка a hobvater bottle 4. ГУМЕНa лодка a rubber dinghy 5. ГУМЕНa палка a rubber truncheon 6. ГУМЕНи ботуши gumboots 7. ГУМЕНи изделия rubber goods 8. обута с ГУМЕНи подметки rubbersoled shoes -
4 каучук
rubber, caoutchoucсинтетичен каучук synthetic rubberрегенериран каучук reclaimed rubber* * *ка̀учук,м., само ед. rubber, caoutchouc; регенериран \каучук reclaimed rubber; синтетичен \каучук synthetic rubber, collastic; суров \каучук raw rubber.* * *caoutchouc; gum-elastic: raw каучук - суров каучук* * *1. rubber, caoutchouc 2. регенериран КАУЧУК reclaimed rubber 3. синтетичен КАУЧУК synthetic rubber 4. суров КАУЧУК raw rubber -
5 гума
rubber(за изтриване) (piece of) rubber, eraser(велосипедна, автомобилна, външна) tyre, tire, coverавтомобилна гума a car/motor tyreпука ми се гума have a puncture* * *гу̀ма,ж., -и rubber; (за изтриване) (piece of) rubber, eraser; ( велосипедна, автомобилна, външна) tyre, tire, cover; автомобилна \гумаа car/motor tyre; балонна \гумаа balloon tyre; вътрешна \гумаа inner tube; \гумаата ми се пука have a puncture; \гумаата ми спада have a flat tyre; лепя \гумаа mend a puncture; плътна \гумаа solid tyre; пореста \гумаа sponge rubber; резервна \гумаа spare tyre; слагам \гумаа на tyre.* * *bungie; eraser (за триене); tire (автомобилна); tyre (авт.)* * *1. (велосипедна, автомобилна, външна) tyre, tire, cover 2. (за изтриване) (piece of) rubber, eraser 3. rubber 4. автомобилна ГУМА a car/motor tyre 5. балонна ГУМА a balloon tyre 6. вътрешна ГУМА an inner tube 7. лепя ГУМА mend a puncture 8. плътна ГУМА a solid tyre 9. пука ми се ГУМА have a puncture 10. слагам ГУМА на tyre 11. спада ми ГУМА have a flat tyre -
6 каучуков
rubber (attr.)(еластичен) elasticкаучуково дърво a rubber plant tree* * *каучу̀ков,прил. rubber (attr.); ( еластичен) elastic; \каучуково дърво rubber plant tree, gum tree ( Hevea brasiliensis).* * *rubber* * *1. (еластичен) elastic 2. rubber (attr.) 3. КАУЧУКОВo дърво a rubber plant tree -
7 ластиче
rubber band* * *ла̀стиче,ср., -та rubber band.* * *rubber band -
8 подпечатвам
(rubber-) stamp, seal, affix/attach a seal to. put o.'s seal to(мерки и теглилки) gauge* * *подпеча̀твам,* * *1. (rubber-) stamp, seal, affix/attach a seal to. put o.'s seal to 2. (мерки и теглилки) gauge -
9 щемпелувам
(rubber)stamp; letter* * *щемпелу̀вам,гл. (rubber)stamp; letter.* * *stamp ; letter* * *(rubber)stamp; letter -
10 гумено покритие
rubber coveringrubber liningrubber liningsБългарски-Angleščina политехнически речник > гумено покритие
-
11 каучук на плочи
rubber sheetrubber sheetsslab rubberБългарски-Angleščina политехнически речник > каучук на плочи
-
12 гумен буфер
rubber bufferrubber buffers -
13 гумена изолация
rubber insulationrubber insulationsБългарски-Angleščina политехнически речник > гумена изолация
-
14 гумена лента
rubber beltrubber belts -
15 гумена тапа
rubber stopperrubber stoppers -
16 гъсенична верига с гумени звена
rubber-block trackrubber-block tracksБългарски-Angleščina политехнически речник > гъсенична верига с гумени звена
-
17 запас от каучуков смес
rubber bankrubber banksБългарски-Angleščina политехнически речник > запас от каучуков смес
-
18 кабел с гумена изолация
rubber cablerubber cablesБългарски-Angleščina политехнически речник > кабел с гумена изолация
-
19 каучукава замазка
rubber cementrubber cementsБългарски-Angleščina политехнически речник > каучукава замазка
-
20 каучуков латекс
rubber latexrubber latexesБългарски-Angleščina политехнически речник > каучуков латекс
См. также в других словарях:
Rubber — Rub ber, n. 1. One who, or that which, rubs. Specifically: (a) An instrument or thing used in rubbing, polishing, or cleaning. (b) A coarse file, or the rough part of a file. (c) A whetstone; a rubstone. (d) An eraser, usually made of caoutchouc… … The Collaborative International Dictionary of English
rubber — thing that rubs, 1530s, agent noun from RUB (Cf. rub) (v.). The meaning elastic substance from tropical plants (short for India rubber) first recorded 1788, introduced to Europe 1744 by Charles Marie de la Condamine, so called because it was… … Etymology dictionary
Rubber — steht für : Rubber (Film), französischer Film von Quentin Dupieux aus dem Jahr 2010 Rubber (Kartenspiel), Kartenspielbegriff Rubber (Album), drittes Soloalbum des Gitarristen Gilby Clarke Das CRC Handbook of Chemistry and Physics wird auch… … Deutsch Wikipedia
rubber — rubber1 [rub′ər] n. 1. a person or thing that rubs, as in polishing, scraping, massaging, etc. 2. [from orig. use as an eraser] an elastic substance produced by coagulating and drying the milky sap ( latex) of various tropical plants, esp. a tree … English World dictionary
rubber — Ⅰ. rubber [1] ► NOUN 1) a tough elastic substance made from the latex of a tropical plant or synthetically. 2) Brit. a piece of such material used for erasing pencil marks. 3) N. Amer. informal a condom. 4) (rubbers) N. Amer. rubber boots;… … English terms dictionary
Rubber — Données clés Réalisation Quentin Dupieux Scénario Quentin Dupieux Acteurs principaux Stephen Spinella Roxane Mesquida Jack Plotnick Sociétés de production Rubber Films Orange Sky Realitism … Wikipédia en Français
Rubber — Rubber, ältere Reinigungs oder Schälmaschine, bei der ein nach oben verjüngter Vollkegel in einem Hohlkegel kreist, von dem er etwa 25 mm Abstand hat. Beide Kegelflächen sind mit Raspelblech bekleidet, und das Getreide wird, durch Schwer und… … Lexikon der gesamten Technik
Rubber — (engl., spr. röbbĕr), s. Robber … Kleines Konversations-Lexikon
rubber — rubber1 rubberless, adj. rubberlike, adj. /rub euhr/, n. 1. Also called India rubber, natural rubber, gum elastic, caoutchouc. a highly elastic solid substance, light cream or dark amber in color, polymerized by the drying and coagulation of the… … Universalium
rubber — [1] All the rubber seals, mats, and pads that cushion and protect vehicle windows, trim, handles, bumper sections, carpets, etc. [2] The tires. See also peel rubber. [3] An elastic substance used in tires. See blade rubber bonnet bump rubber bump … Dictionary of automotive terms
rubber — Synonyms and related words: Buna, Butyl rubber, IUD, India rubber, Lastex, Paul Pry, ace, bag, baleen, battledore, best bower, birth control device, blubber, bower, breeze, butt in, butter, caoutchouc, cards, caucho, chewing gum, clay, clubs,… … Moby Thesaurus