-
1 postiche
postiche [pɔsti∫]1. adjective[cheveux, moustache] false2. masculine noun* * *pɔstiʃ
1.
2.
nom masculin ( de cheveux) hairpiece; ( pour un chauve) toupee; ( perruque) wig; ( fausse moustache) false moustache GB ou mustache US; ( fausse barbe) false beard* * *pɔstiʃ1. adj2. nm* * *A adjB nm ( de cheveux) hairpiece; ( pour un chauve) toupee; ( perruque) wig; ( fausse moustache) false moustache GB ou mustache US; ( fausse barbe) false beard.[pɔstiʃ] adjectif1. [cheveux, barbe, chignon] false————————[pɔstiʃ] nom masculin -
2 postiche
n. f.1. 'Set-to', verbal assault.2. (Fairground slang): Crowd-pulling patter. Faire la postiche: To give a bit of the 'Roll up, roll up!' to the crowds. -
3 postiche
toupee, wig -
4 postiş
"postiche; switch; wiglet; toupee, hairpiece." -
5 perruque
perruque [peʀyk]feminine noun( = coiffure) wig* * *peʀyknom féminin ( postiche) wig* * *peʀyk nf* * *perruque nf1 ( postiche) wig;2 Pêche tangle (of fishing line);3 ◑( travail) faire de la perruque to do one's own work on company time.[peryk] nom féminin[postiche] wig -
6 излишний
1) General subject: excess, excessive, extra, extraneous, immoderate, needless, obsessional, obsessive, over, pleonastic, postiche, redundant, superabundant, supererogatory, superfluous, surplus, unnecessary, unneedful, de trop, overbodig2) Medicine: exuberant3) Scottish language: nimious4) Stylistics: pleonastical5) Banking: undigested (о ценных бумагах)6) Atomic energy: overaged7) Makarov: inordinate, parasitic, parasitical, redundant (о связях), waste -
7 имитация
1) General subject: imitation, pastiche, postiche (особ. о фальшивых волосах, париках), simulation, faux paint (покраска стен под мрамор), knock-off, knockoff2) Computers: clone, cloning, look-alike3) Biology: simulant5) Military: replication6) Engineering: adulteration, decoy7) Mathematics: look-alike (computing), look-like, mock-up8) Automobile industry: mock9) Diplomatic term: imitation (метод исследования в теории международных отношений)10) Psychology: mimetic response11) Textile: simulation (напр. ручной вышивки или кружева)13) Information technology: mockup14) Oil: substitute15) Astronautics: demonstration test16) Mechanic engineering: simulate17) Drilling: representation18) Polymers: takeoff19) Automation: simulation (процессов)20) Aviation medicine: duplication21) Makarov: imitation (подделка, подражание), imitation (подражание), model, modeling, modelling, simulation (моделирование), simulation (моделирование, воспроизведение процесса или системы механическими, электромеханическими или электронными средствами), simulation (о предмете), substitute (подделка, подражание)22) Security: impersonation (кого-л.), simulative deception -
8 искусственный
1) General subject: affected, artificial, factitious, false (о волосах, зубах), hyped up, hyped-up, imitation, imitative, made, made up, man made, non natural, non-natural, plasticated, postiche, shoddy, synthetic, theatrical, farfetched (см. far-fetched), unreal, (например, о декоративной зелени, деревьях) fake3) Medicine: enthetic (о пластическом материале), false (о зубах), man-made4) Botanical term: artificial (лат. artificialis)5) Engineering: manufactured6) Rare: artful7) Architecture: simulated, synthetical8) Gastronomy: nondairy9) Deprecatingly: excruciating10) Jargon: plastic11) Oil: artifactural12) Ecology: cultivated (о луге)13) Drilling: forced14) Programming: artifical15) Quality control: made-up16) Makarov: anthropogenic, artificial (о луге, пастбище), compositive, phantom -
9 лишнее
-
10 неуместный
1) General subject: adventitious, ill placed, ill timed, ill-placed, ill-timed, impertinent, impolitic, improper, inapposite, inappropriate, inapt, incongruous, inconsequent, inconsequential, indecorous, inept, infelicitous, injudicious, inopportune, intempestive, irrelative, irrelevant, misplaced, mistaken, out of order, out of place, out of the way, postiche (особ. о скульптурных украшениях), unbecoming, uncalled, uncalled for, uncalled-for, undue, unfitting, unfortunate, unhappy, unseasonable, unseemly, untimely, untoward, inexpedient, unbeseeming2) Mathematics: off-base3) Architecture: needless, out-of-the-way4) Diplomatic term: unwarranted5) Jargon: all wasted, off the beam, off time, out in the left field, full of hops, full of hot air, full of prunes, full on beans6) Quality control: off-base (об утверждении)7) Makarov: wrong8) Taboo: ass-wise9) Phraseological unit: beside the point (Irrelevant) -
11 подделка
1) General subject: adulteration, bastard, copycat (особ. высококачественного изделия), counterfeit, debasement, dud, excuse, fabrication, fake, false, false representation (товаров одного производителя под товары конкурента с использованием знака последнего), falsification, forgery, forgery (документов, денег и т.п.), fraud, imitation, pastiche, phoney, phony, pinchbeck, postiche, pseud, ringer, sham, simulant (особ. драгоценных камней), stumer, manipulation, sophistication, knock-off3) Literal: false coin4) Construction: tampering with6) Economy: cooking, counterfeiting, forgery (напр. векселя или чека), raising7) Forestry: faking (напр. под старинную мебель)9) Patents: false representation10) Business: mock, simulation11) leg.N.P. counterfeiting (e.g., of coins, bills, notes, signatures), falsification (e.g., of works of art, accounts, judgments), forgery (as an object produced by forging), forgery (of documents or instruments)12) Makarov: simulation (о предмете)13) Security: fraudulent alteration, mimicking, modification -
12 поддельный
1) General subject: Brummagem, adulterine, bastard, bastardly, counterfeit, d, dud, dumby, dummy, factitious, faked, false, feigned, imitation, imitative, mimic, mock, pinchbeck, postiche, pretended, pseudo, semblant, sham, shoddy, simulative, snide, spurious, supposititious, tin, unreal, simulated, (редко) buttafour3) Slang: queer5) Engineering: adulterate, fake, not genuine7) Forestry: bastard (о древесине, заменяющей более ценные породы)8) Abbreviation: f9) Jargon: plastic, pseud, sexton (He wears a Cartier but it's a sexton.), jazzed(up), queer as a three-dollar bill11) Business: artificial, imitator12) Makarov: flash13) Phraseological unit: bad penny -
13 притворство
1) General subject: act (it's all an act), affectation, affectedness, assumption, comedy, deception, dissemblance, dissimulation, false pretences, feint, four flush, gloze, humbug, humbuggery, hypocrisy, make-believe, masquerade, play acting, play-acting, pose, postiche, posturize, pretence, pretense, puppetry, put-on, sham, simulation, pretension2) Colloquial: flue, four-flush, fakeness3) Engineering: feigning4) Scornful: histrionism5) Deprecatingly: acting7) Mass media: playacting8) Business: malingering -
14 симуляция
1) General subject: dissimulation, fakement, postiche, simulation2) Medicine: malingering (болезни), sham, simulation (болезни)3) Military: coffee cooling5) Psychology: feigning6) Makarov: feigned illness -
15 что-л. лишнее
General subject: postiche -
16 что-л. неуместное
General subject: irrelevance, postiche -
17 זיוף
forgery, fake, fraud, counterfeit, fabrication, factitiousness, falsehood, falseness, falsification, imitation, juggle, postiche, sham, shoddiness, shoddy, simulation, snide, snideness, spurious -
18 חיקוי
imitation, emulation, simulation, imitativeness, mock, mockery, postiche, takeoff, travesty; mimicry, mimesis; impersonation -
19 חיקויי
imitation, emulation, simulation, imitativeness, mock, mockery, postiche, takeoff, travesty; mimicry, mimesis; impersonation -
20 חקוי
imitation, emulation, simulation, imitativeness, mock, mockery, postiche, takeoff, travesty; mimicry, mimesis; impersonation
См. также в других словарях:
postiche — [ pɔstiʃ ] adj. et n. m. • av. 1641 postice; postiche « ornement de passementerie » 1585; it. posticcio, du lat. ponere « poser » 1 ♦ Fait et ajouté après coup. ⇒ rapporté. Sa tête « semblait une tête postiche qu on aurait plantée sur un moignon… … Encyclopédie Universelle
postiche — Postiche. adj. de tout genre. Fait & ajousté aprés coup. Les ornements de ce Portail sont postiches. On appelle de fausses Dents & de faux cheveux, Des dents postiches, des cheveux postiches. On appelle Postiche, Ce qui est ajousté, & ne convient … Dictionnaire de l'Académie française
postiche — [pō̂ stēsh′] adj. [Fr < It posticcio < VL appositicius < L appositus: see APPOSITE] counterfeit; artificial n. 1. a substitute; counterfeit 2. a hairpiece … English World dictionary
postiche — (po sti ch ) adj. 1° Fait et ajouté après coup. Les ornements de ce portail sont postiches. 2° Qui ne convient pas au lieu où on l a placé. • Il faut au versificateur français deux ou trois vers postiches pour en amener un dont il a besoin … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
POSTICHE — adj. des deux genres Fait et ajouté après coup. Les ornements de ce portail sont postiches. Des dents postiches, De fausses dents. Des cheveux postiches, De faux cheveux. POSTICHE, signifie aussi, Qui ne convient point au lieu où il est placé.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Postiche — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Postiche », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Adjectif et nom masculin : qui est faux … Wikipédia en Français
POSTICHE — adj. des deux genres Qui est fait et ajouté après coup. Les ornements de ce portail sont postiches. Des dents postiches, De fausses dents. Des cheveux postiches, De faux cheveux. Substantivement, dans ce dernier sens : Des postiches. POSTICHE… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Postiche — Pos|ti|che [pɔs tɪʃə, auch: pɔs ti:ʃə], die; , s [frz. postiche = Perücke, zu: postiche = unecht < ital. posticcio, H. u.]: Haarteil … Universal-Lexikon
Postiche — Pos|ti|che [pɔs tiʃə] die; , s <aus fr. postiche »Perücke« zu postiche »unecht«, dies aus it. posticcio, weitere Herkunft unsicher> Haarteil … Das große Fremdwörterbuch
postiche — noun /pɒsˈtiːʃ,pɑˈstiʃ,pɔˈstiʃ/ Any item of false hair worn on the head or face, such as a false beard or wig. This type of postiche is called a combination wig because it mixes hand made work with machine made work … Wiktionary
postiche — n.f. Boniment de foire, de camelot. Faire la postiche, provoquer un attroupement … Dictionnaire du Français argotique et populaire