Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

(physically)

  • 1 physically

    adverb σωματικά

    English-Greek dictionary > physically

  • 2 Physically

    adv.
    By nature: P. and V. φύσει.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Physically

  • 3 abstract

    ['æbstrækt] 1. adjective
    1) ((of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real: Truth, poverty and bravery are abstract nouns.) αφηρημένος (πχ. έννοια)
    2) ((of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear: an abstract sketch of a vase of flowers.) της αφηρημένης τέχνης
    2. noun
    (a summary (of a book, article etc).) περίληψη, σύνοψη

    English-Greek dictionary > abstract

  • 4 comfort

    1) (a pleasant condition of being physically or mentally relaxed, happy, warm etc: They now live in comfort.) άνεση
    2) (anything that provides a little luxury, or makes one feel happier, or better able to bear misfortune: He enjoyed the comforts of the hotel; Her presence was a comfort to him in his grief; words of comfort.) ανακούφιση, παρηγοριά, άνεση
    •
    - comfortably
    - comforting
    - be comfortably off

    English-Greek dictionary > comfort

  • 5 cretin

    ['kretin]
    1) (a person who is mentally subnormal and physically deformed.) κρετίνος
    2) (an idiot, used as a term of contempt and abuse.) ηλίθιος

    English-Greek dictionary > cretin

  • 6 faint

    [feint] 1. adjective
    1) (lacking in strength, brightness, courage etc: The sound grew faint; a faint light.) εξασθενημένος,αμυδρός
    2) (physically weak and about to lose consciousness: Suddenly he felt faint.) έτοιμος να λιποθυμήσει
    2. verb
    (to lose consciousness: She fainted on hearing the news.)
    3. noun
    (loss of consciousness: His faint gave everybody a fright.) λιποθυμία
    - faintness

    English-Greek dictionary > faint

  • 7 feeling

    1) (power and ability to feel: I have no feeling in my little finger.) αίσθηση
    2) (something that one feels physically: a feeling of great pain.) αίσθηση,αίσθημα
    3) ((usually in plural) something that one feels in one's mind: His angry words hurt my feelings; a feeling of happiness.) (συν)αίσθημα
    4) (an impression or belief: I have a feeling that the work is too hard.) εντύπωση
    5) (affection: He has no feeling for her now.) συμπάθεια,αίσθημα στοργής
    6) (emotion: He spoke with great feeling.) συγκίνηση,πάθος

    English-Greek dictionary > feeling

  • 8 go (all) to pieces

    ((of a person) to collapse physically or nervously: She went to pieces when her husband died.) καταρρέω,γίνομαι κομμάτια

    English-Greek dictionary > go (all) to pieces

  • 9 go for

    (to attack physically or in words: The two dogs went for each other as soon as they met.) ρίχνομαι

    English-Greek dictionary > go for

  • 10 go (all) to pieces

    ((of a person) to collapse physically or nervously: She went to pieces when her husband died.) καταρρέω,γίνομαι κομμάτια

    English-Greek dictionary > go (all) to pieces

  • 11 handicapped

    adjective He is physically handicapped and cannot walk; a handicapped child.) με αναπηρία,μειονεκτικός

    English-Greek dictionary > handicapped

  • 12 manhood

    1) ((of a male) the state of being adult, physically (and mentally) mature etc: He died before he reached manhood.) ανδρική ηλικία
    2) (manly qualities: He took her refusal to marry him as an insult to his manhood.) ανδρισμός

    English-Greek dictionary > manhood

  • 13 physical

    ['fizikəl]
    1) (of the body: Playing football is one form of physical fitness.) σωματικός
    2) (of things that can be seen or felt: the physical world.) υλικός
    3) (of the laws of nature: It's a physical impossibility for a man to fly like a bird.) φυσικός
    4) (relating to the natural features of the surface of the Earth: physical geography.) φυσικός
    5) (relating to physics: physical chemistry.) φυσικός
    •
    - physical education

    English-Greek dictionary > physical

  • 14 supernatural

    [su:pə'næ ərəl]
    ((of eg matters concerning ghosts etc) beyond what is natural or physically possible: supernatural happenings; a creature of supernatural strength.) υπερφυσικός

    English-Greek dictionary > supernatural

  • 15 taxing

    adjective (mentally or physically difficult: a taxing job.) ζόρικος

    English-Greek dictionary > taxing

  • 16 tire

    I see tyre II verb
    (to make, or become, physically or mentally in want of rest, because of lack of strength, patience, interest etc; to weary: Walking tired her; She tires easily.) κουράζω / -ομαι
    - tiredness
    - tireless
    - tirelessly
    - tirelessness
    - tiresome
    - tiresomely
    - tiresomeness
    - tiring
    - tire out

    English-Greek dictionary > tire

  • 17 wrestle

    ['resl]
    1) (to struggle physically (with someone), especially as a sport.) παλεύω
    2) (to struggle (with a problem etc): I've been wrestling with the office accounts.) παλεύω, βασανίζομαι
    •

    English-Greek dictionary > wrestle

  • 18 Faint

    adj.
    Indistinct: P. ἀμυδρός, V. ἀμαυρός; see Dim.
    Weak physically: P. and V. ἀσθενής, P. ἀπειρηκώς, ἄρρωστος, V. ἄναλκις, ἄναρθρος.
    Limp: V. ὑγρός, ἔκλυτος.
    met., slight: P. and V. λεπτός, ὀλίγος, βραχύς, μικρός, σμικρός.
    ——————
    subs.
    See Swoon.
    ——————
    v. intrans.
    Flag: P. and V. ἀπειπεῖν, παρίεσθαι, κάμνειν (rare P.), προκάμνειν (rare P.), P. παραλύεσθαι, ἐκλύεσθαι, ἀποκάμνειν, ἀπαγορεύειν.
    Swoon: P. λιποψυχεῖν, V. προλείπειν, ἀποπλήσσεσθαι, P. and V. ἐκθνήσκειν (Plat.), Ar. ὡρακιᾶν.
    I swoon and my limbs faint: V. προλείπω λύεται δέ μου μέλη (Eur., Hec. 438).
    Lose heart: P. and V. ἀθυμεῖν; see Despond.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Faint

  • 19 Pain

    subs.
    Physical or mental pain: P. and V. λύπη, ἡ, ἀνία, ἡ, ἀλγηδών, ἡ, ἄλγημα, τό (Dem. 1260), ὀδύνη, ἡ, Ar. and V. ἄλγος, τό, ἄχος, τό.
    Mental pain: P. ταλαιπωρία, ἡ, V. δύη, ἡ, πῆμα, τό, πημονή, ἡ, πένθος, τό, οἰζύς, ἡ.
    Have a pain in one's finger: P. τὸν δάκτυλον ἀλγεῖν (Plat., Rep. 462D).
    In pain, suffering pain: use adj., P. περιώδυνος.
    Pains, trouble: P. and V. σπουδή, ἡ, Ar. and P. μελέτη, ἡ.
    Take pains: P. and V. σπουδὴν ποιεῖσθαι, V. σπουδὴν τίθεσθαι, Ar. and P. μελετᾶν.
    Pains and penalties: use P. and V. ζημία, ἡ.
    Free from pain, adj.: P. and V. ἄλυπος, V. ἀνωδύνος, ἀπενθής, ἀπένθητος; see Painless.
    ——————
    v. trans.
    Pain ( physically or mentally): P. and V. λυπεῖν, ἀνιᾶν, V. ἀλγύνειν.
    Distress, grieve: also P. and V. δάκνειν, Ar. and P. ἀποκναίειν, Ar. and V. κνίζειν, πημαίνειν (also Plat. but rare P.), τείρειν, V. γυμνάζειν.
    Be pained: use also P. and V. ἀλγεῖν, ὀδυνᾶσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Pain

  • 20 Strong

    adj.
    Mighty: P. and V. μέγας.
    Powerful: P. and V. δυνατός, Ar. and V. μεγασθενής, ἄλκιμος (rare P.).
    Physically strong: P. and V. ἰσχυρός, V. κραταῖος, ὄβριμος, ἐγκρατής (in P. used of defences), σθεναρός, Ar. and V. παγκρατής, καρτερός (in P. used of defences), P. ἐρρωμένος.
    Stronger: use also V. φέρτερος no positive.
    Stout, solid: P. στεριφός; see Solid.
    Firm., secure: P. and V. βέβαιος.
    Trustworthy: P. and V. βέβαιος, ἀσφαλής, P. ἐχυρός.
    Of defences, ground, etc.: P. and V. ὀχυρός, ἰσχυρός, ἐρυμνός, P. καρτερός, ἐχυρός.
    Cogent: P. ἀναγκαῖος.
    Energetic: P. and V. ἔντονος, σύντονος.
    Efficacious: P. and V. δραστήριος.
    Vehement: P. σφοδρός.
    Of natural phenomena: P. and V. πολύς, μέγας.
    Of a smell: use P. βαρύς.
    A strong wind: P. ἄνεμος μέγας.
    A strong proof: P. μέγα τεκμήριον.
    Be strong, powerful, v.: P. and V. δύνασθαι, ἰσχύειν, ἐρρῶσθαι (perf. pass. of ῥωννύναι), Ar. and V. σθένειν.
    Be strong ( in body): P. and V. ἰσχύειν, ἐρρῶσθαι (perf. infin. of ῥωννύναι), Ar. and V. εὐσωματεῖν, V. εὐσθενεῖν (Eur., Cycl.); see be vigorous, under Vigorous.
    With a strong hand: use P. and V. βίᾳ.
    Strong points: P. τὰ ἰσχυρότατα (Thuc. 5, 111).
    Take strong measures: use P. and V. ἀνήκεστόν τι δρᾶν.
    Have strong views on: P. and V. σπουδάζειν περί (gen.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Strong

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Physically — Phys ic*al*ly, adv. In a physical manner; according to the laws of nature or physics; by physical force; not morally. [1913 Webster] I am not now treating physically of light or colors. Locke. [1913 Webster] 2. According to the rules of medicine …   The Collaborative International Dictionary of English

  • physically — phys|i|cally S3 [ˈfızıkli] adv 1.) in relation to your body rather than your mind or emotions →↑mentally, emotionally ↑emotionally ▪ She is young and physically fit. ▪ Do you find him physically attractive? ▪ I felt physically sick at the thought …   Dictionary of contemporary English

  • physically — phys|i|cal|ly [ fızıkli ] adverb ** 1. ) in a way that is related to your body or appearance: She came back from work exhausted, both physically and mentally. physically attractive physically active/fit a physically demanding job 2. ) used about… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • physically */*/ — UK [ˈfɪzɪklɪ] / US adverb 1) in a way that is related to your body or appearance She came back from work exhausted, both physically and mentally. physically attractive physically active/fit a physically demanding job 2) used about things in the… …   English dictionary

  • physically — [ˈfɪzɪkli] adv 1) in a way that is related to your body or appearance physically attractive[/ex] physically active/fit[/ex] 2) used about things in the real world, rather than in your imagination or in stories It is physically impossible to be in …   Dictionary for writing and speaking English

  • physically — adv. Physically is used with these adjectives: ↑able, ↑abusive, ↑active, ↑afraid, ↑aggressive, ↑attached, ↑attractive, ↑capable, ↑challenging, ↑demanding, ↑disabled, ↑ …   Collocations dictionary

  • physically — physical ► ADJECTIVE 1) relating to the body as opposed to the mind. 2) relating to things perceived through the senses as opposed to the mind. 3) involving bodily contact or activity. 4) relating to physics or the operation of natural forces. ►… …   English terms dictionary

  • physically — adverb in accord with physical laws (Freq. 7) it is physically impossible • Derived from adjective: ↑physical …   Useful english dictionary

  • physically challenged — UK US adjective disabled in a way that prevents you from using part of your body properly Thesaurus: disability and people with disabilitieshyponym general words for illnesses, diseases and medical conditionssynonym * * * physically challenged,… …   Useful english dictionary

  • Physically Unable to Perform — is the term for a rule in the National Football League which allows teams to designate players as Physically Unable to Perform or PUP . Once they are designated as such, they are prohibited from practicing with the team. They can, however,… …   Wikipedia

  • physically challenged — adj AmE someone who is physically challenged has a problem with their body that makes it difficult for them to do things that other people can do easily …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»