-
1 perquisite
perquisite [ˊpɜ:kwɪzɪt] n1) при́работок; случа́йный дохо́д2) привиле́гия, прерогати́ва3) чаевы́е4) то, что по испо́льзовании перехо́дит в распоряже́ние подчинённых, слуг -
2 perquisite
perquīsītē [ perquiro ]точно, тщательно, строго ( conscribere C) -
3 perquisite
-
4 perquisite
приработок имя существительное:прерогатива (prerogative, perquisite, perk)случайный доход (perquisite, perk) -
5 perquisite
[ʹpɜ:kwızıt] n1. приработок, случайный или дополнительный доход; побочный доходthe perquisites of wastage and leakage - дополнительные доходы ( продавцов) от усушки и утруски
2. чаевыеthey paid the man a shilling as his perquisite - они дали слуге шиллинг на чай
3. привилегия, прерогатива, преимуществоthe pillage of a place taken by storm was regarded as the perquisite of a soldiers - разграбление города, взятого приступом, считалось законным правом солдат
4. = perk4 2 -
6 perquisite
1. n приработок, случайный или дополнительный доход; побочный доход2. n чаевые3. n привилегия, прерогатива, преимуществоthe pillage of a place taken by storm was regarded as the perquisite of a soldiers — разграбление города, взятого приступом, считалось законным правом солдат
Синонимический ряд:1. compensation for service (noun) compensation; compensation for service; consideration; gift; handout; reward2. gratuity (noun) cumshaw; gratuity; lagniappe; largess; pourboire; tip3. privilege (noun) benefit; bonus; dividend; extra; fringe benefit; honorarium; perk; privilege; profit4. right (noun) appanage; birthright; prerogative; right -
7 perquisite
разг(тж perk)1) дополни́тельный дохо́д ( к зарплате); льго́та ж, привиле́гия ж (официально, в дополнение к зарплате)2) прерогати́ва жesthetic education should not be a perquisite of the elite — эстети́ческое образова́ние не должно́ быть прерогати́вой эли́ты
-
8 perquisite
ˈpə:kwɪzɪt сущ.
1) приработок;
случайный доход
2) чаевые Syn: tip, gratuity
3) а) привилегия, прерогатива Syn: claim б) преимущественное право( собственности, владения) Those ideas are not the perquisites of any particular groups. ≈ Эти идеи не являются собственностью какой-либо отдельной группы людей. приработок, случайный или дополнительный доход;
побочный доход - salaries and *s заработная плата и случайные доходы - the *s of wastage and leakage дополнительные доходы( продавцов) от усушки и утруски чаевые - they paid the man a shilling as his * они дали слуге шиллинг на чай привилегия, прерогатива, преимущество - the pillage of a place taken by storm was regarded as the * of soldiers разграбление города, взятого приступом, считалось законным правом солдат дополнительные льготы;
приплаты, надбавки (к заработной плате, пенсии, оплачиваемым отпускам и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > perquisite
-
9 perquisite
натуральная часть заработной платы ; натуральные надбавки к заработной плате ; дополнительные доходы нерегулярного характера ; -
10 perquisite
сущ.1) эк. приработок, халтура, дополнительный [случайный\] доход2) эк., разг. "чаевые"3) упр. = perkAmong the president's perquisites were free use of a company car and paid membership in a country club. — Привилегиями президента компании были служебный автомобиль и членство в загородном клубе.
* * *
1) приработок, побочный или случайный доход; 2) "чаевые"; 3) привилегии, льготы; преимущество;= perks.* * *дополнительный нерегулярный доход, льготадоходы в той или иной форме, полученные лицом наемного труда помимо его обычной заработной платы -
11 perquisite
n1. приработок, случайная работа;2. чаевые;3. привилегия.* * *сущ.1) приработок, случайная работа;2) чаевые;3) привилегия. -
12 perquisite
['pɜːkwɪzɪt]1) Общая лексика: высокомерный, дерзкий, дополнительный нерегулярный доход, закипать, надбавки, побочный доход, приплаты, приработок, самоуверенный, случайный или дополнительный доход, булькать (о кофе)2) Разговорное выражение: дополнительные льготы, дополнительные надбавки, оплачиваемый отпуск3) Американизм: устойчиво работать (о двигателе автомобиля)4) Юридический термин: то, что по использовании переходит в распоряжение подчинённых, слуг5) Деловая лексика: дополнительный доход, дополнительный доход нерегулярного характера, преимущество, прерогатива, привилегия, случайный доход, чаевые -
13 perquisite
[`pɜːkwɪzɪt]приработок; случайный доходчаевыепривилегия, прерогативапреимущественное правоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > perquisite
-
14 perquisite
noun1) приработок; случайный доход2) то, что по использовании переходит в распоряжение подчиненных, слуг3) чаевые4) привилегия, прерогативаSyn:claim* * *1 (0) чаевые2 (n) дополнительные льготы; дополнительный нерегулярный доход; надбавки; побочный доход; преимущество; прерогатива; привилегия; приплаты; приработок; случайный доход* * *1) приработок; случайный доход 2) чаевые* * *[per·qui·site || 'pɜrkwɪzɪt /'pɜː-] n. приработок, случайный доход, чаевые; привилегия, прерогатива, преимущество* * *выгодапрерогативапривилегияприработокслугточаевые* * *1) приработок; случайный доход 2) чаевые 3) а) привилегия б) преимущественное право (собственности, владения) -
15 perquisite
-
16 perquisite
привилегия -
17 perquisite
(экон.) льгота -
18 perquisite
['pɜːkwɪzɪt]сущ.; книжн.1) = perk II (дополнительная) льгота или привилегия, получаемые при занятии определенной должности (например, автомобиль, предоставляемый компанией в бесплатное пользование сотруднику определенного ранга)Syn:2) чаевыеSyn:3)а) привилегия, прерогативаб) преимущественное право (собственности, владения)Those ideas are not the perquisites of any particular groups. — Эти идеи не являются собственностью какой-либо отдельной группы людей.
-
19 perquisite
English-russian dctionary of contemporary Economics > perquisite
-
20 perquisite
1) льгота (надбавка к заработной плате, пенсии)2) привилегия
См. также в других словарях:
Perquisite — Per qui*site, n. [L. perquisitum, fr. perquisitus, p. p. of perquirere to ask for diligently; per + quaerere to seek. See {Per }, and {Quest}.] 1. Something gained from a place or employment over and above the ordinary salary or fixed wages for… … The Collaborative International Dictionary of English
perquisite — per‧qui‧site [ˈpɜːkwzɪt ǁ ˈpɜːr ] noun [countable] formal HUMAN RESOURCES another name for a perk * * * perquisite UK US /ˈpɜːkwɪzɪt/ noun [C] ► HR … Financial and business terms
perquisite — perquisite, prerequisite A perquisite is an incidental benefit attached to a person s job or employment, and is more often used in the shortened form perk. A prerequisite is something required as a condition before something else can be done: •… … Modern English usage
perquisite — I noun allowance, annuity, benefaction, bonus, compensation, consideration, donation, emolument, endowment, fee, financial remuneration, financial reward, gain, gift, gratuity, incidental profits, payment, premium, present, profit, recompense,… … Law dictionary
perquisite — mid 15c., property acquired other than by inheritance, from M.L. perquisitum thing gained, profit, in L., thing sought after, from neut. pp. of perquirere to seek, ask for, from per thoroughly + quærere to seek (see QUERY (Cf. query)). For L.… … Etymology dictionary
perquisite — *right, prerogative, privilege, appanage, birthright … New Dictionary of Synonyms
perquisite — [n] fringe benefit advantage, bonus, dividend, extra, gratuity, gravy*, lagniappe, largess, perk*, plus, reward, tip; concept 344 … New thesaurus
perquisite — ► NOUN 1) formal a special right or privilege enjoyed as a result of one s position. 2) historical a thing which has served its primary use and to which a subordinate or employee has a customary right. ORIGIN Latin perquisitum acquisition … English terms dictionary
perquisite — [pʉr′kwə zit] n. [ME perquysite < ML perquisitum, something acquired < neut. pp. of perquirere, to obtain, purchase < L, to search diligently for < per , intens. + quaerere, to seek: see QUERY] 1. something additional to regular… … English World dictionary
perquisite — [[t]pɜ͟ː(r)kwɪzɪt[/t]] perquisites N COUNT A perquisite is the same as a perk. [FORMAL] ...cost free long distance calls, a perquisite of her employment. Syn: perk … English dictionary
perquisite — UK [ˈpɜː(r)kwɪzɪt] / US [ˈpɜrkwɪzɪt] noun [countable] Word forms perquisite : singular perquisite plural perquisites formal a perk (= an extra benefit) that you get from your job … English dictionary