-
1 outcast
outcast [ˊaυtkɑ:st]1. n1) изгна́нник, па́рия2) бездо́мный челове́к или живо́тное2. a1) и́згнанный, отве́рженный2) бездо́мный3) бро́шенный, поки́нутый -
2 outcast
-
3 outcast
-
4 outcast
ˈautkɑ:st
1. сущ.
1) а) изгнанник, изгой, отверженный, пария gypsies, beggars and other social outcasts ≈ цыгане, нищие и прочие социальные изгои He dies as outcast of each church and state. ≈ Он умер отверженным как церковью, так и государством. Syn: exile, pariah, castaway б) бездомный, бродяга Syn: vagabond
2) отбросы;
отходы;
мусор
2. прил.
1) о человеке а) изгнанный, отверженный In this state of outcast misery he lived for more than four years. ≈ В этом состоянии отверженности и нищеты он прожил более четырех лет. б) бездомный, бесприютный The villages were covered with outcast families, reduced to beggary. ≈ Деревни были наполнены бездомными семьями, обреченными на нищенское существование. Syn: homeless, stray в) брошенный, покинутый;
одинокий Syn: forsaken, forlorn,
2) о вещах отброшенный;
бракованный, негодный, непригодный outcast eatables ≈ непригодная пища Syn: rejected изгнанник, пария бездомный человек или животное отсаженное из сада растение отбросы выбрасывание( редкое) выходное отверстие изгнанный, отверженный бездомный, бесприютный брошенный, покинутый негодный изгонять, отвергать outcast изгнанник, партия ~ изгнанный, отверженный;
бездомный ~ негодный ~ отбросы -
5 outcast
['autkɑːst] 1. сущ.1)а) изгнанник, изгой, отверженный, парияto treat smb. as a social outcast — относиться к кому-либо как к изгою
Syn:б) бездомный, бродягаSyn:2) отбросы; отходы; мусор2. прил.1)а) изгнанный, отверженныйIn this state of outcast misery he lived for more than four years. — В этом состоянии отверженности и нищеты он прожил более четырёх лет.
б) бездомный, бесприютныйThe villages were covered with outcast families, reduced to beggary. — Деревни были наполнены бездомными семьями, обречёнными на нищенское существование.
Syn:в) брошенный, покинутый; одинокийSyn:2) негодный, непригодный; бракованныйSyn: -
6 outcast
[ˈautkɑ:st]outcast изгнанник, партия outcast изгнанный, отверженный; бездомный outcast негодный outcast отбросы -
7 outcast
1. [ʹaʋtkɑ:st] n1. изгнанник, пария2. бездомный человек или животное3. отсаженное из сада растение4. отбросы5. выбрасывание6. редк. выходное отверстие2. [ʹaʋtkɑ:st] a1. изгнанный, отверженный2. 1) бездомный, бесприютный2) брошенный, покинутый3. негодный3. [ʹaʋtkɑ:st] v (outcast)изгонять, отвергать -
8 outcast
ˈautkɑ:stизгнанник, пария, бездомный -
9 outcast
['aʊtkɑːst]1) Общая лексика: бездомный человек или животное, брошенный, выбрасывание, изгнанник, изгнанный, изгонять, негодный, отбросы, отвергать, отверженный, пария, покинутый, бездомный, бесприютный, никчёмный, отщепенец, маргинал2) История: потомок дворянского рода, не имеющий права на майорат3) Редкое выражение: выходное отверстие4) Юридический термин: изгой5) Горное дело: выход пласта на поверхность (Krokodil)6) Макаров: бездомное животное, бездомный человек, отсаженное из сада растение -
10 outcast
[`aʊtkɑːst]изгнанник, изгой, отверженный, париябездомный, бродягаотбросы; отходы; мусоризгнанный, отверженныйбездомный, бесприютныйброшенный, покинутый; одинокийотброшенный; бракованный, негодный, непригодныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > outcast
-
11 outcast
nотщепенец; отверженный; изгнанный; бездомный; бродяга -
12 outcast
1. noun1) изгнанник, партия2) отбросы2. adjective1) изгнанный, отверженный; бездомный2) негодный* * *1 (a) бездомный; изгнанный; отсаженное из сада растение2 (n) бездомный человек; выходное отверстие; изгнанник; отбросы; пария3 (v) изгнать; изгонять* * *изгнанник, изгой, отверженный, пария* * *['aʊtkæst /-kɑːst] n. изгнанник, пария, бездомный человек или животное adj. изгнанный, отверженный, бездомный* * *бездомныйбеспризорныйбесприютенбесприютныйвыбрасываниевыгнанвыгнанныйизгнанизгнанникизгнанныйнегодныйотбросыпария* * *1. сущ. 1) а) изгнанник б) бездомный 2) отбросы 2. прил. 1) а) изгнанный б) бездомный в) брошенный 2) о вещах отброшенный -
13 outcast
изгой; отверженный; изгнанник; пария; изгнанный -
14 outcast
отве́рженный -
15 outcast
бездомныйбеспризорныйбесприютенбесприютныйвыбрасываниевыгнанвыгнанныйизгнанизгнанникизгнанныйнегодныйотбросыпария -
16 outcast
1. n изгнанник, пария2. n бездомный человек или животное3. n отсаженное из сада растение4. n отбросы5. n выбрасывание6. n редк. выходное отверстие7. a изгнанный, отверженный8. a бездомный, бесприютный9. a брошенный, покинутый10. a негодный11. v изгонять, отвергатьСинонимический ряд:1. cast out (adj.) cast out; driven out; exiled; expelled; hounded; hunted; proscribed; pushed out; rejected2. exile (noun) deported person; displaced person; exile; expatriate; fugitive; refugee3. pariah (noun) castaway; dropout; Ishmael; Ishmaelite; leper; loner; misfit; offscouring; pariah; untouchable4. vagabond (noun) bum; derelict; gypsy; hobo; rascal; tramp; tramper; vagabond; vagrant -
17 outcast of society
-
18 become a social outcast
Общая лексика: опуститься на дно (социум)Универсальный англо-русский словарь > become a social outcast
-
19 vagabond outcast
Общая лексика: никчёмные отбросы -
20 бездомное животное
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бездомное животное
См. также в других словарях:
Outcast — Entwickler … Deutsch Wikipedia
Outcast — Outcast box art Разработчик Appeal Издатель Infogrames Дата выпуска 31 июля 1999 … Википедия
outcast — n Outcast, castaway, derelict, reprobate, pariah, untouchable are comparable when they mean one who has lost contact with or has been excluded from association with men in general or with a particular group. Outcast is usually applied to a person … New Dictionary of Synonyms
Outcast — Out cast , a. [Cf. Sw. utkasta to cast out.] Cast out; degraded. Outcast, rejected. Longfellow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Outcast — Out cast , n. 1. One who is cast out or expelled; an exile; one driven from home, society, or country; hence, often, a degraded person; a vagabond. [1913 Webster] The Lord . . . gathereth together the outcasts of Israel. Ps. cxlvii. 2. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
outcast — index derelict (abandoned), derelict, ineligible, notorious, pariah, undesirable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
Outcast — Outcast,der:⇨Geächtete … Das Wörterbuch der Synonyme
outcast — (n.) mid 14c., a person cast out or rejected, originally pp. of M.E. outcasten, from OUT (Cf. out) + casten to cast. The adjective is attested from late 14c. In an Indian context, outcaste one who has been expelled from his caste is from 1878;… … Etymology dictionary
outcast — [n] person who is unwanted, not accepted bum*, castaway, deportee, derelict, displaced person, exile, expatriate, fugitive, gypsy, hobo*, persona non grata*, rascal, refugee, reprobate, tramp, untouchable, vagabond, vagrant, wretch; concept 423… … New thesaurus
outcast — ► NOUN ▪ a person rejected by their society or social group. ► ADJECTIVE ▪ rejected or cast out … English terms dictionary
outcast — [out′kast΄] adj. driven out; rejected n. a person or thing cast out or rejected, as by society … English World dictionary