-
1 outcasts
ИзгоиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > outcasts
-
2 outcasts
-
3 outcasts
-
4 outcast
ˈautkɑ:st
1. сущ.
1) а) изгнанник, изгой, отверженный, пария gypsies, beggars and other social outcasts ≈ цыгане, нищие и прочие социальные изгои He dies as outcast of each church and state. ≈ Он умер отверженным как церковью, так и государством. Syn: exile, pariah, castaway б) бездомный, бродяга Syn: vagabond
2) отбросы;
отходы;
мусор
2. прил.
1) о человеке а) изгнанный, отверженный In this state of outcast misery he lived for more than four years. ≈ В этом состоянии отверженности и нищеты он прожил более четырех лет. б) бездомный, бесприютный The villages were covered with outcast families, reduced to beggary. ≈ Деревни были наполнены бездомными семьями, обреченными на нищенское существование. Syn: homeless, stray в) брошенный, покинутый;
одинокий Syn: forsaken, forlorn,
2) о вещах отброшенный;
бракованный, негодный, непригодный outcast eatables ≈ непригодная пища Syn: rejected изгнанник, пария бездомный человек или животное отсаженное из сада растение отбросы выбрасывание( редкое) выходное отверстие изгнанный, отверженный бездомный, бесприютный брошенный, покинутый негодный изгонять, отвергать outcast изгнанник, партия ~ изгнанный, отверженный;
бездомный ~ негодный ~ отбросы -
5 VRO
1) Техника: variable reactance oscillator2) Шутливое выражение: Virtual Rebellious Outcasts3) Железнодорожный термин: Very Rarely Operates4) Физиология: Varus Osteotomy5) Транспорт: Variable Ratio Oiling6) Автоматика: vision readout -
6 Harte, Francis Bret
(1836-1902) Гарт, Фрэнсис БретЛитератор и редактор. Литературную деятельность начал с публикации стихотворений и работы в редакциях журналов "Калифорниан" [Californian] и "Оверленд мансли" [The Overland Monthly] в Сан-Франциско в 1860-х. Известность получил как автор сборника литературных пародий "Романы в кратком изложении" ["Condensed Novels"] (1867). А настоящая слава пришла к нему после публикации в 1867-70 "Калифорнийских рассказов", в том числе: "Счастье Ревущего Стана" ["The Luck of the Roaring Camp"], "Мигглс" ["Miggles"], "Изгнанники Покер Флэта" ["The Outcasts of Poker Flat"], "Компаньон Теннесси" ["Tennessee's Partner"]. Они привлекли читателей сочетанием диккенсовского мелодраматизма и сентиментальности и грубоватого цинизма Дикого Запада [ Frontier, Wild West]. Еще при жизни автора стали классикой американской литературы. Продолжал печатать имевшие популярность стихи (поэма "Китаец-язычник" ["The Heathen Chinee"], сборник "Восточные и западные стихи" ["East and West Poems"] и др.). В 1871, по приглашению влиятельного бостонского журнала "Атлантик мансли" [ Atlantic Monthly] перебрался на Восточное побережье США, но там в отрыве от ставшей родной Калифорнии не смог создать произведений прежнего уровня, хотя и издавал несколько сборников стихов и прозы, а также ряд пьес. Единственный написанный им роман "Габриел Конрой" ["Gabriel Conroy"] (1876) считается самым слабым из его произведений. До конца жизни оставался старшим другом и учителем группы молодых писателей американского Запада, в числе которых были Марк Твен [ Mark Twain], А. Бирс [ Bierce, Ambrose Gwinnett] и др., и во многом способствовал тому, что город Сан-Франциско получил репутацию литературной столицы Запада США. В 1878 уехал в Европу, где прожил до конца жизниEnglish-Russian dictionary of regional studies > Harte, Francis Bret
-
7 Harte, Francis Bret
[hɑ:t] Гарт, Фрэнсис Брет (1836—1902), писатель и дипломат. Автор новелл о жизни золотоискателей‘The Luck of the Roaring Camp' («Счастье Ревущего Стана», 1868)
‘The Outcasts of Poker Flat' («Изгнанники Покер-Флэта», 1870)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Harte, Francis Bret
-
8 a streak of bad luck
полоса неудач; см. тж. a streak of good luckBeneath This Tree Lies the Body of John Oakhurst, Who struck a streak of bad luck on the 23rd November, 1860, and Handed in his checks on the 7th December, 1850. (F. Bret Harte, ‘The Luck of Roaring Camp’, ‘The Outcasts of Poker Flat’) — Под этим деревом лежит тело Джона Оукхерста, ему очень не повезло 23 ноября 1850 г. и 7 декабря 1850 г. он отдал душу Богу.
-
9 riffraff
1. n подонки общества2. n подонок; сволочь3. n амер. отбросы; мусор4. n разг. никчёмный, никудышный, никуда негодныйСинонимический ряд:1. dregs (noun) down-and-outers; dregs; garbage; lower class; lowlife; outcasts; rejects; scum; trash; waste2. rabble (noun) canaille; doggery; hoi polloi; masses; mob; other half; polloi; proletariat; rabble; raff; ragtag; ragtag and bobtail; roughscuff; rout; scurf; tag and rag; tagrag and bobtail; unwashed3. refuse (noun) debris; dreck; junk; kelter; litter; offal; outsweepings; refuse; rubbish; spilth; sweepings; swillАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Outcasts — The Outcasts are a fictional criminal organization from the Digital Anvil/Microsoft game Freelancer . Based on the planet Malta, the Outcasts are the descendants of colonists from the sleeper ship Hispania . As a result of an unspecified internal … Wikipedia
Outcasts (DC Comics) — Outcasts Cover art for the first issue of Outcasts, published by DC Comics in 1987. Publication information Publisher D … Wikipedia
Outcasts (Freak of Nature album) — Outcasts Compilation album by Freak of Nature Released November 2, 1998[1] Recorded Various … Wikipedia
Outcasts (comics) — Outcasts, in comics, may refer to:* Outcasts (DC Comics), a mini series by John Wagner and Alan Grant * Outcasts (Marvel Comics), a group of supervillains in Marvel Comicsee also* The Outcast (manga), original English language manga published by… … Wikipedia
Outcasts (TV series) — Not to be confused with The Outcasts (TV series). Outcasts Format Serial drama Created by Ben Richards … Wikipedia
Outcasts (Marvel Comics) — The Outcasts are three unrelated fictional groups of characters from the Marvel Universe. Contents 1 Outcasts (Subterranea) 1.1 Publication history 1.2 Fictional biography 1.3 Members … Wikipedia
outcasts — aÊŠtkæst / kÉ‘Ëst n. ostracized person; one who has been rejected adj. homeless; wandering; ostracized, rejected … English contemporary dictionary
The Outcasts (garage rock band) — Infobox musical artist | Name = The Outcasts Img capt = Img size = Background = group or band Alias = Origin = San Antonio, Texas Genre = Garage rock psychedelic rock Years active = 1963 1968 Label = Outcast Records Askell Records Gallant Records … Wikipedia
The Outcasts of Poker Flat (film) — Bret Harte s short story, The Outcasts of Poker Flat , has been filmed several times:*The Outcasts of Poker Flat (1919 film) *The Outcasts of Poker Flat (1937 film) *The Outcasts of Poker Flat (1952 film) *The Outcasts of Poker Flat (1958 film) … Wikipedia
Angel City Outcasts — Infobox musical artist Name = Angel City Outcasts Img capt = Background = group or band Origin = flagicon|USA Los Angeles, California Instrument = Genre = Punk rock Occupation = Years active = 2002 present Label = Sailor s Grave Records… … Wikipedia
The Outcasts of Poker Flat (1919 film) — Infobox Film name = The Outcasts of Poker Flat image size = caption = director = John Ford producer = Pat Powers writer = Bret Harte H. Tipton Steck narrator = starring = Harry Carey music = cinematography = John W. Brown editing = distributor =… … Wikipedia