-
1 istruito
-
2 istruito
-
3 istruito
-
4 istruito
* * *прил.общ. проинструктированный, сведущий, образованный, осведомлённый -
5 istruito
agg.образованный, (colto) культурный -
6 poco istruito
сущ.общ. малообразованный -
7 colto
I agg1) сорванный2) схваченный•Syn:II 1. agg1) возделанный, обработанный2) образованный, просвещённый2. m книжн.Syn:Ant: -
8 esperto
-
9 ignorante
1. aggневежественный; грубый2. m, fSyn:Ant: -
10 illetterato
-
11 letterato
I 1. agg2) уст. грамотный; образованный2. m1) литератор2) знаток литературы, литературовед•Syn:IIсм. alletterato -
12 saccente
1. уст.; agg1) умничающий, мудрствующий2) менторский3) ( di qc) знающий ( что-либо); сведущий ( в чём-либо); знакомый ( с чем-либо)2. уст.; m1) умник, всезнайка2) ментор•Syn:Ant: -
13 sapiente
1. agg1) мудрый2) (благо)разумный3) опытный, знающий4) дрессированный ( о животном)2. mSyn:(ad)dottrinato, colto, dotto, istruito, erudito, perito, competente, esperto; enciclopedico; avvertito, edotto, consapevole, conscio, cosciente, ferrato, versato; lume, maestro, dottore, scienziato, specialista, intenditore, pozzo / arco di scienza, biblioteca ambulante; savio, saggio, prudente, avveduto, ponderato, sagaceAnt: -
14 грамотей
-
15 грамотный
прил.2) ( обладающий знаниями) preparato, istruitoграмотное исследование — una ricerca precisa e puntuale -
16 культурный
прил.2) ( образованный) colto, istruito, acculturato3) ( воспитанный) educato; di buone maniere4) с-х. coltivato -
17 необученный
-
18 непросвещенный
прил.non istruito / illuminato / indottrinato; di poca / scarsa / minima cultura; poco / non acculturato -
19 неразвитой
прил.неразвитой человек — persona poco colta; uomo di poca / scarsa cultura -
20 образование
I с.1) formazione f, costituzione f, organizzazione f ( в обществе)2) ( результат) formazione fII с.1) ( просвещение) istruzione fправо на образование — il diritto all'istruzioneначальное / среднее / высшее образование — istruzione elementare / media / superiore-universitariaдать образование детям — far studiare i figliполучить образование — ricevere l'istruzione, essere istruito2) ( совокупность знаний) istruzione f, cognizioni f pl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
istruito — /istru ito/ agg. [part. pass. di istruire ]. [fornito d istruzione] ▶◀ acculturato, addottrinato, educato, (lett.) istrutto, preparato. ↑ colto, dotto, erudito, sapiente. ↓ alfabeta. ◀▶ ignorante, illetterato, incolto. ↑ analfabeta … Enciclopedia Italiana
istruito — i·stru·ì·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → istruire, istruirsi 2. agg., che ha un buon livello di istruzione, colto: una persona istruita; anche s.m. Sinonimi: 1dotto, erudito. Contrari: analfabeta, ignorante … Dizionario italiano
istruito — pl.m. istruiti sing.f. istruita pl.f. istruite … Dizionario dei sinonimi e contrari
istruito — part. pass. di istruire; anche agg. 1. colto, dotto, erudito, sapiente, addottrinato, dirozzato, educato, indottrinato, ammaestrato □ imbeccato, imboccato CONTR. ignorante, illetterato, incolto, rozzo, analfabeta, somaro (fam.) 2. informato,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
stru'uìt — istruito, colto, erudito … Dizionario Materano
struìt — istruito, dotto … Dizionario Materano
Paolo Segneri — (b. at Nettuno, 21 March1624; d. at Rome, 9 December1694) was an Italian Jesuit preacher, missionary, and ascetical writer.LifeHe studied at the Roman College, and in 1637 entered the Society of Jesus, not without opposition from his father.… … Wikipedia
Paolo Segneri, the Elder — Paolo Segneri, the Elder † Catholic Encyclopedia ► Paolo Segneri, the Elder Italian Jesuit, preacher, missionary, ascetical writer, b. at Nettuno, 21 March (cf. Massei) 1624; d. at Rome, 9 Dec., 1694. He studied at the Roman College,… … Catholic encyclopedia
colto — 1cól·to agg., s.m. 1a. agg. BU che è coltivato Sinonimi: coltivo. Contrari: 1incolto. 1b. s.m. LE terreno coltivato Sinonimi: coltivo. Contrari: 1incolto. 2a. agg. CO istruito, che ha cultura: un uomo molto colto; non è colto, è solo erudito… … Dizionario italiano
dotto — 1dòt·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. LE → docere 2a. agg. CO di qcn., che ha una grande cultura, in senso assoluto o in un dato campo del sapere; colto, erudito: un uomo dotto; essere dotto in filosofia, in legge, in matematica; la Dotta, per… … Dizionario italiano
educato — e·du·cà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → educare, educarsi 2. agg. CO che ha avuto una buona educazione: è proprio un ragazzo educato; gentile, garbato: comportarsi in modo educato | colto, istruito Sinonimi: ammodo, beneducato, civile, 2compito,… … Dizionario italiano