-
1 осведомленный
-
2 осведомленный
прил.;
прич. от осведомить informed;
knowledgeable;
(в чем-л.) versed (in), conversant( with), well-informed (about) (знающий)imformed ;
versed ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > осведомленный
-
3 осведомленный о
w aware ofБольшой англо-русский и русско-английский словарь > осведомленный о
-
4 осведомленный об
w aware ofБольшой англо-русский и русско-английский словарь > осведомленный об
-
5 осведомленный
1) informiert, unterrichtetв хорошо осведомленных кругах — in gutinformierten Kreisen2) ( знающий) beschlagen ( в чем-либо - in D), bewandert( in D) -
6 осведомленный
informé, au courant; compétent ( знающий); versé dans; fort en ( сильный в чем-либо) -
7 осведомленный
1) прич. от осведомить2) прил. ( знающий) competente, versado (en), ducho (en)быть хорошо́ осведомленным в чем-либо — estar muy versado en algo -
8 хорошо осведомленный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > хорошо осведомленный
-
9 cognizant
-
10 informé
осведомленный -
11 informeeritud
осведомленный -
12 teadja
осведомленный -
13 knowledgeable
-
14 price-minded
-
15 knowledgeable intruder
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > knowledgeable intruder
-
16 advised
осведомленный; обдуманный; намеренный; осторожный; рассудительный -
17 agah
осведомленный, сведущий. Agah eləmək (etmək) дать знать, сообщать, осведомлять, уведомлять. -
18 xəbərdar
осведомленный, знающий, сведущий; xəbərdar eləmək (etmək) предупреждать, предостерегать, уведомлять; xəbərdar olmaq знать, быть в курсе дела. -
19 aware
осведомленный, знающий -
20 aware of
he is aware, none better, that … — никто лучше него не знает, что …
См. также в других словарях:
осведомленный — См. знаток быть осведомленным... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. осведомленный знаток; знающий, сведущий, компетентный, грамотный; уведомленный, проинформированный,… … Словарь синонимов
Осведомленный — осведомлённый прил. из прич. по гл. осведомить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
осведомленный — в чем и о чем. В обществе считался он очень осведомленным в разных вопросах... (Сергеев Ценский). ...У Татьяны Николаевны есть еще десяток подруг и друзей, подробно осведомленных о том, как однажды доктор Керженцев возмечтал о браке и получил… … Словарь управления
осведомленный — Syn: знающий, сведущий, компетентный (кн., оф.), грамотный (разг.) Ant: неосведомленный, некомпетентный, неграмотный … Тезаурус русской деловой лексики
осведомленный — ОСВЕДОМЛЁННЫЙ ая, ое. Обладающий сведениями, знаниями о ком , чём л. О ые круги. О. человек. ◁ Осведомлённость, и; ж. Недостаточная о. Поразиться осведомлённостью собеседника … Энциклопедический словарь
осведомленный — осведомленность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
не осведомленный — прил., кол во синонимов: 2 • не обладающий познаниями (2) • несведущий (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Нарушитель осведомленный — нарушитель, располагающий сведениями о ядерном объекте и его системе физической защиты в объеме, достаточном для разработки плана совершения диверсии, хищения ядерных материалов и других злоумышленных действий... Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ Минтранса… … Официальная терминология
рансьенированный — осведомленный (фр. renseigneur) … Словарь литературных типов
эклерированный — осведомленный (от фр. ?clairer прояснять, просвещать) … Словарь литературных типов
Моралитэ — (французское moralite) в первоначальном употреблении этого слова всякое дидактическое произведение на поучительную или философскую тему, обычно в стихотворной форме; отсюда в более позднем словоупотреблении дидактическая или дидактико… … Литературная энциклопедия