-
1 invivable
adj. несно́сный, невыноси́мый; непереноси́мый; невозмо́жный fam.;il est invivable — он невыноси́мcette vie est invivable — така́я жизнь невыноси́ма, так жить невозмо́жно;
-
2 invivable
-
3 invivable
-
4 difficile
adj.1. (pénible, infaisable) тяжёлый*, тру́дный*; ↑тя́жкий* lit- tér; nous avons connu des temps difficiles — мы зна́ли тяжёлые времена́, ∑ нам приходи́лось тру́дно; une digestion difficile — затруднённое пищеваре́ние2. (compliqué) тру́дный; затрудни́тельный (qui cause des difficultés);difficile à apprendre — тру́дный для усвое́ния; difficile à atteindre — труднодосту́пный; difficile à guérir — трудноизлечи́мый; un livre difficile à lire — кни́га, тру́дная для чте́ния; une situation difficile — затрудни́тельное положе́ниеun problème difficile à résoudre — трудноразреши́мая пробле́ма;
3. (caractère) тру́дный, неужи́вчивый (invivable); несгово́рчивый (intraitable); непокла́дистый (peu ассоmodant);il a un caractère difficile — у него́ тру́дный (↑тяжёлый, неужи́вчивый) хара́ктер; il est difficile à vivre — с ним тру́дно жить (↑ужи́ться)un enfant difficile — тру́дный <трудновоспиту́емый> ребёнок;
4. тре́бовательный (exigeant), приди́рчивый, разбо́рчивый; привере́дливый (capricieux);il n'est pas difficile — он неприхотли́вil est difficile sur la nourriture — он разбо́рчив в еде́;
■ m, f привере́дни|к, -ца;faire le difficile — капри́зничать ipf., привере́дничать ipf.
■ m тру́дность, тру́дное;le plus difficile est à faire — нам предстои́т са́мое тру́дноеle difficile.c'est de... — тру́дность в том, что...;
См. также в других словарях:
invivable — [ ɛ̃vivabl ] adj. • 1927; de 1. in et 1. vivre 1 ♦ Très difficile à vivre. Existence, atmosphère invivable. 2 ♦ Fam. (Personnes) Impossible, insupportable. « Tous ceux qui ont approché cette malheureuse Colet l ont trouvée pareillement invivable … Encyclopédie Universelle
irrespirable — [ irɛspirabl ] adj. • 1779; de 1. in et respirable ♦ Qui est dangereux à respirer. ⇒ asphyxiant , délétère. Gaz irrespirable. ♢ Pénible à respirer. Un air vicié irrespirable. « Une atmosphère irrespirable, saturée d essences et de parfums »… … Encyclopédie Universelle
vivable — [ vivabl ] adj. • 1939; « viable » XIIe; de 1. vivre ♦ Fam. Que l on peut vivre (II), supporter dans la vie. ⇒ supportable. « Construire pour de bon un monde vivable » (Sartre). Ce n est pas vivable, ça ne peut plus durer ! ⊗ CONTR. Invivable. ●… … Encyclopédie Universelle
impossible — [ ɛ̃pɔsibl ] adj. et n. m. • 1227; lat. impossibilis ♦ Qui ne peut être, exister; qui n est pas possible. I ♦ Adj. 1 ♦ Qui ne peut se produire, être atteint ou réalisé. Cette éventualité lui paraît impossible. ⇒ inenvisageable. Solution… … Encyclopédie Universelle
inviable — ● inviable adjectif Qui n est pas viable. ⇒INVIABLE, adj. Rare. Non viable. On dit, d un côté la religion et de l autre la vérité : la science, c est malsain, inviable (BARRÈS, Cahiers, t. 8, 1911, p. 146). La nature (...) ne commet plus les… … Encyclopédie Universelle
12 Monkeys — L Armée des douze singes L Armée des douze singes Titre original Twelve Monkeys Réalisation Terry Gilliam Acteurs principaux Bruce Willis Madeleine Stowe Brad Pitt Christopher Plummer David Morse Scénario David Webb Peoples, Janet Peoples … Wikipédia en Français
Actif immatériel — Capital immatériel Le capital immatériel est un élément sans substance physique et ayant une valeur positive pour l organisation . Afin de donner une connotation comptable au terme, il est possible d utiliser la notion d actif immatériel. Les… … Wikipédia en Français
Actif intangible — Capital immatériel Le capital immatériel est un élément sans substance physique et ayant une valeur positive pour l organisation . Afin de donner une connotation comptable au terme, il est possible d utiliser la notion d actif immatériel. Les… … Wikipédia en Français
Actifs Immatériels — Capital immatériel Le capital immatériel est un élément sans substance physique et ayant une valeur positive pour l organisation . Afin de donner une connotation comptable au terme, il est possible d utiliser la notion d actif immatériel. Les… … Wikipédia en Français
Actifs immateriels — Capital immatériel Le capital immatériel est un élément sans substance physique et ayant une valeur positive pour l organisation . Afin de donner une connotation comptable au terme, il est possible d utiliser la notion d actif immatériel. Les… … Wikipédia en Français
Actifs immatériels — Capital immatériel Le capital immatériel est un élément sans substance physique et ayant une valeur positive pour l organisation . Afin de donner une connotation comptable au terme, il est possible d utiliser la notion d actif immatériel. Les… … Wikipédia en Français