-
1 ineguagliabile
ineguagliàbile agg несравнимый; несравненный -
2 ineguagliabile
-
3 ineguagliabile
agg.несравненный, ни с чем не сравнимый; небывалый, невероятный -
4 ineguagliabile
-
5 ineguagliabile
прил.общ. несравнимый -
6 бесподобный
прил. разг.incomparabile, impareggiabile, ineguagliabile, magnifico, splendido, incantevoleбесподобная красота — una bellezza senza pari -
7 единственный
прил.1) unico, solo2) мн. (только эти, только данные) unici3) ( исключительный) unico, impareggiabile, ineguagliabileединственный в своем роде — unico nel suo genere, sui generis лат.имя существительное в форме единственного числа — sostantivo al singolareодин-единственный — unico, senza uguali; uno che e uno ( о количестве) -
8 несравненный
прил. книжн.ineguagliabile, incomparabile, senza pari / confronto; che non teme confronti; impareggiabile; eccellente ( превосходный); unico ( единственный)несравненный талант — un talento impareggiabile / unico -
9 imbattibile
agg. (invincibile)непобедимый; несокрушимый; неодолимый; (insuperabile) непревзойдённый; (ineguagliabile) неподражаемыйè imbattibile — a) (invincibile) он непобедим; b) (è il migliore) он единственный в своём роде (никто не может с ним сравниться)
quanto a barzellette è imbattibile — никто не умеет так рассказывать анекдоты, как он
-
10 inimitabile
agg. (impareggiabile)бесподобный, неподражаемый; (unico) уникальный; (ineguagliabile) несравненный -
11 singolare
1. agg.1) (peculiare) особенный, необычный, особый, своеобразный, своеобычный; (ineguagliabile) неповторимый; (caratteristico) специфический, характерный; (originale) оригинальный, нестандартный, незаурядный, неизбитый; (autonomo) самостоятельный; (strano) странный; (bizzarro) причудливый; (eccentrico) эксцентричный; (stravagante) экстравагантный; (unico) уникальный2) (gramm.)2. m.
См. также в других словарях:
ineguagliabile — /inegwa ʎabile/ (meno com. inuguagliabile) agg. [der. di eguagliare (o uguagliare ), col pref. in 2]. [che non può essere eguagliato, perché di alta qualità: una bravura, una esecuzione i. ] ▶◀ impareggiabile, inarrivabile, incomparabile,… … Enciclopedia Italiana
ineguagliabile — i·ne·gua·glià·bi·le agg. CO che non può essere uguagliato, inimitabile: artista ineguagliabile, record ineguagliabile, attore di ineguagliabile talento Sinonimi: impareggiabile, inarrivabile, inimitabile, unico. {{line}} {{/line}} VARIANTI:… … Dizionario italiano
ineguagliabile — {{hw}}{{ineguagliabile}}{{/hw}}agg. Che non è possibile uguagliare … Enciclopedia di italiano
ineguagliabile — pl.m. e f. ineguagliabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
ineguagliabile — agg. impareggiabile, inarrivabile, incomparabile, inimitabile CONTR. pareggiabile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
insorpassabile — in·sor·pas·sà·bi·le agg. CO che non può essere superato, ineguagliabile Sinonimi: ineguagliabile, insuperabile. Contrari: superabile. {{line}} {{/line}} DATA: 1764 66. ETIMO: der. di sorpassare con 1in e bile, cfr. fr. insurpassable … Dizionario italiano
estremo — e·strè·mo agg., s.m. FO 1. agg., che è situato il più lontano possibile nello spazio: raggiungemmo la punta estrema della penisola; che rappresenta il termine ultimo nel tempo: sta per scadere il limite estremo per la consegna delle domande di… … Dizionario italiano
impagabile — im·pa·gà·bi·le agg. CO iperb., di estremo valore o importanza, tanto da non poter essere pagato, remunerato o contraccambiato: favore impagabile, servizi, benefici impagabili | estens., straordinario, eccezionale: è un collaboratore impagabile… … Dizionario italiano
impareggiabile — im·pa·reg·già·bi·le agg. CO così eccezionale da non avere pari: artista impareggiabile, bellezza, eleganza impareggiabile; come amico sei davvero impareggiabile! Sinonimi: inarrivabile, incomparabile, ineguagliabile, inimitabile, unico. Contrari … Dizionario italiano
impari — ìm·pa·ri agg.inv. CO 1a. non pari, disuguale: forze impari | inferiore per forza, valore, merito e sim.: essere impari di numero Sinonimi: disuguale. Contrari: 1pari, uguale. 1b. non equilibrato: lotta impari Contrari: 1pari. 2. BU dispari… … Dizionario italiano
inagguagliabile — i·nag·gua·glià·bi·le agg. OB ineguagliabile {{line}} {{/line}} DATA: av. 1803. ETIMO: der. di agguagliabile con 2in … Dizionario italiano