-
1 ineguagliabile
( senza rivali) unrivalled( senza confronto) incomparable, beyond compare* * *ineguagliabile agg. matchless, peerless, inimitable, incomparable: un talento ineguagliabile, a peerless talent; uno studente di ineguagliabile intelligenza, an exceptionally intelligent student.* * *[inegwaʎ'ʎabile]aggettivo matchless, incomparable, beyond compare* * *ineguagliabile/inegwaλ'λabile/matchless, incomparable, beyond compare. -
2 ineguagliabile
agg [ineɡwaʎ'ʎabile]incomparable, matchless -
3 ineguagliabile agg
[ineɡwaʎ'ʎabile]incomparable, matchless -
4 insuperabile
insuperable( ineguagliabile) incomparable* * *insuperabile agg. (insormontabile) insuperable, insurmountable; (ineguagliabile) incomparable, unbeatable; (ineguagliato) unexcelled, unequalled, unparalleled, unrivalled, unsurpassed: barriera insuperabile, insuperable barrier; difficoltà insuperabile, insurmountable difficulty; ha un talento insuperabile, he has an unbeatable (o an incomparable) talent; è insuperabile per bontà e disponibilità, his goodness and helpfulness are unbeatable; un'insuperabile esecuzione di Beethoven, an unequalled performance of Beethoven; un maestro insuperabile, an unexcelled (o unrivalled) maestro; è un rimedio insuperabile per i reumatismi, it is an insuperable (o unbeatable) remedy for rheumatic pains.* * *[insupe'rabile]1) (insormontabile) [difficoltà, disaccordo] insuperable, insurmountable2) (eccezionale) [ persona] unequalled BE, unequaled AE, unsurpassed, unmatchedessere insuperabile nel fare qcs. — to be an ace at doing sth
* * *insuperabile/insupe'rabile/1 (insormontabile) [difficoltà, disaccordo] insuperable, insurmountable2 (eccezionale) [ persona] unequalled BE, unequaled AE, unsurpassed, unmatched; essere insuperabile nel fare qcs. to be an ace at doing sth.
См. также в других словарях:
ineguagliabile — /inegwa ʎabile/ (meno com. inuguagliabile) agg. [der. di eguagliare (o uguagliare ), col pref. in 2]. [che non può essere eguagliato, perché di alta qualità: una bravura, una esecuzione i. ] ▶◀ impareggiabile, inarrivabile, incomparabile,… … Enciclopedia Italiana
ineguagliabile — i·ne·gua·glià·bi·le agg. CO che non può essere uguagliato, inimitabile: artista ineguagliabile, record ineguagliabile, attore di ineguagliabile talento Sinonimi: impareggiabile, inarrivabile, inimitabile, unico. {{line}} {{/line}} VARIANTI:… … Dizionario italiano
ineguagliabile — {{hw}}{{ineguagliabile}}{{/hw}}agg. Che non è possibile uguagliare … Enciclopedia di italiano
ineguagliabile — pl.m. e f. ineguagliabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
ineguagliabile — agg. impareggiabile, inarrivabile, incomparabile, inimitabile CONTR. pareggiabile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
insorpassabile — in·sor·pas·sà·bi·le agg. CO che non può essere superato, ineguagliabile Sinonimi: ineguagliabile, insuperabile. Contrari: superabile. {{line}} {{/line}} DATA: 1764 66. ETIMO: der. di sorpassare con 1in e bile, cfr. fr. insurpassable … Dizionario italiano
estremo — e·strè·mo agg., s.m. FO 1. agg., che è situato il più lontano possibile nello spazio: raggiungemmo la punta estrema della penisola; che rappresenta il termine ultimo nel tempo: sta per scadere il limite estremo per la consegna delle domande di… … Dizionario italiano
impagabile — im·pa·gà·bi·le agg. CO iperb., di estremo valore o importanza, tanto da non poter essere pagato, remunerato o contraccambiato: favore impagabile, servizi, benefici impagabili | estens., straordinario, eccezionale: è un collaboratore impagabile… … Dizionario italiano
impareggiabile — im·pa·reg·già·bi·le agg. CO così eccezionale da non avere pari: artista impareggiabile, bellezza, eleganza impareggiabile; come amico sei davvero impareggiabile! Sinonimi: inarrivabile, incomparabile, ineguagliabile, inimitabile, unico. Contrari … Dizionario italiano
impari — ìm·pa·ri agg.inv. CO 1a. non pari, disuguale: forze impari | inferiore per forza, valore, merito e sim.: essere impari di numero Sinonimi: disuguale. Contrari: 1pari, uguale. 1b. non equilibrato: lotta impari Contrari: 1pari. 2. BU dispari… … Dizionario italiano
inagguagliabile — i·nag·gua·glià·bi·le agg. OB ineguagliabile {{line}} {{/line}} DATA: av. 1803. ETIMO: der. di agguagliabile con 2in … Dizionario italiano
