-
21 pursuit
[pə'sjuːt] [AE -'suː-]1) U (following) inseguimento m.2) (hobby, interest) svago m., passatempo m., occupazione f.* * *[pə'sju:t]1) (the act of pursuing: The thief ran down the street with a policeman in (hot) pursuit.) inseguimento alle calcagna2) (an occupation or hobby: holiday pursuits.) occupazione, attività* * *pursuit /pəˈsju:t/n.1 inseguimento; caccia; ricerca: the pursuit of game, l'inseguimento della selvaggina; the pursuit of knowledge, la ricerca del sapere4 obiettivo; scopo6 (leg., scozz.) procedimento● to be in pursuit of, andare in cerca di; dar la caccia a; perseguire; ( ciclismo, ecc.) essere all'inseguimento di ( un uomo in fuga) □ to be in hot pursuit, essere alle calcagna (di q.).* * *[pə'sjuːt] [AE -'suː-]1) U (following) inseguimento m.2) (hobby, interest) svago m., passatempo m., occupazione f. -
22 pursuit
pəˈsju:t сущ.
1) преследование;
гонение, погоня in hot pursuit of the terrorists ≈ преследуемые по пятам террористами dogged pursuit, relentless pursuit ≈ неослабевающие гонения (на кого-л.) hot pursuit ≈ преследование "по пятам" Syn: chase
2) стремление;
поиски Syn: aspiration, striving
3) занятие, дело;
профессия Syn: occupation
4) юр. а) преследование в судебном порядке б) предъявление иска Syn: prosecution преследование, погоня - * of the enemy преследование противника /врага/ - * trajectory (космонавтика) догоняющая траектория - in * of game в погоне за дичью - in hot * по пятам поиски;
стремление;
домогательство - ambitious *s честолюбивые (у) стремления - * of wealth погоня за богатством - in his * of knowledge в своем стремлении к знаниям занятие - hunting is his favourite * охота - его любимое занятие - our daily * наши повседневные занятия /дела/ выполнение, исполнение;
ведение - * of one's business ведение дел - * of one's profession занятие своей профессией преим. (шотландское) (юридическое) судебное преследование гонка преследования (велоспорт) ~ занятие;
daily pursuits повседневные дела;
занятия ~ стремление;
поиски;
the pursuit of happiness поиски счастья;
in pursuit of в поисках;
в погоне за, преследуя pursuit выполнение ~ занятие;
daily pursuits повседневные дела;
занятия ~ занятие ~ исполнение ~ преследование;
погоня ~ преследование ~ стремление;
поиски;
the pursuit of happiness поиски счастья;
in pursuit of в поисках;
в погоне за, преследуя ~ стремление ~ стремление;
поиски;
the pursuit of happiness поиски счастья;
in pursuit of в поисках;
в погоне за, преследуя -
23 pursuit
преследование; бой в глубине обороны и преследование ( отходящего противника) -
24 pursuit
[pəʹsju:t] n1. преследование, погоняpursuit of the enemy - преследование противника /врага/
pursuit trajectory - косм. догоняющая траектория
2. поиски; стремление; домогательствоpursuit of wealth [of happiness, of pleasure] - погоня за богатством [счастьем, удовольствиями]
3. занятиеour daily pursuits - наши повседневные занятия /дела/
4. выполнение, исполнение; ведение5. преим. шотл. юр. судебное преследование6. гонка преследования ( велоспорт) -
25 pursuit
pə'sju:t1) (the act of pursuing: The thief ran down the street with a policeman in (hot) pursuit.) forfølgelse, jakt2) (an occupation or hobby: holiday pursuits.) beskjeftigelsesubst. \/pəˈsjuːt\/1) forfølgelse, jakt2) ( overført) jakt, streben, jag3) syssel, beskjeftigelse, aktivitet4) det å følge (noe) med øynene5) ( sport) forfølgelsesritt6) (jus, spesielt skotsk) rettergangin full\/hot\/close pursuit tett forfulgtin (the) pursuit of på jakt etterpursuits aktiviteter, sysler -
26 pursuit
погоня имя существительное: -
27 pursuit
[pə'sju:t]1) (the act of pursuing: The thief ran down the street with a policeman in (hot) pursuit.) zasledovanje2) (an occupation or hobby: holiday pursuits.) opravilo* * *[pəsjú:t]nounzasledovanje, preganjanje, iskanje, lov (of); prizadevanje, težnja, gonja (of za); opravljanje, posel, opravilo, poklic; plural posli, opravki, dela, študijmilitary pursuit action — zasledovalna akcijaaeronautics pursuit plane — lovec (avion) -
28 pursuit
------------------------------------------------------------[English Word] pursuit[English Plural] pursuits[Swahili Word] adhabu[Swahili Plural] adhabu[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] pursuit[English Plural] pursuits[Swahili Word] masubuko[Swahili Plural] masubuko[Part of Speech] noun[Class] 6/6[Derived Word] sumbua N, sumbufu Adj------------------------------------------------------------[English Word] pursuit[English Plural] pursuits[Swahili Word] masumbufo[Swahili Plural] masumbufo[Part of Speech] noun[Class] 6/6[Derived Word] sumbua N, sumbufu Adj------------------------------------------------------------[English Word] pursuit[English Plural] pursuits[Swahili Word] masumbulizi[Swahili Plural] masumbulizi[Part of Speech] noun[Class] 6/6[Derived Word] sumbua N, sumbufu Adj------------------------------------------------------------[English Word] pursuit[English Plural] pursuits[Swahili Word] masumbuo[Swahili Plural] masumbuo[Part of Speech] noun[Class] 6/6[Derived Word] sumbua N, sumbufu Adj------------------------------------------------------------ -
29 pursuit
n1) поиски; стремление
- pursuit of bribery
- pursuit of one's business
- pursuit of money
- pursuit of profit
- pursuit of welfareEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > pursuit
-
30 pursuit
1) занятие; профессия2) погоня, преследование• -
31 pursuit
-
32 pursuit
-
33 pursuit
n1) преследование; погоня; поиски (кого-л.)2) занятие•- hot pursuit
- in pursuit of peace
- intellectual pursuits
- pursuit of the enemy
- right of hot pursuit -
34 pursuit
{pə'sju:t}
1. преследване (и на цел), гонене, гонитба, стремеж (към щастие и пр.)
to be in eager/hot PURSUIT of преследвам ожесточено/ревностно
2. занимание
scientific PURSUITs научна работа/занимания
daily PURSUITs всекидневни занимания/работа
3. изпълнение (на задължения), упражняване (на професия)* * *{pъ'sju:t} n 1. преследване (и на цел); гонене, гонитба; стре* * *упражняване; търсене; преследване; гонене; занимание;* * *1. daily pursuits всекидневни занимания/работа 2. scientific pursuits научна работа/занимания 3. to be in eager/hot pursuit of преследвам ожесточено/ревностно 4. занимание 5. изпълнение (на задължения), упражняване (на професия) 6. преследване (и на цел), гонене, гонитба, стремеж (към щастие и пр.)* * *pursuit[pə´sju:t] n 1. преследване (и на цел); гонене, гонитба; търсене; прен. стремеж (към щастие и пр.); to be in eager ( hot) \pursuit of ожесточено преследвам; 2. занимание; to engage in scientific \pursuits отдавам се на научна работа; daily \pursuits всекидневни занимания, всекидневна работа; 3. изпълнение (на работата си), упражняване (на професия). -
35 pursuit
n. 1. \pursuit of sth эрэх хайх, хөөцөлдөх. people travelling round the country in \pursuit of work ажил хайж улс орноор хэсэн тэнүүчилсэн хүмүүс. the relentless \pursuit of wealth хөрөнгө мөнгөний хойноос эцэж цуцашгүй хөөцөлдөх. 2. араас нь хөөх, мөрөөр нь мөшгих. The police gave \pursuit immediately. Цагдаагийнхан шууд араас нь хөөв. 3. цаг/ хүч шаардсан ажил, үйл ажиллагаа. -
36 pursuit
погоня; преследование; поиск- functional projection pursuit -
37 pursuit
n. achtervolging; vervolging; bezigheid; beroep[ pəs(j)oe:t]2 bezigheid ⇒ hobby, beoefening♦voorbeelden:in pursuit of happiness • op zoek naar het gelukthe police were in pursuit of the criminals • de politie was op jacht naar de misdadigers→ hot hot/ -
38 pursuit pur·suit n
[pə'sjuːt]1) (chase) inseguimento, (fig: of pleasure, happiness, knowledge) ricerca2) (occupation) attività f inv, occupazione f, (pastime) svago, passatemposcientific pursuits — ricerche fpl scientifiche
outdoor pursuits — attività fpl all'aperto
-
39 pursuit
погоня; преследование; поиск- functional projection pursuit
- projection pursuit
- two-dimensional projection pursuitThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > pursuit
-
40 pursuit
pur·suit [pəʼsju:t, Am pɚʼsu:t] n1) ( chase) Verfolgung[sjagd] f; of knowledge, fulfilment Streben nt (of nach +dat); ( hunt) Jagd f (a. pej) (of nach +dat);he began writing books in \pursuit of happiness and satisfaction er fing an, Bücher zu schreiben, um Glück und Erfüllung zu finden;to be in \pursuit of sb/ sth jdn/etw verfolgen;to be in hot \pursuit of sb jdm dicht auf den Fersen sein;right of hot \pursuit law Verfolgungsrecht nt, Recht nt auf Nacheile fachspr (danach kann ein fremdes Handelsschiff im Falle eines Unrechts auf hoher See verfolgt werden)she wants to engage in social \pursuits sie möchte sich sozial engagieren;leisure \pursuits Freizeitaktivitäten fpl
См. также в других словарях:
Pursuit-evasion — (variants of which are referred to as cops and robbers and graph searching) is a family of problems in mathematics and computer science in which one group attempts to track down members of another group in an environment. Early work on problems… … Wikipedia
Pursuit Channel — Launched April 23, 2008 Picture format 480i (SDTV) Country United States Language English Broadcast area Nationwide Headquarters … Wikipedia
Pursuit — Pur*suit , n. [F. poursuite, fr. poursuivre. See {Pursue}, v. t.] 1. The act of following or going after; esp., a following with haste, either for sport or in hostility; chase; prosecution; as, the pursuit of game; the pursuit of an enemy.… … The Collaborative International Dictionary of English
Pursuit racing — is where two or more competitors (or teams) are either chasing after each other or chasing after a lead competitor or team.In Biathlon and Cross country skiing, this is the second part of a Sprint Pursuit race where the Sprint winner will start… … Wikipedia
Pursuit Force: Extreme Justice — Pursuit Force Extreme Justice Éditeur Sony Computer Entertainment Développeur BigBIG Studios Date de sortie 12 décembre 2007[1 … Wikipédia en Français
Pursuit — means act of trying or looking to catch something or somebody. It may refer to:* Pursuit (arcade game), a popular Atari game *Pursuit (Gladiators), an event in the television series Gladiators *Individual pursuit or team pursuit, two track… … Wikipedia
Pursuit Force — est un jeu vidéo exclusivement développé pour la PlayStation Portable par BigBig Studios. Il met en scène un homme engagé dans la Pursuit Force, une unité spéciale de la police créée pour éradiquer le crime quasi omniprésent dans Capital State.… … Wikipédia en Français
pursuit — I (chase) noun chase, consectatio, effort to secure, hunt, inquest, inquiry, inquisition, investigation, probe, prosecution, quest, search, stalk, studium associated concepts: hot pursuit doctrine II (effort to secure) noun attem … Law dictionary
Pursuit guidance — is a form of guidance widely used in older ground attack missiles.In pursuit guidance, the missile is steered so that the velocity vector of the missile always points at the target. In the early days of guided missiles where the computers were… … Wikipedia
Pursuit (Roman) — Pursuit ist ein 1978 erschienener Roman des US amerikanischen Schriftstellers Robert L. Fish. Es liegt keine deutsche Übersetzung vor. Fish greift hier eine von ihm mehrfach verwendete Thematik auf: Das Schicksal von ehemaligen Nazis, die sich… … Deutsch Wikipedia
pursuit of happiness — n. An inalienable right listed in the Declaration of Independence; includes freedom to pursue an occupation of one’s choice, the right to have a family, freedom from discrimination or oppression, freedom of contract, and other personal freedoms… … Law dictionary