-
101 monótono
monótono
◊ -na adjetivomonotonous
monótono,-a adjetivo monotonous: un discurso verdaderamente largo y monótono, a really long and monotonous speech ' monótono' also found in these entries: Spanish: monótona English: drab - featureless - monotonous - soul-destroying - tediously - dreary - flat - grind - humdrum -
102 rutinario
-
103 speak
§ (spoke, spoken) ლაპარაკი, საუბარი§1 (spoke, spoken) ლაპარაკი (ლაპარაკობს)●●we couldn't make him speak ხმა ვერ ამოვაღებინეთdon't speak until you're spoken to სანამ რა მოგმართავენ, ჩუმად იყავი!she was so frightened that she could not speak ისე შეეშინდა, რომ ენა ჩუვარდა2 სიტყვით გამოსვლა3 მეტყველება (მეტყველებს)●●that speaks well of him ეს მას კარგად ახასიათებს●●properly speaking სიმართლე რომ ვთქვათ // კაცმა რომ თქვასto speak ill of smb. ვისიმე ცუდად ხსენებაhe always speaks his mind ყოველთვის იმას ამბობს, რასაც ფიქრობსfrankly speaking, I didn't like your joke სიმართლე რომ გითხრა, შენი ხუმრობა არ მომეწონაI was daunted by the idea of speaking to him მასთან დალაპარაკების აზრი მაშინებდაhe spoke with a twang ცხვირში ლაპარაკობდა, დუდღუნებდა●●she spoke of you in very flattering terms ძალიან გაქოbroadly speaking... ზოდადად/საერთოდ რომ ვთქვათ -
104 ♦ life
♦ life /laɪf/n. (pl. lives)1 [uc] vita ( quasi in ogni senso); esistenza; ( di cose) durata: He lost his life in a road accident, perse la vita in un incidente stradale; to risk (o to endanger) one's life, rischiare la vita; to save sb. 's life, salvare la vita a q.; to rebuild one's life, rifarsi una vita; to spare sb. 's life, risparmiare la vita a q.; the struggle for life, la lotta per l'esistenza; this life, questa vita; la vita terrena; plant life, flora; vegetazione; the eternal life, la vita eterna; to spend one's life in idleness, passare la vita nell'ozio; country [city] life, la vita di campagna [di città]; high life, la vita elegante (o dell'alta società); low life, vita mediocre (o misera); to lead a happy life, condurre un'esistenza serena; to make life difficult for sb., rendere la vita difficile a q.; to make sb. 's life a misery, rendere la vita di q. un inferno; Most fashions have a very short life, per lo più le mode hanno vita brevissima; the life of a government, la durata (o la vita) d'un governo; the life of a loan, la durata di un mutuo; love life, vita sentimentale; home life, vita familiare; adult life, vita adulta; busy life, vita molto attiva; full life, vita piena; charmed life, vita piena di fortune; hard life, vita dura; humdrum life, vita monotona; married life, vita matrimoniale; private life, vita privata; a sheltered life, una vita troppo protetta2 [u] ( arte) (il) naturale; (il) vero; (il) vivo: to draw from life, disegnare dal vero; life drawing, disegno dal vero; a class in life, un corso di disegno dal vero4 (fig.) occasione di ricominciare da capo, di rifarsi una vita5 vita; biografia: a life of Einstein, una biografia di Einstein; Plutarch's «Lives», le «Vite» di Plutarco6 condanna a vita (o all'ergastolo); ergastolo (= life imprisonment e life sentence ► sotto): The terrorist got life, il terrorista è stato condannato all'ergastolo; a man serving (o doing) life, un uomo che sconta una condanna all'ergastolo; un ergastolano● life annuity, (assegno) vitalizio □ life assurance = life insurance ► sotto □ life blood ► lifeblood □ life cycle, (biol.) ciclo vitale; (comput.) ciclo di vita ( del software); (econ., fin.) ciclo di vita ( di un prodotto; di un investitore, ecc.) □ (leg.) life estate, usufrutto a vita □ life expectancy, (ass., stat.) aspettativa (o speranza) di vita; ( di cosa) durata prevista □ life-giving, vivificante; che rianima; che rinvigorisce □ (mil., in GB) the Life Guards, le Guardie del Corpo del Sovrano ( reggimento di cavalleria) □ Life Guardsman, soldato della Guardia del Corpo □ (biol.) life history, storia biologica □ ( di un bene) life-hold, tenuto in usufrutto □ (leg., in GB e USA) life imprisonment, carcere per la durata di vari anni ( in pratica, di rado supera i 10 anni); (stor.) carcere a vita, ergastolo (= life sentence ► sotto) □ life instinct, pulsione di vita □ (ass.) life insurance, assicurazione sulla vita □ (leg.) life interest, usufrutto a vita □ (naut.) life jacket, giubbotto (di salvataggio) □ (med.) life machine, respiratore artificiale □ life member, socio a vita □ life-net, telo di salvataggio □ ( slang USA) the life of Riley, la bella vita; la vita comoda (o di Michelaccio) □ (ass.) life office, agenzia di assicurazioni sulla vita □ a life-or-death battle, un combattimento all'ultimo sangue □ a life-or-death matter, una questione di vita o di morte □ (polit.) Life Peer, Pari (d'Inghilterra) nominato a vita ( il titolo non è ereditario) □ (ass.) life policy, polizza di assicurazione sulla vita □ life preserver, bastone animato; tirapugni; ( USA, naut.) salvagente □ (naut., aeron.) life raft, gommone di salvataggio □ life-saver ► lifesaver □ (elettr.) life saving appliance, salvavita □ life-saving drug, farmaco salvavita □ life sciences, scienze naturali □ life scientist, naturalista □ (leg., in GB, in USA, ecc.) life sentence, condanna a diversi anni di carcere ( spesso il giudice fissa un periodo minimo; questo, in Canada, non supera mai i 25 anni); (stor.) condanna all'ergastolo ( che non esiste più nell'ordinamento inglese né in quello nordamericano) □ ( arte: di quadro, statua, ecc.) life-size (o life-sized), in grandezza naturale; al naturale □ life span, arco (o durata) della vita; vita naturale ( di un animale); durata ( di un oggetto) □ life spring, fonte di vita □ life story, storia di una vita; biografia □ (tecn.) life-support, che assicura la sopravvivenza □ (med.) life-support machine (o life-support system), autorespiratore □ (ass., stat.) life tables, tavole di mortalità □ (leg.) life tenancy, usufrutto a vita □ (leg.) life tenant, usufruttuario a vita □ (ind.) life test, prova di durata □ ( USA) life vest, giubbotto salvagente □ to be life-weary, essere stanco della vita □ life work, il lavoro di tutta una vita; l'opera più importante (di q.) □ (ecol.) life zone, zona biotica □ to bring to life, rianimare, far tornare in vita; animare, vivificare □ to come to life, rinvenire, riprendere conoscenza; (fig.) dimostrare interesse, interessarsi □ to come back to life, tornare in sé; riaversi; rinvenire □ for life, per tutta la vita; fino alla morte □ (in frasi neg.) for the life of me, per nulla al mondo; mai e poi mai □ for dear life, tenacemente; con tutte le proprie forze □ the good life, la bella vita; la vita comoda □ (ass.) a good [a bad] life, uno che ha molte [che ha scarse] probabilità di vivere sino all'età media presunta □ (fam.) to have the time of one's life, divertirsi un mondo; spassarsela □ to lay down one's life for, dare (o sacrificare) la vita per □ to marry early in life, sposarsi giovane □ Not on your life!, certo che no!; mai e poi mai! □ nothing in life, nulla di nulla; assolutamente nulla □ the other life (o future, everlasting life), l'altra vita (o la vita futura, eterna) □ to run for one's (o for dear) life, darsi alla fuga; darsela a gambe □ to be safe in life and limb, essere sano e salvo □ (in frasi neg.) to save one's life, per nulla al mondo; mai e poi mai □ to take sb. 's life, toglier la vita a q.; uccidere q. □ to take one's own life, togliersi la vita; suicidarsi □ (fam.) to take one's life in one's ( own) hands, mettere a repentaglio la vita □ to the life, somigliantissimo; tale e quale: ( di un ritratto) It's him to the life!, è lui nato e sputato!; to imitate sb. to the life, imitare qualcuno a pennello □ true to life, realistico; basato sui fatti; che riproduce fedelmente la realtà □ upon my life, in fede mia; parola mia □ with all the pleasure in life, col massimo piacere; con grande gioia □ A cat has nine lives, i gatti hanno sette vite □ (fam.) This is the life!, questa sì che è vita! □ I want to see life, voglio vivere anch'io!; voglio vedere il mondo □ (prov.) While there's life there's hope, finché c'è vita c'è speranza. -
105 mundane mun·dane adj
[ˌmʌn'deɪn](worldly) di questo mondo, (pej: humdrum) banale, terra terra inv -
106 mundane
adjective1) (dull) banal2) (worldly) weltlich* * *mun·dane[mʌnˈdeɪn]* * *["mʌn'deɪn]1. adj(= worldly) weltlich, profan; (fig = everyday) alltäglich; (pej) (= humdrum) banal; (= boring) langweilig2. n* * *mundane [ˌmʌnˈdeın; ˈmʌndeın] adj (adv mundanely)1. weltlich, Welt…2. irdisch, weltlich:mundane poetry weltliche Dichtung3. a) alltäglich, profanb) prosaisch, sachlich-nüchtern* * *adjective1) (dull) banal2) (worldly) weltlich* * *adj.Welt- präfix.irdisch adj.nüchtern adj.prosaisch adj.weltlich adj. -
107 mundaneness
["mʌn'deInnɪs]n(= worldliness) Weltlichkeit f; (= everyday nature) Alltäglichkeit f; (= humdrum nature) Banalität f; (= tediousness) Langweiligkeit f* * *n.Weltlichkeit f. -
108 pedestrian
-
109 prolix
-
110 prosaic
-
111 routine
[ruː'tiːn] 1. сущ.1) обычный порядок; общепринятая практика; определённый режимdaily / ordinary routine — режим
2) театр.а) упражнения для развития, совершенствования техники исполнения (танца, пения, музыки)б) очередной номер программы, выход; интермедия, сценкаSyn:3) спорт. программа, выступление ( гимнаста на отдельном снаряде)4) рутина; однообразная, механически выполняемая работаSyn:groove 1.6) информ. операция, программа, стандартная программаdiagnostic routine — диагностическая программа; текущая диагностическая проверка
2. прил.routine function — стандартная функция; подпрограмма; стандартное действие
1) определённый, соответствующий установленному порядку; типовой, стандартный; регулярный2) шаблонный; монотонныйSo many days are routine and uninteresting, especially in winter. — Так много дней бывает монотонными и неинтересными, особенно зимой.
Syn:humdrum 2.3) воен. внутренний3. гл.2) заниматься ежедневными упражнениями, тренироваться -
112 workaday
-
113 banality
-
114 bore
отверстие имя существительное: глагол:растачивать (bore, rebore)провертывать (bore, carry through) -
115 platitude
пошлость имя существительное: -
116 plodder
-
117 triteness
банальность имя существительное: -
118 triviality
-
119 zombi
-
120 zombie
См. также в других словарях:
Humdrum — Hum drum , a. Monotonous; dull; commonplace. A humdrum crone. Bryant. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Humdrum — Hum drum , n. 1. A dull fellow; a bore. B. Jonson. [1913 Webster] 2. Monotonous and tedious routine. [1913 Webster] Dissatisfied with humdrum. The Nation. [1913 Webster] 3. A low cart with three wheels, drawn by one horse … The Collaborative International Dictionary of English
humdrum — [hum′drum΄] adj. [echoic extension (infl. by DRUM1) of HUM1] lacking variety; dull; monotonous; boring n. humdrum talk, routine, etc.; monotony … English World dictionary
Humdrum — is an animated short film directed by Peter Peake. It was released in 1998 and produced by Aardman Animations and received an Oscar nomination for Animated Short Film and a BAFTA nomination in the same category. Plot summaryThe film features two… … Wikipedia
humdrum — index ordinary, prosaic, stale, usual Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
humdrum — adj *dull, dreary, monotonous, pedestrian, stodgy Analogous words: *irksome, tiresome, wearisome, tedious, boring … New Dictionary of Synonyms
humdrum — [adj] boring, uneventful arid, banausic, blah, bromidic, common, commonplace, dim, dime a dozen*, drab, dreary, dull, everyday, garden variety*, insipid, lifeless, monotone, monotonous, mundane, ordinary, pedestrian, plodding, prosy, repetitious … New thesaurus
humdrum — ► ADJECTIVE ▪ dull or monotonous. ► NOUN ▪ monotonous routine. ORIGIN probably a reduplication of HUM(Cf. ↑hummer) … English terms dictionary
humdrum — [[t]hʌ̱mdrʌm[/t]] ADJ GRADED (disapproval) If you describe someone or something as humdrum, you mean that they are ordinary, dull, or boring. ...her lawyer husband, trapped in a humdrum but well paid job... The new government seemed rather… … English dictionary
humdrum — /ˈhʌmdrʌm / (say humdrum) adjective 1. lacking variety; dull: a humdrum existence. –noun 2. humdrum character or routine; monotony. 3. monotonous or tedious talk. 4. a dull boring person. {varied reduplication of hum1} …
humdrum — humdrumness, n. /hum drum /, adj. 1. lacking variety; boring; dull: a humdrum existence. n. 2. humdrum character or routine; monotony. 3. monotonous or tedious talk. 4. Archaic. a dull, boring person. [1545 55; earlier humtrum, rhyming compound… … Universalium