-
1 godmother
nouns (a person who, at a child's baptism, promises to take an active interest in its welfare.) padrino; madrinagodmother n madrinatr['gɒdmʌðəSMALLr/SMALL]1 madrinagodmother ['gɑd.mʌðər, 'gɔd-] n: madrina fn.• comadre s.f.• madrina s.f.'gɑːd'mʌðər, 'gɒdˌmʌðə(r)noun madrina f['ɡɒdˌmʌðǝ(r)]N madrina f (to de)* * *['gɑːd'mʌðər, 'gɒdˌmʌðə(r)]noun madrina f -
2 godmother
s.madrina. -
3 fairy godmother
-
4 fairy godmother
s.hada madrina, bienhechora. -
5 madrina
madrina
◊ Nota:En inglés godmother no se usa como apelativo sustantivo femenino 1 ( en boda) ≈ matron of honor( conjugate honor) 2 (Méx fam) paddy wagon (AmE sl), police van (BrE)
madrina sustantivo femenino
1 (de bautismo) godmother
2 (de boda) matron of honour, chief bridesmaid
3 fig (benefactora) protectress, benefactress ' madrina' also found in these entries: Spanish: hada - amadrinar - el - padrino English: fairy godmother - godmother - fairy - god -
6 hada
hada feminine noun taking masculine article in the singular fairy;
hada sustantivo femenino fairy: me gustan los cuentos de hadas, I like fairy tales
hada madrina, fairy godmother ' hada' also found in these entries: Spanish: el English: fairy - fairy godmother -
7 fairy
'feəriplural - fairies; noun(an imaginary creature in the form of a very small (often winged) human, with magical powers: Children often believe in fairies; (also adjective) fairy-land.) hada- fairy-tale
fairy n hadatr['feərɪ]1 hada2 familiar marica nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfairy godmother hada madrinafairy lights bombillas nombre femenino plural de coloresfairy story cuento de hadasfairy tale cuento de hadas1) : hada f2)fairy tale : cuento m de hadasadj.• de hadas adj.n.• hada s.f.'feri, 'feəri1) ( Myth) hada f‡2) ( male homosexual) (colloq: pej & dated) mariquita m (fam & pey)['fɛǝrɪ]1. N1) (=creature) hada f2) ** pej (=homosexual) maricón ** m, marica * m2.CPDfairy cycle N — bicicleta f de niño
fairy footsteps NPL — pasos mpl ligeros
fairy godmother N — hada f madrina
fairy lights NPL — bombillas fpl de colorines
fairy queen N — reina f de las hadas
fairy story, fairy tale N — cuento m de hadas; (fig) (=lie) cuento m, patraña f
* * *['feri, 'feəri]1) ( Myth) hada f‡2) ( male homosexual) (colloq: pej & dated) mariquita m (fam & pey) -
8 god
ɡod1) ((with capital) the creator and ruler of the world (in the Christian, Jewish etc religions).)2) ((feminine goddess) a supernatural being who is worshipped: the gods of Greece and Rome.)•- godly- godliness
- godchild
- goddaughter
- godson
- godfather
- godmother
- godparent
- godsend
god n dios1 Dios nombre masculinogod ['gɑd, 'gɔd] n1) : dios m2)God : Dios mn.• Dios s.m.gɑːd, gɒd1) Goda) Dios mGod willing — si Dios quiere, Dios mediante
God helps those who o as help themselves — a Dios rogando y con el mazo dando, ayúdate que Dios te ayudará (AmL)
b) (in interj phrases)oh, God, I don't know! — y yo qué sé!
good God, is that the time? — uy Dios!, ¿ya es tan tarde?
what will you do next? - God knows! — ¿y ahora qué vas a hacer? - ni idea! or (y) qué sé yo! or sabe Dios!
2) (deity, idol) dios mthe gods — el gallinero, la galería
[ɡɒd]N1) dios m(my) God!, good God! * — ¡Dios mío!, ¡santo Dios!
•
God forbid — ¡Dios me libre!•
he thinks he's God's gift to women * — se cree que lo creó Dios para ser la felicidad de las mujeres•
God help them if that's what they think — que Dios les ayude si piensan así•
I hope to God she'll be happy — Dios quiera que sea feliz•
God (only) knows — solo Dios sabe, sabe Dios•
what in God's name is he doing? — ¿qué demonios está haciendo?•
please God! — ¡quiera Dios!•
for God's sake! — ¡por Dios!•
thank God! — ¡gracias a Dios!forbid•
God willing — si Dios quiere, Dios mediante2)the gods — (Theat) el gallinero, el paraíso
* * *[gɑːd, gɒd]1) Goda) Dios mGod willing — si Dios quiere, Dios mediante
God helps those who o as help themselves — a Dios rogando y con el mazo dando, ayúdate que Dios te ayudará (AmL)
b) (in interj phrases)oh, God, I don't know! — y yo qué sé!
good God, is that the time? — uy Dios!, ¿ya es tan tarde?
what will you do next? - God knows! — ¿y ahora qué vas a hacer? - ni idea! or (y) qué sé yo! or sabe Dios!
2) (deity, idol) dios mthe gods — el gallinero, la galería
-
9 sponsor
'sponsə
1. verb1) (to take on the financial responsibility for (a person, project etc), often as a form of advertising or for charity: The firm sponsors several golf tournaments.) patrocinar2) (to promise (a person) that one will pay a certain sum of money to a charity etc if that person completes a set task (eg a walk, swim etc).) patrocinar
2. noun(a person, firm etc that acts in this way.) patrocinadorsponsor n patrocinador
sponsor m (pl sponsors) (patrocinador) sponsor ' sponsor' also found in these entries: Spanish: apadrinar - esponsor - patrocinar - patrocinador - patrocinadora - auspiciar - mecenas - padrino English: sponsor - patrontr['spɒnsəSMALLr/SMALL]1 (gen) patrocinador,-ra, sponsor nombre masulino o femenino; (for arts) mecenas nombre masulino o femenino2 SMALLFINANCE/SMALL avalador,-ra, garante nombre masulino o femenino4 (of law, bill, motion) proponente nombre masulino o femenino1 (gen) patrocinar; (studies, research) subvencionar2 (support) apoyar, respaldar3 SMALLFINANCE/SMALL avalar, garantizar4 SMALLRELIGION/SMALL apadrinarsponsor ['spɑntsər] vt: patrocinar, auspiciar, apadrinar (a una persona)sponsor n: patrocinador m, -dora f; padrino m, madrina fn.• apadrinador, -ora s.m.,f.• benefactor s.m.• padrino s.m.• patrocinador, -ora s.m.,f.• patrona s.f.• patrono s.m.• patrón s.m.v.• apadrinar v.• patrocinar v.• respaldar v.
I 'spɑːnsər, 'spɒnsə(r)a) (of program, show) patrocinador, -dora m,f; ( of sporting event) patrocinador, -dora m,f, espónsor mf, sponsor mf; ( for the arts) mecenas mfb) ( for membership)c) (of bill, motion) proponente mf
II
a) ( promote) \<\<program/event/festival\>\> patrocinar, auspiciar; \<\<research/expedition\>\> subvencionar, financiarsponsored swim/walk — (BrE) evento en el cual los participantes reciben donativos para una obra benéfica de acuerdo a la distancia recorrida
b) \<\<applicant/application\>\> apoyar, respaldar['spɒnsǝ(r)]1. N1) (=provider of funds) (Sport, Rad, TV) patrocinador(a) m / f, sponsor mf2) (for participant in charity event) patrocinador(a) m / f4) [of membership]your application must be signed by two sponsors — su solicitud tiene que estar firmada por dos socios
6) [of bill, motion] proponente mf2. VT1) (=fund) [+ event] patrocinar, auspiciar; [+ studies, research] financiar; [+ participant in charity event] respaldar or avalar mediante un donativo a favor de una obra benéficasponsored walk/swim — marcha/prueba de natación emprendida a cambio de donaciones a una obra benéfica
2) (=support) respaldar, apoyarthey have been accused of sponsoring terrorism — se los ha acusado de respaldar or apoyar al terrorismo
3) [+ bill, motion] proponer4) [+ loan] fiar, avalar* * *
I ['spɑːnsər, 'spɒnsə(r)]a) (of program, show) patrocinador, -dora m,f; ( of sporting event) patrocinador, -dora m,f, espónsor mf, sponsor mf; ( for the arts) mecenas mfb) ( for membership)c) (of bill, motion) proponente mf
II
a) ( promote) \<\<program/event/festival\>\> patrocinar, auspiciar; \<\<research/expedition\>\> subvencionar, financiarsponsored swim/walk — (BrE) evento en el cual los participantes reciben donativos para una obra benéfica de acuerdo a la distancia recorrida
b) \<\<applicant/application\>\> apoyar, respaldar -
10 amadrinar
-
11 comadre
comadre sustantivo femenino: godmother of one's child or mother of one's godchild
См. также в других словарях:
Godmother — God moth er, n. [AS. godm[=o]dor.] A woman who becomes sponsor for a child in baptism. See {Godfather} [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
godmother — woman who sponsors one at baptism, late 13c., from GOD (Cf. god) + MOTHER (Cf. mother) (n.1). Cf. O.E. godmodor … Etymology dictionary
godmother — [gäd′muth΄ər] n. 1. a female godparent 2. a woman who acts as an advisor or mentor to someone … English World dictionary
Godmother — A godmother is a female godparent.Godmother may refer to: * Godmother (cocktail), a cocktail made with Italian Amaretto liqueur and vodka * Godmother (film), a Hindi filmee also*The Godmother … Wikipedia
godmother — UK [ˈɡɒdˌmʌðə(r)] / US [ˈɡɑdˌmʌðər] noun [countable] Word forms godmother : singular godmother plural godmothers a female godparent See: fairy godmother … English dictionary
Godmother — See: FAIRY GODMOTHER … Dictionary of American idioms
Godmother — See: FAIRY GODMOTHER … Dictionary of American idioms
godmother — /god mudh euhr/, n. 1. a woman who serves as sponsor for a child at baptism. 2. any female sponsor or guardian. v.t. 3. to act as godmother to; sponsor. [bef. 1000; ME; OE godmodor. See GOD, MOTHER1] * * * … Universalium
godmother — god|moth|er [ gad,mʌðər ] noun count a female GODPARENT => FAIRY GODMOTHER … Usage of the words and phrases in modern English
Godmother — See: fairy godmother … Словарь американских идиом
godmother — [[t]gɒ̱dmʌðə(r)[/t]] godmothers N COUNT: usu with poss A godmother is a female godparent … English dictionary