-
1 jednostka fizyczna
• physical unitSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > jednostka fizyczna
-
2 komunikacja fizyczna
• physical communicationSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > komunikacja fizyczna
-
3 ochrona fizyczna
• physical securitySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > ochrona fizyczna
-
4 pamięć fizyczna
• actual storage• physical memorySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > pamięć fizyczna
-
5 warstwa fizyczna
• physical layerSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > warstwa fizyczna
-
6 fizyczny
прил.• материальный• телесный• физический* * *fizyczn|y\fizycznyi физический;budowa \fizycznya телосложение; kultura \fizycznyа физическая культура, физкультура; praca \fizycznya физический труд; pracownik \fizyczny чернорабочий,разнорабочий
* * *физи́ческийbudowa fizyczna — телосложе́ние
kultura fizyczna — физи́ческая культу́ра, физкульту́ра
praca fizyczna — физи́ческий труд
pracownik fizyczny — чернорабо́чий, разнорабо́чий
-
7 geografia
сущ.• география* * *♀ география;\geografia fizyczna физическая география; \geografia gospodarcza (ekonomiczna) экономическая география
* * *жгеогра́фияgeografia fizyczna — физи́ческая геогра́фия
geografia gospodarcza (ekonomiczna) — экономи́ческая геогра́фия
-
8 rozporządzać
глаг.• постановить• постановлять• приказать• размещать• располагать• расположить• распоряжаться* * *сов. 1. распоряжаться; приказывать, повелевать przest.;2. czym располагать чем, иметь в своём распоряжении что;\rozporządzać
wolnym czasem иметь свободное время; \rozporządzać środkami располагать средствами;\rozporządzać ogromną siłą (fizyczną) обладать огромной силой+1. zarządzać, rozkazywać 2. dysponować
* * *сов.1) распоряжа́ться; прика́зывать, повелева́ть przest.rozporządzać wolnym czasem — име́ть свобо́дное вре́мя
rozporządzać środkami — располага́ть сре́дствами
rozporządzać ogromną siłą (fizyczną) — облада́ть огро́мной си́лой
Syn: -
9 sprawność
сущ.• адрес• действенность• изворотливость• искусство• ловкость• находчивость• приобретение• продуктивность• производительность• сноровка• техника• умение• эффективность* * *♀ 1. чёткость, точность; ловкость;2. подготовка;\sprawność fizyczna физическая подготовка; выносливость; натренированность; \sprawność umysłowa (umysłu) сообразительность; ясность ума;
3. тех. коэффициент полезного действия* * *ж1) чёткость, то́чность; ло́вкость2) подгото́вкаsprawność fizyczna — физи́ческая подгото́вка; выно́сливость; натрениро́ванность
sprawność umysłowa (umysłu) — сообрази́тельность; я́сность ума́
3) тех. коэффицие́нт поле́зного де́йствия -
10 atmosfera
f атмосфера atmosfera fizyczna jedn. физическая атмосфера, нормальная атмосфера atmosfera normalna 1. zob. atmosfera fizyczna, 2. zob. atmosfera wzorcowa atmosfera techniczna jedn. техническая атмосфера atmosfera wzorcowa стандартная атмосфера atmosfera ziemska земная атмосфераKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > atmosfera
-
11 chemia
f химия chemia analityczna аналитическая химия chemia farmaceutyczna фармакохимия, фармакологическая химия chemia fizyczna физическая химия chemia gospodarcza бытовая химия chemia jądrowa ядерная химия chemia nieorganiczna неорганическая химия chemia plazmy плазмохимия, плазменная химия chemia radiacyjna радиационная химия chemia rolna агрономическая химия, агрохимия chemia spożywcza химия пищевых продуктов chemia stosowana прикладная химия chemia węgla углехимияKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > chemia
См. также в других словарях:
fizyczna niemożliwość — {{/stl 13}}{{stl 7}} o rzeczy niemożliwej do wykonania; o sprawie niedającej się załatwić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zdanie egzaminu było fizyczną niemożliwością. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chemia fizyczna — {{/stl 13}}{{stl 7}} dział chemii zajmujący się badaniem współzależności reakcji chemicznych i zjawisk fizycznych {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
osoba fizyczna — {{/stl 13}}{{stl 8}}praw. {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba od urodzenia do śmierci będąca przedmiotem prawa {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
fizyczny — fizycznyni 1. «dotyczący fizyki, zjawisk, którymi zajmuje się fizyka» Ciało, środowisko fizyczne. Gabinet fizyczny. Cechy, prawa, wielkości fizyczne. Laboratoria, narzędzia fizyczne. ∆ Chemia fizyczna «nauka zajmująca się badaniem zależności… … Słownik języka polskiego
fizyczny — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, fizycznyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnoszący się do zjawisk, którymi zajmuje się fizyka; dotyczący fizyki; fizykalny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Właściwości, cechy fizyczne.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Рутковская, Йоанна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рутковская. Йоанна Рутковская Joanna Rutkowska … Википедия
moc — ż VI, DCMs. y 1. lm M. e, D. y «(wielka, znaczna) energia fizyczna lub duchowa; siła» Moc fizyczna, moralna. Moc ciosu, uderzenia. Moc wiatru, sztormu. Moc czyjegoś charakteru, ducha. Przypisywać czemuś magiczną moc. Szarpać coś z całej mocy … Słownik języka polskiego
robota — ż IV, CMs. robotaocie; lm D. robotabót 1. «zespół czynności, akcji podejmowanych w celu wykonania, wyprodukowania, wytworzenia, dokonania czegoś; praca, działanie, działalność, robienie czegoś; robocizna» Łatwa, żmudna, niewdzięczna robota.… … Słownik języka polskiego
wielkość — ż V, DCMs. wielkośćści, blm 1. «fizyczna właściwość ciał lub zjawisk, którą można mierzyć, np. długość, ciężar, twardość, objętość, przyśpieszenie, natężenie pola elektrycznego itp.» ∆ Gwiazda pierwszej wielkości «gwiazda zaliczana do pierwszej… … Słownik języka polskiego
Pogórze Bukowskie — Geobox|Range name=Bukowskie Upland other name= pl. Pogórze Bukowskie image caption=A view from Bukowica Peak in western Nowotaniec. country= Poland| country1=| parent=Doły Jasielsko Sanockie in Gmina Bukowsko, Gmina Besko, Gmina Sanok, Gmina… … Wikipedia
niemożliwość — 1. Coś jest, staje się fizyczną niemożliwością «coś jest, staje się zupełnie niemożliwe do zrobienia»: (...) wyedukowanie dostatecznej liczby dwujęzycznych nauczycieli – było finansową i fizyczną niemożliwością. Kultura P 400 401/1981. 2. Do… … Słownik frazeologiczny