Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

(fingers)

  • 1 fingers

    * * *

    prsti

    English-Croatian dictionary > fingers

  • 2 fingers of bit

    English-Croatian dictionary > fingers of bit

  • 3 fingers of drag bits

    English-Croatian dictionary > fingers of drag bits

  • 4 cup- formed fingers

    * * *

    odbojkaška košarica

    English-Croatian dictionary > cup- formed fingers

  • 5 pads of the fingers

    * * *

    jagodice
    jastučići na prstima

    English-Croatian dictionary > pads of the fingers

  • 6 butter fingers

    s [pl] nespretnjaković, igrač kojem lopta ispada

    English-Croatian dictionary > butter fingers

  • 7 butter-fingers

    s [pl] nespretnjaković, igrač kojem lopta ispada

    English-Croatian dictionary > butter-fingers

  • 8 cross

    vt/i I.[vt] 1. križati; prekrižiti, prekrstiti (to # one's legs); učiniti znak križa, prekrižiti se 2. staviti poprečnu crticu; precrtati; (to # each other = sjeći se, križati se) ; sastati se 3. prelaziti, prijeći; premostiti 4. zajahati (konja) 5. [fig] osujetiti (to be #ed in = biti spriječen u čemu), sprečavati; ljutiti 6. križati, miješati (pasmine) II.[vi] poprečno ležati; križati se, mimoići se (our letters #ed); prelaziti, prijeći (preko, na drugu stranu) / to # fortune-teller's palm with = dati gatalici (novac); to # cheque = prekrižiti ček (uz naznaku banke koja ga jedina može isplatiti da bi se otežalo neovlaštenom posjedniku da ga unovči); to # swords (with a [p]) = ukrstiti mačeve (s kim); [fig] posvađati se, svađati se, zgrabiti se (s kim); to # one's mind = pasti na pamet; to # the path of = sresti koga; [fig] stati (kome) na put, prepriječiti (komu) put; to # the threshold = prestupiti prag; [pol] to # the floor = prijeći k drugoj stranci; [fig] to # one's t's and dot one's i's = biti precizan; [fig] to keep one's fingers #ed = držati fige (za dobar uspjeh)
    * * *

    izukrštati
    križ
    križa
    križanac
    križanje
    križanje ceste i tračnica
    križem
    krst
    ljut
    ljutit
    natmuren
    poprečan
    poprečnih
    precrtati
    prekrižiti
    prelaziti
    presijecati
    prijeći
    prijeći na drugu stranu
    protivan
    srdit
    ukrštanje
    ukrštati se
    unakrsan
    unakrsni
    unakrsno

    English-Croatian dictionary > cross

  • 9 green

    adj 1. zelen 2. svjež, zelen (hrana) 3. nedozreo, sirov; nesušen, neštavljen; nesoljen; nepečen (# brick); [hunt] mlad; neujašen (konj) 4. (godišnje doba blag, bez snijega 5. [fig] zavidljiv, nenavidan, ljubomoran 6. svjež, koji cvate, krepak / a # Christmas = Božić bez snijega; a # season = blago godišnje doba; # eye =zavist, ljubomora; in the # tree= u doba krepkoće (mladosti) ili blagostanja; # cheese = nedozreo sir; # table = kartaški stol; [coll] # fingers ([US] #thumb) = smisao za (uspjeh u) vrtlarstvo, uzgoj biljaka; # hand = novajlija, početnik (radnik, mornar); [coll] # light = "zeleno svjetlo", dozvola, odobrenje
    * * *

    mlad
    svjež
    tratina
    zelen
    zeleniti se

    English-Croatian dictionary > green

  • 10 itch

    vi svrbjeti / to have an #ing palm = biti gramziv, lakom na novac; I # = svrbi me; my fingers # = svrbe me prsti (da te udarim); to be #ing to (do) izgarati od želje da..., nestrpljivo očekivati (for)
    * * *

    svrab
    svrbež
    svrbjeti
    Å¡uga

    English-Croatian dictionary > itch

  • 11 snap

    vt/i I. [vt] 1. ščepati, zgrabiti, uhvatiti što 2. odgristi što (često off) 3. slomiti, prelomiti, prekinuti, prebiti što 4. sa škljocanjem zatvoriti; škljocnuti (zubima) 5. [phot] bez priprema snimiti što 6. uzrokovati da što praska, pucketa; pucnuti (prstima,bičem); škljocnuti (pištoljem); oštro izgovarati (riječi); [US sport] naglom kretnjom vratiti (loptu) u polje II. [vi] 1. naglo posegnuti (at za čim); (o psu) cvoknuti zubima (at prema kome), pokušati ugristi (at koga); okositi se 2. pući, slomiti se s praskom, prasnuti, škljocnuti; sa škljocanjem se zatvoriti/to # at a p = zagrižljivo odgovoriti komu, okositi se na koga, napasti koga; to # at a th = željno pograbiti što; to # at bait = željno prihvatiti ponudu, zagristi u meku; to # one's fingers at a p = prezirno postupati s kim; to # short = naglo prekinuti, srdito upasti u riječ
    * * *

    brz
    fotografija
    fotografirati
    hvatanje
    iznenada
    nagao
    nagla promjena
    pras
    prasak
    puckati
    pucketanje
    raspući se
    sitnica
    skršiti se
    snimak
    Å¡kljocanje
    Å¡kljocnuti
    trenutan
    ugriz
    zalogaj
    zgrabi
    zgrabiti

    English-Croatian dictionary > snap

  • 12 thumb

    s palac / rule of # = mjerenje odoka; sud koji se više temelji na praktičnom iskustvu nego na znanstveno utvrđenim činjenicama; to have (hold) under one's # s = imati pod svojom vlašću, u svojim šakama; his fingers are all # s = ima dvije lijeve ruke, nespretan je; [sl] # s up! = izvrsno!, fino!
    * * *

    palac
    palac na ruci
    pritisnuti

    English-Croatian dictionary > thumb

  • 13 wind

    vi/t (wound, wound) I.[vi] 1. vrtjeti se, okretati se, vijugati, krivudati provuči se, ovijati se, omotati se, 2. svijati se, iskriviti se (drvo) 3. [mar] okretati se, zakretati II.[vt] 1. oviti, omotati; sukati, motati, namatati, naviti 2. vrtjeti (film) 3. (vitlom) dizati uvis / to # a p round one's fingers = omotati koga oko malog prsta
    * * *

    krivudati
    motati
    navijati
    naviti
    obavijati se
    omotati
    puhati
    vihor
    vijugati
    viti
    vjetar

    English-Croatian dictionary > wind

  • 14 close upon

    vi zatvarati (što u sebi, npr. kutija itd.); zgrabiti, ščepati, hvatati (hands, fingers); (eyes) uhvatiti posljednji pogled (prije sna, smrti); napasti

    English-Croatian dictionary > close upon

См. также в других словарях:

  • Fingers — Roland „Rollie“ Glenn Fingers (* 25. August 1946 in Steubenville, Ohio ist ein ehemaliger US amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball. Biografie Rollie Fingers Rollie Fingers begann seine Karriere als rechtshändiger Werfer in… …   Deutsch Wikipedia

  • Fingers — Pour le film de James Toback, voir Mélodie pour un tueur. Fingers 84e histoire de la série Lucky Luke Scénario Lo Hartog Van Banda Dessin …   Wikipédia en Français

  • fingers —    Traditionally, different fingers had different attributes and uses. The forefinger was considered poisonous and therefore should never be used for applying ointment to a cut or bruise; in contrast, the ring finger, especially that of the left… …   A Dictionary of English folklore

  • fingers — fin·ger || fɪŋgÉ™(r) n. digit, extension of the hand; action performed on a person in order to obtain his email address (Internet) v. touch with the fingers; point out, identify (i.e. a criminal); handle with the intention of stealing; play a… …   English contemporary dictionary

  • fingers — See clutch semi centrifugal release fingers release fingers …   Dictionary of automotive terms

  • fingers — Narrow scissor like blades of pincer end of cheliped, movable finger being dactyl, and fixed finger the terminal part of propodus. (Syn. digits) [Williams, 1984]. Scissor like blades of claw end of cheliped, one finger movable and other immovable …   Crustacea glossary

  • fingers — A roofed structure, with or without sidewalls, extending from the main terminal building or its concourse to the aircraft loading positions. Fingers are protrusions from the terminal building that extend into the apron area. A finger can be a… …   Aviation dictionary

  • Fingers, Inc. — Fingers, Inc., also known as Fingers, was a Chicago house music group consisting of producer/arranger Larry Heard ( Mr. Fingers ) and vocalists Robert Owens and Ron Wilson. The group is best known for a handful of pioneering deep house tracks… …   Wikipedia

  • Fingers, Inc. — Fingers, Inc. Fingers, Inc., aussi connu sous le nom de Fingers est un groupe de house de Chicago. Biographie Fingers, Inc. est composé du célébre producteur Larry Heard ( Mr. Fingers ) et des chanteurs Robert Owens et Ron Wilson. Le groupe s est …   Wikipédia en Français

  • Fingers, inc — Fingers, Inc. Fingers, Inc., aussi connu sous le nom de Fingers est un groupe de house de Chicago. Biographie Fingers, Inc. est composé du célébre producteur Larry Heard ( Mr. Fingers ) et des chanteurs Robert Owens et Ron Wilson. Le groupe s est …   Wikipédia en Français

  • Fingers inc — Fingers, Inc. Fingers, Inc., aussi connu sous le nom de Fingers est un groupe de house de Chicago. Biographie Fingers, Inc. est composé du célébre producteur Larry Heard ( Mr. Fingers ) et des chanteurs Robert Owens et Ron Wilson. Le groupe s est …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»