-
1 figurine
fфигурка, статуэтка -
2 figurine
-
3 figurine
f фигу́рка ◄о►, статуэ́тка ◄о► -
4 слепить
Iслепить глаза — éblouir la vueIIсм. лепитьслепить фигурку из глины — sculpter une figurine en argile -
5 статуэтка
ж.statuette f; figurine f (из глины, из бронзы) -
6 фигурка
-
7 biscuit
m1. (pâtisserie) бискви́т, бискви́тное пиро́жное;biscuit à la cuillère — пече́нье из сбивно́го те́стаbiscuit de Savoie RF — саво́йский бискви́т;
2. (gâteau sec) пече́нье ◄G pl. -'ний►; гале́та;biscuits de soldats — арме́йские гале́ты
3. (céramique) бискви́т, неоглазу́ренный фарфо́р║ (figurine) статуэ́тка из бискви́тного фарфо́ра -
8 magot
%=1 m1. zool. маго́ n indécl., [бесхво́стая] мака́ка 2. (figurine) кита́йский болва́нчик ║ fig. et vx.:un affreux magot — пу́гало, страши́лище
MAGOT %=2 m fam. кубы́шка ◄е►, клад, припря́танные де́ньги ◄-'нег, -ньгам► (argent caché);cet avare s'est fait dérober son magot ∑ — у э́того скря́ги укра́ли припря́танные им де́ньги
║ (somme) де́нежки;un joli magot — нема́лые де́нежкиfaire son magot — копи́ть/на= де́нежки <деньжа́та>;
См. также в других словарях:
figurine — [ figyrin ] n. f. • 1625; peint. 1578; it. figurina, dimin. de figura ♦ Statuette de petite dimension (bilboquet, magot, poupée, poussah). Les tanagras, figurines de terre cuite découvertes à Tanagra. Figurine de Noël. ⇒ 2. santon. « Les… … Encyclopédie Universelle
Figurine — bezeichnet: in der darstellenden Kunst eine kleine Statue eine US amerikanische Electronica Band, siehe Figurine (Band) The Figurine, einen nigerianischen Film aus dem Jahr 2009 Siehe auch: Wiktionary: Figurine – Bedeutungserklärungen … Deutsch Wikipedia
figurine — 1854, from Fr. figurine (16c.), from It. figurina, dim. of figura, from L. figura (see FIGURE (Cf. figure) (n.)) … Etymology dictionary
Figurine — Fi gu rine (? or ?), n. [F., dim. of figure.] A very small figure, whether human or of an animal; especially, one in terra cotta or the like; distinguished from {statuette}, which is applied to small figures in bronze, marble, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Figurine — (v. lat.), 1) kleine geschnitzte, gemalte od. gegossene Figur; 2) kleine Nebenfigur in Landschaften … Pierer's Universal-Lexikon
Figurine — (lat.), Figürchen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Figurine — Figurīne (lat.), Figürchen; Nebenfigur, bes. in Landschaften; Modebild, Kostümmodell … Kleines Konversations-Lexikon
Figurine — Figurine,die:⇨1Plastik(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
figurine — ► NOUN ▪ a small statue of a human form. ORIGIN Italian figurina small figure … English terms dictionary
figurine — [fig΄yo͞o rēn′, fig΄yərēn′] n. [Fr < It figurina, dim. of figura < L: see FIGURE] a small sculptured or molded figure; statuette … English World dictionary
Figurine — Une figurine est une statuette de petite taille ou une représentation à l échelle d un sujet animalier, d un être humain, d une divinité ou même d un personnage de fiction (héros de bande dessinée, personnage de film, ....) MDM Figurine… … Wikipédia en Français