-
1 debase
debase [dɪˊbeɪs] v1) понижа́ть ка́чество, це́нность; по́ртить;to debase the coinage фин. сни́зить курс валю́ты
2) унижа́ть досто́инство -
2 debase
-
3 debase
[dɪˈbeɪs]debase девальвировать debase обесценивать debase понижать качество, ценность; портить; to debase the coinage фин. снизить курс валюты debase понижать качество debase понижать качество или ценность, портить debase снижать ценность debase унижать достоинство debase понижать качество, ценность; портить; to debase the coinage фин. снизить курс валюты -
4 debase
понижать качество глагол: -
5 debase
[dıʹbeıs] v1. 1) понижать качество или ценность; портить2) спец. обесценивать, девальвироватьto debase the currency - обесценивать валюту, снижать курс валюты
2. унижать достоинство; позоритьthis candidature debases the political image of the U.S.A. - эта кандидатура портит политический имидж Соединённых Штатов
-
6 debase
dɪˈbeɪs гл.
1) ухудшать (качество) ;
фальсифицировать;
подмешивать Syn: adulterate, degrade
2) обесценивать, девальвировать Syn: depreciate
3) уст. а) унижать достоинство Syn: disgrace, abase б) понижать в должности понижать качество или ценность;
портить - to * one's character испортить себе репутацию - to * a language засорять язык( специальное) обесценивать, девальвировать - to * the currency обесценивать валюту, снижать курс валюты - to * the coinage фальсифицировать монеты унижать достоинство;
позорить - I would not * myself so я никогда не унижусь до этого - this candidature *s the political image of the U.S.A. эта кандидатура портит политический имидж Соединенных Штатов debase девальвировать ~ обесценивать ~ понижать качество, ценность;
портить;
to debase the coinage фин. снизить курс валюты ~ понижать качество ~ понижать качество или ценность, портить ~ снижать ценность ~ унижать достоинство ~ понижать качество, ценность;
портить;
to debase the coinage фин. снизить курс валюты -
7 debase
1. v понижать качество или ценность; портить2. v спец. обесценивать, девальвироватьto debase the currency — обесценивать валюту, снижать курс валюты
3. v унижать достоинство; позоритьСинонимический ряд:1. adulterate (verb) adulterate; bastardize; befoul; devaluate; doctor; dope; dope up; load; profane; shame; sophisticate; weight2. animalize (verb) animalize; bestialize; brutalize; canker; corrupt; debauch; demoralise; demoralize; deprave; pervert; poison; rot; stain; vitiate; warp3. depreciate (verb) depreciate; devalue; reduce4. humiliate (verb) abase; bemean; cast down; cheapen; degrade; demean; depress; deteriorate; disgrace; downgrade; humble; humiliate; impair; lower; sinkАнтонимический ряд:elevate; enhance; exalt; improve; increase; lift; raise -
8 debase
verb1) унижать достоинство2) понижать качество, ценность; портить; to debase the coinage fin. снизить курс валютыSyn:disgrace* * *(v) девальвировать; испортить; обесценивать; обесценить; позорить; понижать; портить; уменьшать; унижать достоинство* * *ухудшать; фальсифицировать; подмешивать* * *[de·base || dɪ'beɪs] v. понижать качество, понижать ценность, портить, унижать достоинство, унижаться* * *портитьценность* * *1) ухудшать (качество) 2) обесценивать 3) устар. а) унижать достоинство б) понижать в должности -
9 debase
dɪˈbeɪsпонижать качество или ценность,портить -
10 debase
[dɪ'beɪs]1) Общая лексика: испортить, подделывать (деньги), позорить, понижать качество, понижать качество или ценность, понижать ценность, понизить ценность, унижать, унижать достоинство, унизить, ухудшать (качество и т.п.), понижать (качество), портить, опошлять, опошлить, принижать2) Бухгалтерия: уменьшать (напр. содержание металла в монете)3) Деловая лексика: девальвировать, обесценивать, снижать ценность -
11 debase
[dɪ`beɪs]ухудшать; фальсифицировать; подмешиватьобесценивать, девальвироватьунижать достоинствопонижать в должностиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > debase
-
12 debase
понижать (качество); уменьшать (напр. содержание металла в монете) -
13 debase
[dɪ'beɪs]гл.Syn:2) обесценивать, девальвироватьSyn:Syn: -
14 debase
vпонижать качество или ценность; портитьEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > debase
-
15 debase
портитьценность -
16 debase the coinage
-
17 debase a language
Макаров: засорять язык -
18 debase character
Макаров: испортить себе репутацию -
19 debase currency
Экономика: обесценивать валюту -
20 debase oneself
Общая лексика: унижаться
См. также в других словарях:
Debase — De*base , v. t. [imp. & p. p. {Debased}; p. pr. & vb. n. {Debasing}.] [Pref. de + base. See {Base}, a., and cf. {Abase}.] To reduce from a higher to a lower state or grade of worth, dignity, purity, station, etc.; to degrade; to lower; to… … The Collaborative International Dictionary of English
debase — 1 Debase, vitiate, deprave, corrupt, debauch, pervert mean to cause a person or thing to become impaired and lowered in quality or character and share certain distinctions in implications and connotations with the adjectives (usually participial… … New Dictionary of Synonyms
debase — [v1] degrade, shame abase, bemean, cast down, cheapen, corrupt, cripple, debauch, debilitate, demean, demoralize, deprave, devaluate, devalue, disable, disgrace, dishonor, drag down*, dump on*, enfeeble, fluff off*, humble, humiliate, lower, put… … New thesaurus
debase — [dē bās′, dibās′] vt. debased, debasing [ DE + base, aphetic < ABASE] to make lower in value, quality, character, dignity, etc.; cheapen SYN. DEGRADE debasement n. debaser n. SYN. DEBASE implies generally a lowering in quality, value, dignity … English World dictionary
debase — I verb abase, adulterate, bastardize, befoul, cheapen, coarsen, contaminate, corrumpere, corrupt, debauch, defile, degrade, dehumanize, demoralize, deprave, depreciate, depress, desecrate, deteriorate, discredit, disgrace, dishonor, downgrade,… … Law dictionary
debase — (v.) 1560s, from DE (Cf. de ) down + BASE (Cf. base) (adj.) low, on analogy of abase (or, alternatively, from obsolete verb base to abuse ) … Etymology dictionary
debase — ► VERB ▪ lower the quality, value, or character of. DERIVATIVES debasement noun … English terms dictionary
debase — UK [dɪˈbeɪs] / US verb [transitive] Word forms debase : present tense I/you/we/they debase he/she/it debases present participle debasing past tense debased past participle debased formal to reduce the value, quality, or status of something •… … English dictionary
debase — transitive verb Date: 1565 1. to lower in status, esteem, quality, or character 2. a. to reduce the intrinsic value of (a coin) by increasing the base metal content b. to reduce the exchange value of (a monetary unit) • debasement noun … New Collegiate Dictionary
debase — de|base [dıˈbeıs] v [T] formal to make someone or something lose its value or people s respect ▪ The medical profession has been debased by these revelations. debase yourself ▪ actors who debased themselves by participating in the show debase a… … Dictionary of contemporary English
debase — verb (T) 1 informal to reduce the quality or value of something: a once rational society debased by war and corruption 2 debase yourself to do something that makes other people have less respect for you: women forced to debase themselves by… … Longman dictionary of contemporary English