-
1 décolleté
-
2 décolleté
-
3 décolleté
-
4 décolleté en
сущ.общ. вырез "мысиком", декольте в виде буквы V -
5 décolleté
-
6 décolleté dorsal
-
7 décolleté plongeant
прил.общ. глубокий вырезФранцузско-русский универсальный словарь > décolleté plongeant
-
8 écrou décolleté
-
9 en grand décolleté
прил.Французско-русский универсальный словарь > en grand décolleté
-
10 renfort décolleté
сущ.текст. лёгкое усиление (мыска)Французско-русский универсальный словарь > renfort décolleté
-
11 écrou décolleté
сущ.маш. чистая гайка -
12 декольтированный
-
13 décolletée
-
14 plongeant
adj ( fém - plongeante)1) ныряющий2) направленный сверху внизdécolleté plongeant — глубокий вырез -
15 V
m; = ven V — имеющий форму буквы V; V-образный, клиновидныйdécolleté en V — декольте в виде буквы V, вырез "мысиком"le V de la victoire — знак победы ( два поднятых пальца в виде буквы V) -
16 декольте
с. -
17 каре
-
18 écrou
m- écrou anti-sous-marins
- écrou d'arrêt
- écrou d'assemblage
- écrou autofreiné
- écrou à barrette
- écrou de blocage
- écrou borgne
- écrou carré
- écrou à chapeau
- écrou à collet
- écrou à créneaux
- écrou cylindrique
- écrou débrayable
- écrou décolleté
- écrou dôme
- écrou à double pas
- écrou à embase
- écrou à encoches
- écrou à entailles
- écrou à épaulement
- écrou à fente
- écrou de fixation
- écrou de freinage
- écrou gaufré
- écrou goupillé
- écrou immobilisé
- écrou mobile
- écrou moleté à stries obliques
- écrou de mouvement
- écrou noyé
- écrou à poignées
- écrou presse-joint
- écrou de scellement
- écrou de sensitivité
- écrou de serrage
- écrou de sûreté
- écrou de tendeur
- écrou de verrouillage -
19 décolleter
vt.1. (robe):décolleter une robe — де́лать/с= декольте́ <глубо́кий вы́рез> у пла́тья; une robe qui décollette largement le buste — пла́тье, си́льно открыва́ющее грудь; пла́тье с глубо́ким декольте́ <вы́резом>décolleter qn. — декольти́ровать ipf. et pf. — кого́-л.; обнажа́ть/обнажи́ть кому́-л. ше́ю и пле́чи;
2. techn. обруба́ть/обруби́ть ◄-'бит►, изготовля́ть/изгото́вить из прутка́;un tour à décolleter — прутко́вый тока́рный автома́т
■ pp. et adj.- décolleté -
20 encolure
f1. ше́я ло́шади;son cheval a gagné la course d'une encolure — его́ ло́шадь вы́играла ска́чку, опереди́в други́х на го́лову
2. (d'un homme) ше́я;un homme de forte encolure — мужчи́на с могу́чей <с бы́чьей plus péj.> — ше́ей
3. (partie d'un vêtement) воро́т; вы́рез (décolleté);un corsage à encolure en pointe — блу́за с треуго́льным вы́резомl'encolure d'une chemise — воро́т соро́чки;
4. (pointure du col) разме́р воро́та <воротника́>; окру́жность ше́и;quelle est votre encolure? — како́й у вас разме́р воро́та?
- 1
- 2
См. также в других словарях:
décolleté — décolleté, ée [ dekɔlte ] adj. et n. m. • fin XVIIe; de décolleter 1 ♦ Qui laisse voir le cou et une partie de la gorge, du dos. Robe décolletée devant, dans le dos. ⇒ échancré. Par ext. Femme très décolletée. 2 ♦ N. m. (1898) Échancrure d un… … Encyclopédie Universelle
Decollete — Décolleté Pour les articles homonymes, voir Décolleté (homonymie). Pierre Auguste Renoir: Portrait de Madame Henrio, 1876 … Wikipédia en Français
décolleté — décolleté, ée (dé ko le té, tée) part. passé. Dont on a rabattu, diminué le collet. Habit décolleté. Par extension, femme décolletée, femme habillée de manière à découvrir le cou, les épaules, le haut de la poitrine. • Sa femme [de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
decollete — 1831, from Fr. décolleté, pp. of décolleter to bare the neck and shoulders, from de (see DE (Cf. de )) + collet collar of a dress, dim. of col (L. collum) neck (see COLLAR (Cf. collar)). Not to be confused with decollate … Etymology dictionary
décolleté — [dā käl΄ə tā′; ] Fr [ dā kō̂l tā′] adj. [Fr, pp. of décolleter, to bare the neck and shoulders < dé (L de), from + collet, dim. of col (< L collum), neck: see COLLAR] 1. cut low so as to bare the neck and shoulders, as some dresses 2.… … English World dictionary
Décolleté — er betegnelsen for en nedringet kjole, også kaldt dekolleteret … Danske encyklopædi
décolleté — /dekol te/ s.m., fr. [part. pass. del verbo décolleter scoprire il collo, rovesciare il colletto ]. 1. (abbigl.) [apertura sul petto in un capo d abbigliamento, spec. femminile] ▶◀ scollatura, scollo. ◀▶ accollatura. 2. (estens., scherz.) [parte… … Enciclopedia Italiana
décolleté — /fr. dekɔlˈte/ [vc. fr., da décolleter «lasciare scoperto il collo»] A agg. inv. (di abito) scollato CONTR. accollato B s. m. inv. scollatura CONTR. accollatura … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
décolleté — ► ADJECTIVE ▪ having a low neckline. ► NOUN ▪ a décolletage. ORIGIN French … English terms dictionary
Décolleté — Pour les articles homonymes, voir Décolleté (homonymie). Marie Antoinette d Autriche en 1775. Le mot décolle … Wikipédia en Français
décolleté — dé·col·le·té s.m.inv., agg.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1a. s.m.inv., nella moda femminile, scollatura, scollo; parte del petto che si vede quando si indossano abiti con scollatura | estens., abito scollato: indossare un décolleté per la cerimonia… … Dizionario italiano