-
1 bureaucratic
adjective burocráticotr[bjʊərə'krætɪk]1 burocrático,-abureaucratic [.bjʊrə'kræt̬ɪk] adj: burocráticoadj.• burocrático, -a adj.• oficinesco, -a adj.'bjʊrə'krætɪk, ˌbjʊərə'krætɪkadjective burocrático[ˌbjʊǝrǝʊ'krætɪk]ADJ burocrático* * *['bjʊrə'krætɪk, ˌbjʊərə'krætɪk]adjective burocrático -
2 bureaucratic
adj.burocrático(a). -
3 bureaucratic jargon
s.jerga burocrática, jerga burocrática gubernamental. -
4 bureaucratic procedure
s.procedimiento burocrático, burocracia. -
5 bureaucratic theory
s.teoría de la burocracia, teoría burocrática. -
6 burocrático
burocrático
◊ -ca adjetivo
burocrático,-a adjetivo bureaucratic ' burocrático' also found in these entries: Spanish: burocrática English: bureaucratic -
7 bureaucracy
bju'rokrəsi1) (a system of government by officials working for a government.) burocracia2) (a country having such a government which uses such officials.) burocracia•tr[bjʊə'rɒkrəsɪ]1 (pl bureaucracies) (body, administration) burocracia2 (No plural) (paperwork) burocracia, papeleon.• burocracia (Gobierno) s.f.• formalismo s.m.bjʊ'rɑːkrəsi, bjʊə'rɒkrəsimass & count noun (pl - cies) burocracia f[bjʊǝ'rɒkrǝsɪ]N burocracia f ; pej papeleo * m, trámites mpl* * *[bjʊ'rɑːkrəsi, bjʊə'rɒkrəsi]mass & count noun (pl - cies) burocracia f -
8 formality
- 'mæ-1) (something which is done for appearance but has little meaning: The chairman's speech was only a formality.) formalidad2) (unrelaxed correctness of behaviour: His formality made him appear unfriendly.) formalidadtr[fɔː'mælɪtɪ]noun (pl formalities)n.• cumplimiento s.m.• etiqueta s.f.• formalidad s.f.• solemnidad s.f.fɔːr'mæləti, fɔː'mæləti1) u ( formal quality) ceremonia f, formalidad f2) c ( convention) formalidad f[fɔː'mælɪtɪ]N1) [of occasion] lo ceremonioso; [of person] (=stiffness) formalidad f ; (=correctness) corrección f2) (=matter of form)* * *[fɔːr'mæləti, fɔː'mæləti]1) u ( formal quality) ceremonia f, formalidad f2) c ( convention) formalidad f -
9 anquilosado
Del verbo anquilosar: ( conjugate anquilosar) \ \
anquilosado es: \ \el participioMultiple Entries: anquilosado anquilosar
anquilosado
◊ -da adjetivo( entumecido) stiff
anquilosar verbo transitivo
1 Med (producir anquilosis) to cause ankylosis
2 fig (dificultar) to halt: las trabas burocráticas anquilosaron la puesta en marcha del proyecto, bureaucratic difficulties halted the start-up of the project ' anquilosado' also found in these entries: Spanish: anquilosarse English: stiff - rut -
10 anquilosar
anquilosar verbo transitivo
1 Med (producir anquilosis) to cause ankylosis
2 fig (dificultar) to halt: las trabas burocráticas anquilosaron la puesta en marcha del proyecto, bureaucratic difficulties halted the start-up of the project -
11 burocrática
-
12 escollo
escollo sustantivo masculino (Náut) reef; ( dificultad) obstacle, hurdle
escollo sustantivo masculino
1 (roca) reef
2 (dificultad, obstáculo) pitfall, handicap: los escollos de la burocracia son algo habitual, bureaucratic red tape is commonplace ' escollo' also found in these entries: English: pitfall - rock - stumbling-block - reef - stumbling block -
13 estancarse
estancarse ( conjugate estancarse) verbo pronominalb) [negociación/proceso] to come to a halt o standstill
■estancarse verbo reflexivo
1 (detenerse el agua) to stagnate: en este lugar el agua se estanca y produce fuertes olores, the water here is stagnating and giving off a strong odour
2 (detenerse un asunto o proceso) to come to a standstill: espero que no nos quedemos estancados por trabas burocráticas, I hope that we don't come to a standstill because of bureaucratic red tape ' estancarse' also found in these entries: Spanish: estacionarse English: bog down - rut - stagnate - stall
См. также в других словарях:
bureaucratic — bu‧reau‧crat‧ic [ˌbjʊərəˈkrætɪk◂ ǁ ˌbjʊr ] adjective disapproving involving or having a lot of complicated and unnecessary official rules: • The group has had a history of being very bureaucratic and very slow moving * * * bureaucratic UK US… … Financial and business terms
Bureaucratic — Bu reau*crat ic, Bureaucratical Bu reau*crat ic*al, a. [Cf. F. bureaucratique.] Of, relating to, or resembling, a bureaucracy. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bureaucratic — index ministerial, political Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bureaucratic — 1836, from Fr. bureaucratique; see BUREAUCRACY (Cf. bureaucracy). Bureaucratization is from 1916 … Etymology dictionary
bureaucratic — [[t]bjʊ͟ərəkræ̱tɪk[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n Bureaucratic means involving complicated rules and procedures which can cause long delays. Diplomats believe that bureaucratic delays are inevitable... The department has become a bureaucratic… … English dictionary
bureaucratic — adj. VERBS ▪ be ▪ become ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ highly … Collocations dictionary
bureaucratic — bu|reau|crat|ic [ ,bjurə krætık ] adjective * involving a lot of complicated rules, details, and processes: a bureaucratic nightmare a. relating to official processes and the people whose job is to make sure that they are followed: bureaucratic… … Usage of the words and phrases in modern English
bureaucratic */ — UK [ˌbjʊərəˈkrætɪk] / US [ˌbjʊrəˈkrætɪk] adjective a) involving a lot of complicated rules, details, and processes a bureaucratic nightmare b) relating to official processes and the people whose job is to make sure that they are followed… … English dictionary
bureaucratic — adjective of or relating to or resembling a bureaucrat or bureaucracy (Freq. 3) his bureaucratic behavior annoyed his colleagues a bureaucratic nightmare • Pertains to noun: ↑bureaucrat, ↑bureaucracy • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
bureaucratic — adjective Date: 1836 of, relating to, or having the characteristics of a bureaucracy or a bureaucrat < bureaucratic government > • bureaucratically adverb … New Collegiate Dictionary
bureaucratic — bureaucrat ► NOUN ▪ an official perceived as being overly concerned with procedural correctness. DERIVATIVES bureaucratic adjective … English terms dictionary