-
1 top
adj. bovenste--------n. bovenkant; bergtop, hoogtepunt, apex; bedekking, deksel, kap;--------v. overtreffen, uitmunten, zich verheffen boven; toppentop1[ top] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 bovenstuk/kant ⇒ tafelblad; bergtop; boomtop; kap 〈 van kinderwagen, auto enz.〉; dop 〈 van fles, vulpen〉; top(je) 〈 kledingstuk〉; bovenleer 〈 van schoen〉; deksel; kroonkurk; room 〈 op melk〉; bovenrand 〈 van bladzijde〉3 beste/belangrijkste 〈van klas/organisatie〉♦voorbeelden:at the top of his career • op het hoogtepunt van zijn carrièrefrom top to toe • van top tot teen(shout) at the top of one's voice • luidkeels (schreeuwen)come to the top, reach the top • de top bereiken(sit) at the top (of the table) • aan het hoofd (van de tafel zitten)on top • boven(aan)3 be/come out (at the) top of the form/school • de beste van de klas/school zijn(feel) on top of the world • (zich) heel gelukkig (voelen)come out on top • overwinnenget on top of something • iets de baas wordenthe problems got on top of him • de problemen werden hem te veelkeep on top of • de baas blijvensleep like a top • slapen als een oson top of his salary • boven op zijn salarison top of that • daar komt nog bij, bovendien→ big big/————————top2♦voorbeelden:top leader • topleidertop prices • hoogste prijzenat top speed • op topsnelheid————————top3〈werkwoord; topped〉♦voorbeelden:topped with • met een top vanto top it all • tot overmaat van ramp5 top and tail • afhalen, doppen -
2 peak
n. top; hoogtepunt--------v. een piek/hoogtepunt bereikenpeak1[ pie:k] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 (berg)piek ⇒ (hoge) berg, top♦voorbeelden:1 the peak of a roof • de nok/punt van een dakwaves with high peaks • golven met hoge koppen————————peak2〈 werkwoord〉♦voorbeelden: -
3 pinnacle
n. pinakel, siertorentje; bergtop, toppunt (fig.)--------v. pinakel; van torentjes voorzien[ pinnəkl] -
4 Mount McKinley
berg in Alaska, hoogste top in V.S. (20,320 voet) -
5 crest
n. pluim (van veren); kam (v.d. haan); top--------v. de top bereikencrest1[ krest] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 kam ⇒ pluim, kuif2 helmbos/pluim ⇒ vederbos3 top ⇒ berg/heuveltop; golfkam♦voorbeelden:3 〈 figuurlijk〉 he's riding the crest (of the waves) • hij is op het hoogtepunt van zijn macht/carrière/succes …————————crest2〈 werkwoord〉 -
6 Table Mountain
Tafel Berg (een berg met vlakke top in de buurt van Capetown in Zuid-Afrika) -
7 faîte
-
8 гора
ngener. top, berg -
9 mountaintop
-
10 snowcapped
-
11 Matterhorn
n. Matterhorn, berg met hoogste top, die de vorm heeft van een pyramide, in de Zwitserse Alpen (bij de Italiaanse grens) -
12 ascension
ascension [aasãsjõ]〈v.〉1 beklimming ⇒ bestijging, (het) (op)stijgen2 succesvolle carrière ⇒ succesvolle ontwikkeling, weg naar de top♦voorbeelden:1. f1) beklimming, bestijging2) succesvolle carrière, promotie2. f -
13 Zinke
См. также в других словарях:
BERG, MOE — (Morris; 1902–1972), U.S. baseball player, spy, scholar, linguist. Once called the strangest fellah who ever put on a uniform by Casey Stengel, Berg was an anomaly in the world of baseball, where few players had any formal education and where he… … Encyclopedia of Judaism
Berg en Terblijt — was a small village between Maastricht and Valkenburg in the southern Netherlands province of Limburg. It belongs to the municipality of Valkenburg. Berg en Terblijt was a combination of Berg (4000 inhabitants) and Terblijt (100 inhabitants).… … Wikipedia
Berg Athos — Αυτόνομη Μοναστική Πολιτεία Άγιον Όρος (gr.) Aftonomi Monastiki Politia Agion Oros (gr.) Autonome Mönchsrepublik Heiliger Berg Autonome Mönchsrepublik Athos … Deutsch Wikipedia
Top Gun (película) — Para otros usos de este término, véase Top Gun (desambiguación). Top Gun Título Top Gun: Ídolos del Aire (España) Top Gun: Pasión y Gloria (América Latina) Ficha técnica Dirección Tony Scott … Wikipedia Español
Top of Europe — Sphinx Observatorium auf dem Jungfraujoch Sicht vom Jungfraujoch Richtung Süden: Der Aletschgletscher … Deutsch Wikipedia
Andrea Berg — Andrea Berg, 2010 live in Magdeburg Andrea Berg, eigentlich Andrea Zellen[1][2] (* 28. Januar 1966 in Krefeld) ist eine deutsche … Deutsch Wikipedia
Marcus Berg — Personal information Date of birth 17 August 1986 ( … Wikipedia
Matraca Berg — Background information Birth name Matraca Maria Berg[1] … Wikipedia
Ørjan Berg — Personal information Full name Ørjan Ber … Wikipedia
Harald Berg — Football player infobox playername = Harald Berg fullname = nickname = Dutte dateofbirth = birth date and age|1941|11|9 cityofbirth = Bodø countryofbirth = Norway height = currentclub = retired clubnumber = position = midfielder youthyears =… … Wikipedia
Odd Berg — Not to be confused with Odd Bergh. Odd Sigurd Berg (born 3 January 1952) is a Norwegian football coach and former player. As a player he played for Molde FK, and became league top goalscorer with 13 goals in 1974.[1] He later coached Molde, both… … Wikipedia
