-
1 Wasserfluss
mводный потокDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserfluss
-
2 Wasserfluss
mwater flow -
3 unterirdischer Wasserfluss
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > unterirdischer Wasserfluss
-
4 водный
Wasser-;водный поток — Gewässer (n); Wasserfluss (m); Wasserstrom (m);
водный отдел — Wasserabteilung (f);
водный бассейн — Wasserbassin (n); Wasserstube (f);
водный округ, район — Wasserbezirk (m);
водные ресурсы — Wasserdarbietung (f), Wasserdargebot (n); Wasservorrat (m); Wasserressourcen pl;
водная энергия — Wasserenergie (f);
водный путь — Wasserfahrstraße (f); Wasserstraße (f); Wasserweg (m);
водная поверхность — Wasserfläche (f);
водный режим — Wasserführug (f); Wasserhaushalt (m); Wasserverhältnisse (n) pl; Wasserverlauf (m);
водное пространство — Wassergebiet (n);
водный напор — Wassergefälle (n);
водное русло — Wassergerinne (n);
водный кадастр — Wassergrundbuch (n); Wasserkataster (m);
водное хозяйство — Wasserhaushalt (m);
водный баланс — Wasserhaushaltsbilanz (f); Wasserbilanz (f); Waserhaushalt (m);
водное тело — Wasserkörper (m);
водный поток — Wasserlauf (m);
водная масса — Wassermasse (f);
водная мульда — Wassermulde (f);
водные осадки — Wasserniederschlag (m);
водный резервуар — Wasserraum (m); Wasserstube (f);
водное право — Wasserrecht (n);
водная преграда — Wassersperre (f);
водный транспорт — Wassertransport (m);
водная воронка — Wassertrichter (m);
водное сообщение — Wasserverkehr (m);
водная волна — Wasserwelle (f);
водный эквивалент — Wasserwert (m);
водное хозяйство — Wasserwirtschaft (f);
водный налог — Wasserzins (m)
-
5 regulate
transitive verb1) (control) regeln; (subject to restriction) begrenzen2) (adjust) regulieren; einstellen [Apparat, Maschine]; [richtig ein]stellen [Uhr]* * *[-leit]2) (to adjust (a piece of machinery etc) so that it works at a certain rate etc: Can you regulate this watch so that it keeps time accurately?) einstellen* * *regu·late[ˈregjəleɪt]vt▪ to \regulate sth1. (supervise) etw regeln [o steuern]▪ to \regulate whether/how/when... festlegen, ob/wie/wann...\regulated industry öffentlich gebundene Unternehmento \regulate the use of additives/alcohol/radiation den Gebrauch von Zusätzen/Alkohol/Strahlungen regeln2. (adjust) etw regulierento \regulate the clock [from winter time to summer time] die Uhr [von Winter- auf Sommerzeit] umstellento \regulate the flow of input/supplies/water den Eingaben-/Versorgungs-/Wasserfluss regelnto \regulate the temperature die Temperatur regulieren [o einstellen]* * *['regjʊleɪt]vt(= control) regulieren; flow, expenditure also, traffic, lifestyle regeln* * *regulate [ˈreɡjʊleıt] v/t1. regeln, lenken, ordnen:regulate the traffic den Verkehr regeln2. (gesetzlich) regeln3. PHYSIOL, TECH etc regulieren, regeln:4. TECH eine Maschine, Uhr etc (ein)stellen6. einen Fluss etc begradigen* * *transitive verb1) (control) regeln; (subject to restriction) begrenzen2) (adjust) regulieren; einstellen [Apparat, Maschine]; [richtig ein]stellen [Uhr]* * *v.regeln v.regulieren v. -
6 regulate
regu·late [ʼregjəleɪt] vtto \regulate sth\regulated industry öffentlich gebundene Unternehmen;to \regulate the use of additives/ alcohol/ radiation den Gebrauch von Zusätzen/Alkohol/Strahlungen regeln2) ( adjust) etw regulieren;to \regulate the clock [from winter time to summer time] die Uhr [von Winter- auf Sommerzeit] umstellen;to \regulate the temperature die Temperatur regulieren [o einstellen] -
7 schlängelnd
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > schlängelnd
-
8 meandering
meandering I 1. BOD schlängelnd (Wasserfluss); 2. mäandrisch (Ornament) meandering II BOD, WSB Mäanderbildung f (Flusslauf)English-German dictionary of Architecture and Construction > meandering
-
9 underground water flow
English-German dictionary of Architecture and Construction > underground water flow
См. также в других словарях:
Baunach — Infobox Ort in Deutschland Art = Stadt Wappen = Wappen Baunach.png lat deg = 49 |lat min = 58 lon deg = 10 |lon min = 50 Lageplan = BaunachLage.png Bundesland = Bayern Regierungsbezirk = Oberfranken Landkreis = Bamberg Verwaltungsgemeinschaft =… … Wikipedia
Baunach — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Daschendorf — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Dorgendorf — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Godeldorf — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Godeldorf / Godelhof — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Godelhof — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Hergstbach — Der Hergstbach in RuchsenVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Leucherhof — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Priegendorf — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Reckenneusig — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
