-
1 Wasserkörper
m1. ядро потока2. водное телоDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserkörper
-
2 Wasserkörper
-
3 Wasserkörper
bassin d'eau; étendue d'eau; réservoir d'eauDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Wasserkörper
-
4 Wasserkörper
body of water; water body -
5 Wasserkörper
depósito de agua; extensión de agua -
6 Wasserkörper
-
7 Wasserkörper
mbody of water -
8 homogener Wasserkörper
прил.океаногр. гомогенная водная массаУниверсальный немецко-русский словарь > homogener Wasserkörper
-
9 kalter Wasserkörper
прил.океаногр. холодная водная масса -
10 unvermischter Wasserkörper
прил.океаногр. несмешанная водная массаУниверсальный немецко-русский словарь > unvermischter Wasserkörper
-
11 warmer Wasserkörper
прил.океаногр. тёплая водная масса -
12 водная масса
adjoceanogr. Wasserkörper, Wassermasse -
13 гомогенная водная масса
adjoceanogr. homogener WasserkörperУниверсальный русско-немецкий словарь > гомогенная водная масса
-
14 количество воды
n1) wood. Wassermasse2) oceanogr. Wasserquantum3) aerodyn. Wasserkörper (в данном объёме), Wassermenge4) shipb. Wasservolumen -
15 несмешанная водная масса
adjoceanogr. unvermischter WasserkörperУниверсальный русско-немецкий словарь > несмешанная водная масса
-
16 объём воды
-
17 тёплая водная масса
adjoceanogr. warmer Wasserkörper -
18 холодная водная масса
adjoceanogr. kalter WasserkörperУниверсальный русско-немецкий словарь > холодная водная масса
-
19 Schichtung
f <tech.allg> (Vorgang und Ergebnis) ■ laminationf < geo> ■ beddingf DIN 4049-2 <geo.hydr> (Vorgang und Ergebnis; Wasserkörper) ■ stratificationf < rls> ■ permutation of layers; bellows make-up; bellows build up -
20 водный
Wasser-;водный поток — Gewässer (n); Wasserfluss (m); Wasserstrom (m);
водный отдел — Wasserabteilung (f);
водный бассейн — Wasserbassin (n); Wasserstube (f);
водный округ, район — Wasserbezirk (m);
водные ресурсы — Wasserdarbietung (f), Wasserdargebot (n); Wasservorrat (m); Wasserressourcen pl;
водная энергия — Wasserenergie (f);
водный путь — Wasserfahrstraße (f); Wasserstraße (f); Wasserweg (m);
водная поверхность — Wasserfläche (f);
водный режим — Wasserführug (f); Wasserhaushalt (m); Wasserverhältnisse (n) pl; Wasserverlauf (m);
водное пространство — Wassergebiet (n);
водный напор — Wassergefälle (n);
водное русло — Wassergerinne (n);
водный кадастр — Wassergrundbuch (n); Wasserkataster (m);
водное хозяйство — Wasserhaushalt (m);
водный баланс — Wasserhaushaltsbilanz (f); Wasserbilanz (f); Waserhaushalt (m);
водное тело — Wasserkörper (m);
водный поток — Wasserlauf (m);
водная масса — Wassermasse (f);
водная мульда — Wassermulde (f);
водные осадки — Wasserniederschlag (m);
водный резервуар — Wasserraum (m); Wasserstube (f);
водное право — Wasserrecht (n);
водная преграда — Wassersperre (f);
водный транспорт — Wassertransport (m);
водная воронка — Wassertrichter (m);
водное сообщение — Wasserverkehr (m);
водная волна — Wasserwelle (f);
водный эквивалент — Wasserwert (m);
водное хозяйство — Wasserwirtschaft (f);
водный налог — Wasserzins (m)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wasserkörper — Der Wasserkörper ist der Abschnitt eines Gewässers. Ursprünglich war der Wasserkörper nach DIN 4049, Teil 1 (1992) ein Wasservolumen [m³], das eindeutig abgegrenzt oder abgrenzbar ist. Es handelte sich um ein Gedankenkonstrukt, das einen… … Deutsch Wikipedia
Wasserkörper — vandens objektas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Tiriama, naudojama, vandens sankaupos dalis arba jose esantis įrenginys – versmė, šulinys ir kt. atitikmenys: angl. body of water; water body vok. Gegenstandwasser, n;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Wasserkörper — vandens objektas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens sankaupa sausumos paviršiuje arba uolienose – vandenynai, jūros, upės, ežerai, vandens talpyklos, kanalai, ledynai, arteziniai baseinai, atskiri vandeningieji… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Wasserkörper — tvenkinys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nedidelis (0,1–100 ha) dirbtinis vandens telkinys, susidaręs užtvanka užtvenkus upę ar kt. vandentėkmę arba užpildžius vandeniu damba apribotą žemės plotą ar išnaudotą karjerą.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Wasserkorper — vandens telkinys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gamtinėje dubumoje (jūroje, ežere, tvenkinyje, estuarijoje, įlankoje ir kt.) susikaupęs nenuotakus arba lėtai nutekantis vanduo. atitikmenys: angl. water body vok. Staubecken … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
biologische Wasserkörper — biologinė vandens telkinių melioracija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Melioracija, vykstanti dėl apsauginių želdinių vandens telkinių pakrantėse, kurie saugo vandenį nuo nepalankių gamtinių ir antropogeninių veiksnių (vėjų … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Aquatische Lebensräume — Gewässer im Landkreis Deggendorf Ein Gewässer ist in der Natur fließendes oder stehendes Wasser. Es ist in den natürlichen Wasserkreislauf eingebunden. Die Lehre von den oberirdischen Gewässern ist die Hydrologie, eingeteilt in die der… … Deutsch Wikipedia
Episodisches Gewässer — Gewässer im Landkreis Deggendorf Ein Gewässer ist in der Natur fließendes oder stehendes Wasser. Es ist in den natürlichen Wasserkreislauf eingebunden. Die Lehre von den oberirdischen Gewässern ist die Hydrologie, eingeteilt in die der… … Deutsch Wikipedia
Gewässertyp — Gewässer im Landkreis Deggendorf Ein Gewässer ist in der Natur fließendes oder stehendes Wasser. Es ist in den natürlichen Wasserkreislauf eingebunden. Die Lehre von den oberirdischen Gewässern ist die Hydrologie, eingeteilt in die der… … Deutsch Wikipedia
Intermittierendes Gewässer — Gewässer im Landkreis Deggendorf Ein Gewässer ist in der Natur fließendes oder stehendes Wasser. Es ist in den natürlichen Wasserkreislauf eingebunden. Die Lehre von den oberirdischen Gewässern ist die Hydrologie, eingeteilt in die der… … Deutsch Wikipedia
Oberflächengewässer — Gewässer im Landkreis Deggendorf Ein Gewässer ist in der Natur fließendes oder stehendes Wasser. Es ist in den natürlichen Wasserkreislauf eingebunden. Die Lehre von den oberirdischen Gewässern ist die Hydrologie, eingeteilt in die der… … Deutsch Wikipedia