-
1 Polizeibezirk
-
2 Polizeibezirk
сущ.юр. часть -
3 часть
n1) gener. Absatz (текста), Beitrag, Kontingent, Part, Portion, Räte, Sparte, Teil (города), die Räte, Anteil, Fraktion (чего-л.)2) geol. Glied, Teilgebiet4) navy. (боевая) Abschnitt5) colloq. Stück -en (отделённая от целого)6) fr. detail8) milit. Abteilung, Haufen, (составная) Teil, Verband9) eng. Partie (напр. бумагоделательной машины), Partition, Segment, Seite, Sektion, Teilausschnitt10) chem. Partie (бумагоделательной машины)11) math. Glied (уравнения)12) law. Abteilung (in einer Institution), Bereich, Einheit, Fach, Polizeibezirk, Polizeibüro, Polizeistelle, (Mit) Truppenteil, (статьи) Absatz (в законах и т. п., если Absatz не пронумерован)13) econ. Tranche14) fin. Teilzahlung, Abschlag (Teilzahlung), Rate16) mining. Teilstück17) road.wrk. Gewichtsteil18) mus. Stelle (текста и т. п.), Satz (произведения)19) radio. Glied (напр., схемы)20) electr. Element21) IT. Komponente22) busin. Stück23) low.germ. Kabel24) f.trade. Hebe25) wood. Partie (чего-л.)26) aerodyn. (составная) Bestandteil27) shipb. Einzelteil28) cinema.equip. Akt (кинофильма), Rolle (кинофильма), Dekorationsteil, Teil (кинофильма) -
4 Revier
n; -s, -e; (bes. Polizeirevier) district, Am. precinct; (Runde) beat; (Wache) police station; eines Försters: district, range; BERGB. (coal)field; (Jagdrevier) hunting ground; eines Vogels etc.: territory; eines Kellners: tables Pl.; MIL. (Krankenrevier) sickbay, sick quarters; fig. preserve, domain; sein Revier verteidigen defend one’s preserve; das ist ( nicht) mein Revier umg., fig. that’s (not) my province* * *das Revier(Gebiet) territory;(Jäger) hunting ground; beat;(Polizeibezirk) precinct; police precinct; beat; police district;(Polizeistation) police station; station house* * *Re|vier [re'viːɐ]nt -s, -e1) (= Polizeidienststelle) (police) station, station house (US); (= Dienstbereich) beat, district, precinct (US), patch (inf); (von Prostituierter) beat, patch (inf)2) (ZOOL = Gebiet) territory3) (HUNT = Jagdrevier) hunting ground, shoot4) (old = Gebiet, Gegend) district, area5) (MIL = Krankenrevier) sickbayauf dem or im Revier liegen — to be in the sickbay
im Revier an der Ruhr — in the mines of the Ruhr
* * *(a regular or usual course: a policeman's beat.) beat* * *Re·vier<-s, -e>[reˈvi:ɐ̯]nt1. (Polizeidienststelle) police stationkeinen Führerschein? Sie müssen mit aufs \Revier! no driving licence? you'll have to accompany me to the station!2. (Jagdrevier) preserve, shoot3. MIL sick-bay4. (Zuständigkeitsbereich) area of responsibility, province▪ das \Revier the Ruhr/Saar mining area* * *das; Reviers, Reviere1) (Aufgabenbereich) province2) (Zool.) territory3) (PolizeiRevier) (Dienststelle) [police] station; (Bereich) district; (des einzelnen Polizisten) beat4) (ForstRevier) district5) (JagdRevier) preserve; shoot6) (Bergbau) coalfielddas Revier — the Ruhr/Saar coalfields pl
* * *Revier n; -s, -e; (besonders Polizeirevier) district, US precinct; (Runde) beat; (Wache) police station; eines Försters: district, range; BERGB (coal)field; (Jagdrevier) hunting ground; eines Vogels etc: territory; eines Kellners: tables pl; MIL (Krankenrevier) sickbay, sick quarters; fig preserve, domain;sein Revier verteidigen defend one’s preserve;* * *das; Reviers, Reviere1) (Aufgabenbereich) province2) (Zool.) territory3) (PolizeiRevier) (Dienststelle) [police] station; (Bereich) district; (des einzelnen Polizisten) beat4) (ForstRevier) district5) (JagdRevier) preserve; shoot6) (Bergbau) coalfielddas Revier — the Ruhr/Saar coalfields pl
* * *-e (Polizei-) n.district n.precinct (US) n. -e n.coal district n.coal field n.coal-mining district n.district n.police station n.sector n.stamping ground n. -
5 Polizeirevier
Polizeirevier n polis karakolu; (Polizeibezirk) karakol bölgesi -
6 manor
noun1) (land) [Land]gut, daslord/lady of the manor — Gutsherr, der/Gutsherrin, die
2) (house) Herrenhaus, das* * *man·or[ˈmænəʳ, AM -ɚ]nlord of the \manor Gutsherr m* * *['mnə(r)]nGutshof m, (Land)gut ntlord/lady of the manor — Gutsherr m/-herrin f
* * *manor [ˈmænə(r)] s1. HIST Br Rittergut n:2. Bra) (Land)Gut n3. HIST US Pachtland n4. Br umg Polizeibezirk m* * *noun1) (land) [Land]gut, daslord/lady of the manor — Gutsherr, der/Gutsherrin, die
2) (house) Herrenhaus, das* * *n.Gutshaus -¨er n. -
7 police precinct
po·lice ˈpre·cinctn Polizeibezirk m, [Polizei]revier nt -
8 police precinct
po·lice 'pre·cinct nPolizeibezirk m, [Polizei]revier nt
См. также в других словарях:
Polizeibezirk — Die Polizeidirektion (PD) ist in vielen deutschen Bundesländern eine Mittelbehörde der Landespolizeien; nur in Baden Württemberg ist es die untere Polizeivollzugsbehörde, der aber dennoch die Reviere nachgeordnet sind. Mittelbehörden sind dort… … Deutsch Wikipedia
Polizei Saarland — Landespolizei des Saarlandes Staatliche Ebene Land Stellung der Behörde Polizei Aufsichtsbehörde(n) Landesinnenministerium des Saarlandes … Deutsch Wikipedia
Polizei des Saarlandes — Landespolizei des Saarlandes Staatliche Ebene Land Stellung der Behörde Polizei Aufsichtsbehörde(n) Landesinnenministerium des Saarlandes … Deutsch Wikipedia
Polizei im Saarland — Landespolizei des Saarlandes Staatliche Ebene Land Stellung der Behörde Polizei … Deutsch Wikipedia
Polizeidirektion — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Die Polizeidirektion (PD) ist in vielen deutschen Bundesländern eine Mittelbehörde der Landespolizeien; nur in Baden… … Deutsch Wikipedia
Rzesna — Rzęsna Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Rzęsna — Rzęsna … Deutsch Wikipedia
Wappen der Polizeibezirke Islands — Diese Liste zeigt Wappen der 25 Polizeibezirke (sýslumenn) Islands. Syssel, Polizeibezirk, ist eine (historische) Verwaltungseinheit in vielen nordischen Ländern und entspricht einem Landkreis. Die sýslur werden auch als geografische Regionen… … Deutsch Wikipedia
Law & Order: Special Victims Unit — Seriendaten Deutscher Titel Law Order: Special Victims Unit / Law Order: New York[1] Originaltitel Law O … Deutsch Wikipedia
Tenderloin (Manhattan) — Polizei Captain Clubber Williams prägte den Namen des Viertels The Tenderloin . Tenderloin (englisch: Filet , zartes Lendenstück ) war vom späten 19. bis zum frühen 20. Jahrhundert der Name eines Vernügungsviertels und Rotlichtbezirks im Herzen… … Deutsch Wikipedia
18th Street Gang — Die 18th Street Gang (auch Eighteen street, XV3 Gang, Mara18 oder BEST (big Eighteen street) genannt) ist eine Latino Gang, die in weiten Teilen Amerikas agiert. Ihre Mitgliederzahl wird allein in Los Angeles auf 8.000 bis 20.000[1] geschätzt.… … Deutsch Wikipedia
