-
1 Gebärde
Gebärde f <Gebärde; Gebärden> jest; el-kol hareketi -
2 Gebärde
-
3 Gebärde
Gebärde, gestus. – Gebärden machen (= gestikulieren), gestum agere, facere; gestu uti; gestum componere (nach den Regeln der Kunst): falsche G. machen, peccare in gestu.
-
4 Gebärde
Gebärde f =, -n жест; ужи́мка, ми́на; Gebärden machen жестикули́ровать -
5 Gebärde
Gebärde <-n> [gə'bɛ:ɐdə] ftavır -
6 Gebärde
f; -, -n1. (Geste) gesture2. geh. fig. air* * *die Gebärdegesture* * *Ge|bär|de [gə'bɛːɐdə]f -, -ngesture; (lebhafte auch) gesticulation* * *(a movement of the head, hand etc to express an idea etc: The speaker emphasized his words with violent gestures.) gesture* * *Ge·bär·de<-, -n>[gəˈbɛ:ɐ̯də]f gesture, gesticulationeine drohende/beschwichtigende \Gebärde machen to make a threatening/soothing [or calming] gesture* * *die; Gebärde, Gebärden gesture* * *1. (Geste) gesture2. geh fig air* * *die; Gebärde, Gebärden gesture* * *-n f.gesture n. -
7 Gebärde
f <-, -n> жестéíne Gebärde máchen — сделать жест
gégen j-n éíne dróhende Gebärde máchen — погрозить кому-л
-
8 Gebärde
-
9 Gebärde
Ge·bär·de <-, -n> [gəʼbɛ:ɐ̭də] fgesture, gesticulation; -
10 Gebärde
-
11 Gebärde
Gebä́rde f =, -n книжн.жест; ужи́мка; ми́наsich durch Gebärden verstä́ ndigen — объясня́ться же́стами
-
12 Gebärde
Gebärde f åtbörd, gest -
13 Gebärde
-
14 Gebärde
Ge'bärde f <Gebärde; Gebärden> posunek m, gesto n -
15 Gebärde
-
16 Gebärde
f -, -ngest m -
17 Gebärde
-
18 Gebärde
Gebä́rde f, -n жест, жестикулация. -
19 Gebärde
f жест -
20 Gebärde
f -, -n kretnja f, gest m
См. также в других словарях:
Gebärde — Gebärde … Deutsch Wörterbuch
Gebärde — kann bedeuten: die Bewegung eines Körperteils, besonders der Hand, die etwas ausdrücken soll als Bestandteil der nonverbalen Kommunikation als Bestandteil der Körpersprache im Sinn von Zeichen beispielsweise des Fingeralphabets, der Anzeige von… … Deutsch Wikipedia
Gebärde — Geste, ↑Gestikulation … Das große Fremdwörterbuch
Gebärde — Sf std. (8. Jh.), mhd. gebærde, ahd. gibārida, gibāridī Benehmen, Aussehen, Wesen Stammwort. Verbalabstraktum zu mhd. gebæren, ahd. gibāren sich benehmen . S. auch ungebärdig und gebaren. ✎ HWPh 3 (1974), 30 31; RGA 10 (1998), 496 504. deutsch s … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gebärde — Gebärde: Das auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Wort (mhd. gebæ̅rde, ahd. gibārida »Benehmen, Aussehen, Wesensart«) ist eine Bildung zu dem im Nhd. untergegangenen Verb mhd. gebæ̅ren, ahd. gibāren »sich verhalten, sich aufführen«, das zu der… … Das Herkunftswörterbuch
Gebärde — Handbewegung; Geste * * * Ge|bär|de [gə bɛ:ɐ̯də], die; , n: Bewegung der Arme oder des ganzen Körpers, die eine Empfindung o. Ä. ausdrückt: er machte eine drohende Gebärde. Syn.: ↑ Geste, ↑ Handzeichen, ↑ Wink, ↑ … Universal-Lexikon
Gebärde — die Gebärde, n (Aufbaustufe) Bewegung der Hand o. Ä. mit der man etw. ausdrücken will Synonym: Geste Beispiele: Sie hat ihn mit einer ungeduldigen Gebärde abgewiesen. Er hat mich mit einer flehenden Gebärde um Hilfe gebeten … Extremes Deutsch
Gebärde — 1. Bewegung, Geste. 2. Habitus, Haltung; (bildungsspr.): Attitüde. * * * Gebärde,die:⇨Geste(1) GebärdeGeste,Bewegung,Kopfbewegung,Handbewegung,Wink,Zeichen … Das Wörterbuch der Synonyme
Gebärde — Ge·bä̲r·de die; , n; eine Bewegung des Körpers (besonders der Hand oder der Arme), durch die man Gefühle, Wünsche o.Ä. ausdrückt ≈ Geste <eine abweisende, drohende, einladende, nervöse, ungeduldige, unwillige Gebärde machen> || K :… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gebärde, die — Die Gebärde, S. Geberde … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gebärde — Ge|bär|de , die; , n … Die deutsche Rechtschreibung