-
1 Bedienungs-
сущ.фин. обслуживающий -
2 Bedienungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bedienungs
-
3 Bedienungs- und Wartungsfeld
Bedienungs- und Wartungsfeld n operating and maintenance panelDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Bedienungs- und Wartungsfeld
-
4 Bedienungs- und Wartungsanweisung
f < did> ■ operating and maintenance instruction; service instructionGerman-english technical dictionary > Bedienungs- und Wartungsanweisung
-
5 Bedienungs- und Wartungsfeld
n < tele> ■ operating and maintenance panelGerman-english technical dictionary > Bedienungs- und Wartungsfeld
-
6 Bedienungs- und Wartungsanleitung
foperating and maintenance instructionsDeutsch-Englisches Wörterbuch > Bedienungs- und Wartungsanleitung
-
7 Ein-Mann-Bedienungs...
сущ.авиа. обслуживаемый одним человеком, с одним членом экипажаУниверсальный немецко-русский словарь > Ein-Mann-Bedienungs...
-
8 Prozeßüberwachung und Bedienungs-Zentralsystem
nсистема централизованного контроля и управления процессом (ж)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Prozeßüberwachung und Bedienungs-Zentralsystem
-
9 обслуживающий
Bedienungs-; Dienst-;Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > обслуживающий
-
10 чәйлек
Bedienungs-, Trinkgeld n. -
11 обслуживающий
Bedienungs-; Pflege- -
12 обслуживаемый одним человеком
adjAv. Ein-Mann-Bedienungs...Универсальный русско-немецкий словарь > обслуживаемый одним человеком
-
13 обслуживающий
adj1) gener. Betreuer -in (кого-л.)2) comput. Unterstützungs...3) fin. Bedienungs-, Betreuungs-, Dienst -
14 с одним членом экипажа
prepos.Av. Ein-Mann-Bedienungs...Универсальный русско-немецкий словарь > с одним членом экипажа
-
15 crew
1. noun1) (of ship, aircraft, etc.) Besatzung, die; Crew, die; (excluding officers) Mannschaft, die; Crew, die; (Sport) Mannschaft, die; Crew, die2. intransitive verba motley crew — ein bunt zusammengewürfelter Haufen
die Mannschaft/Mitglied der Mannschaft sein3. transitive verbcrew a boat — Mitglied der Mannschaft/die Mannschaft eines Bootes sein
* * *I 1. [kru:] noun1) (the group of people who work or operate a ship, aeroplane, bus etc.) die Besatzung2) (used jokingly, a group of people: What an odd crew!) die Bande2. verb- academic.ru/115778/crewcut">crewcutII see crow* * *crew1[kru:]I. n + sing/pl vbambulance/lifeboat \crew Rettungsmannschaft fcamera/film \crew Kamera-/Filmteam ntground \crew Bodenpersonal ntthe \crew of a train das Zugpersonala motley \crew ein bunt zusammengewürfelter Haufen famII. vtto \crew a boat/plane zur Mannschaft eines Boot[e]s/Flugzeugs gehören▪ to \crew for sb zu jds Mannschaft gehörencrew2[kru:]* * *I [kruː]1. n1) Mannschaft f; (ALSO SPORT) Crew f; (including officers of ship also, of plane, tank) Besatzung f, Crew f2. vito crew for sb — bei jdm den Vorschotmann machen
3. vtyacht die Mannschaft or Crew sein von II (old) pret See: of crow* * *crew1 [kruː] s3. a) FLUG, SCHIFF Besatzung fb) SCHIFF engS. Mannschaft f (Ggs Offiziere)4. SPORTb) US umg (das) Rudern5. US Pfadfindergruppe f6. Belegschaft f, (Dienst)Personal n:crew of a train Zugpersonal7. (obs bewaffneter) Haufe, Schar f8. besonders pej Bande fcrew2 [kruː] prät von crow2* * *1. noun1) (of ship, aircraft, etc.) Besatzung, die; Crew, die; (excluding officers) Mannschaft, die; Crew, die; (Sport) Mannschaft, die; Crew, die2. intransitive verbdie Mannschaft/Mitglied der Mannschaft sein3. transitive verbcrew a boat — Mitglied der Mannschaft/die Mannschaft eines Bootes sein
* * *n.Crew -s f.Mannschaft f. -
16 operating and maintenance instruction
< did> ■ Bedienungs- und Wartungsanweisung fEnglish-german technical dictionary > operating and maintenance instruction
-
17 operating and maintenance panel
< tele> ■ Bedienungs- und Wartungsfeld nEnglish-german technical dictionary > operating and maintenance panel
-
18 service instruction
< did> ■ Bedienungs- und Wartungsanweisung f -
19 система централизованного контроля и управления процессом
жProzeßüberwachung und Bedienungs-Zentralsystem (n)Zentralsystem (n) für Prozeßüberwachung und BedienungРусско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > система централизованного контроля и управления процессом
-
20 front-of-house
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Manual — [Bedienungs]anleitung, Gebrauchsanleitung, Handbuch, Leitfaden; (bes. Werbespr.): Gebrauchsinformation … Das Wörterbuch der Synonyme
Anleitung — Gebrauchsanweisung für einen Notausgang über der Tragfläche eines Airbus A320 Nach Duden ist die Gebrauchsanweisung die „Anweisung, wie etwas zu gebrauchen ist“ und eine Bedienungsanleitung eine „Anleitung zur Bedienung (eines Geräts o. Ä.)“.… … Deutsch Wikipedia
Bedienanleitung — Gebrauchsanweisung für einen Notausgang über der Tragfläche eines Airbus A320 Nach Duden ist die Gebrauchsanweisung die „Anweisung, wie etwas zu gebrauchen ist“ und eine Bedienungsanleitung eine „Anleitung zur Bedienung (eines Geräts o. Ä.)“.… … Deutsch Wikipedia
Bedienungsanleitung — Gebrauchsanweisung für einen Notausgang über der Tragfläche eines Airbus A320 Nach Duden ist die Gebrauchsanweisung die „Anweisung, wie etwas zu gebrauchen ist“ und eine Bedienungsanleitung eine „Anleitung zur Bedienung (eines Geräts o. Ä.)“.… … Deutsch Wikipedia
Benutzerhandbuch — Gebrauchsanweisung für einen Notausgang über der Tragfläche eines Airbus A320 Nach Duden ist die Gebrauchsanweisung die „Anweisung, wie etwas zu gebrauchen ist“ und eine Bedienungsanleitung eine „Anleitung zur Bedienung (eines Geräts o. Ä.)“.… … Deutsch Wikipedia
Betriebsanleitung — Gebrauchsanweisung für einen Notausgang über der Tragfläche eines Airbus A320 Nach Duden ist die Gebrauchsanweisung die „Anweisung, wie etwas zu gebrauchen ist“ und eine Bedienungsanleitung eine „Anleitung zur Bedienung (eines Geräts o. Ä.)“.… … Deutsch Wikipedia
Gebrauchsanleitung — Gebrauchsanweisung für einen Notausgang über der Tragfläche eines Airbus A320 Nach Duden ist die Gebrauchsanweisung die „Anweisung, wie etwas zu gebrauchen ist“ und eine Bedienungsanleitung eine „Anleitung zur Bedienung (eines Geräts o. Ä.)“.… … Deutsch Wikipedia
Gebrauchsanweisung — für einen Notausgang über der Tragfläche eines Airbus A320 Nach Duden ist die Gebrauchsanweisung die „Anweisung, wie etwas zu gebrauchen ist“ und eine Bedienungsanleitung eine „Anleitung zur Bedienung (eines Geräts o. Ä.)“. Gemäß dem… … Deutsch Wikipedia
Armatur — Ar|ma|tur die; , en <aus lat. armatura »Ausrüstung; Bewaffnung«; vgl. ↑armieren>: 1. a) Ausrüstung von technischen Anlagen, Maschinen u. Fahrzeugen mit Bedienungs u. Messgeräten; b) (meist Plur.) Bedienungs u. Messgerät an technischen… … Das große Fremdwörterbuch
Beugniot lever — The Beugniot lever ( Beugniot Hebel ) is a mechanical device used on a number of locomotives to improve curve running. It was named after its inventor Edouard Beugniot.Around 1860, when Beugniot was the chief engineer at the firm of Köchlin, he… … Wikipedia
All Terrain Vehicle — 50 cm³ Quad Daumengashebel … Deutsch Wikipedia