-
1 بطل
IIIبَطَلَп. Iу بُطلٌ بُطُولٌ بُطْلاَنٌ1) быть ложным,пустым, несостоятельным, недействительным; проподать (зря)2) быть праздным, бездеятельным3) быть безработным4) перестать действовать, останавливаться; прекращаться; быть отмененнымبَطُلَп. Iу بَطُولَةٌ1) быть героем2) быть чемпиономIVبَطَلٌмн. أَبْطَالٌ1) храбрец, герой; الاتّحاد السوفياتىّ بطل Герой Советсткого Союза; العمل الاشتراكىّ بطل Герой Социалистического Труда; القصّة بطل герой рассказа2) чемпион; التنّس بطل чемпион по теннису; البطل العلامىّ чемпион мираVبُطْلٌ1) ложь, фальшь2) ничтожность, никчёмность, бесполезность* * *
аа=pl. = أبطال
1) храбрец; герой
2) чемпион
-
2 بطل
başkahraman; başkişi; cüretli; cüretkâr; girgin; girişken; kahraman; savaşkan; şampiyon; yağız; yiğit -
3 بطل
thane; résilier; rescinder; périmer; invalidante; invalidant; héros; héroïque; champion; as -
4 بطل
1́ adj. heroic2́ n. hero, champion -
5 بطل
بَطَل (اسم)hero; champion; star, lead; protagonist -
6 بطل
بَطَل (صفة)heroic, brave, valiant, intrepid -
7 بطل
بَطَلَ: صارَ لاغِياًto be or become null, void, null and void, invalid, inoperative, nugatory, ineffective; to cease to be valid or operative or effective; to be or become abolished, canceled; to be or become obsolete, outdated, out of use; to fall into disuse; to cease, stop, be discontinued -
8 بطل
بَطَلَ: كانَ عَدِيمَ الجَدْوَىto be futile, vain, useless -
9 بطل
بَطَلَ: كانَ كاذِباًto be false, untrue -
10 بطل
بَطَلَ: تَعَطّلَ عَنِ العَمَلto be or become unemployed, jobless; to be or become idle, inactive; to remain without work or employment -
11 بطل
بَطُلَ: صارَ بَطَلاًto be or become heroic, brave; to be or become a hero -
12 بطل
بَطّلَ: أبْطَلَـ انظر: أبْطَلَ -
13 بطل
بَطّلَ: تَرَكَهُ (أو جَعَلَهُ) بِلاَ عَمَلto leave without work, leave idle, make jobless -
14 بطل
بُطْلـ انظر: بُطْلان -
15 بطل
بَطَََلٌ[ba'tʼal]n m1) مُتَفَوِّقٌ في رياضَةٍ ما m champion◊بَطَلُ العالَمِ في المُلاكَمَةِ — le champion du monde de boxe
2) من يَقومُ بالدَّوْرِ الرَّئيسيّ m héros◊بَطَلٌ عَظيمٌ — un héros remarquable
◊بَطَلُ الرِّوايَةِ — le héros du roman
♦ بَطَلُ الفيلْمِ السّينمائي le héros du film -
16 بطل
بَطَل1. savaşkanAnlamı: savaşçı, cengaver2. cüretkârAnlamı: atak ve yürekli olan kimse3. yağızAnlamı: yiğit4. başkahramanAnlamı: bir eserde başrolu oynayan kişi5. girişkenAnlamı: kendi kendine iş, uğraş yaratabilen kimse6. girgin7. başkişiAnlamı: bir eserde başrolu oynayan kişi8. kahramanAnlamı: savaşta veya tehlikeli bir durumda yararlık gösteren (kimse), yiğit, alp9. cüretliAnlamı: cüreti olan kimse10. şampiyonAnlamı: bir yarışmada birinci olan11. yiğitAnlamı: güçlü, kahraman -
17 بطل
بَطَل \ champion: (often attrib.) the best of all players or performers at a certain game, or sport; the animal that is judged to be the best of its class at a show: a champion racehorse; a swimming champion; a champion sheepdog. hero: sb. (esp. male) who is respected for some brave deed; sb. who is admired more than anyone else: a national hero; a schoolboy’s personal hero. \ بَطَلُ الرِّواية أو القِصّة \ hero: the chief character in a story (whom the reader is expected to admire). -
18 بطل أعظم
superchampionne; superchampionh بطل vicier -
19 بطل الرواية
protagoniste -
20 بطل سينيمائي
héros
См. также в других словарях:
بطل — بطل: بَطَل الشيءُ يَبْطُل بُطْلاً وبُطُولاً وبُطْلاناً: ذهب ضيَاعاً وخُسْراً، فهو باطل، وأَبْطَله هو. ويقال: ذهب دَمُه بُطْلاً أَي هَدَراً. وبَطِل في حديثه بَطَالة وأَبطل: هَزَل، والاسم البَطل. والباطل: نقيض الحق، والجمع أَباطيل، على غير قياس،… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
بطل — I الوسيط (بَطَلَ) الشيءُ ُ بُطْلاً، وبُطُولاً، وبُطْلانًا: ذهب ضَياعًا. يقال: بَطَلَ دَمُ القتيل، وذهب دَمُه بُطْلا: إذا قُتِل ولم يؤخذ له ثأْر ولا دِية. و فَسَدَ وسقط حكمه. يقال: بَطَلَ البيع، وبَطَل الدليل. فهو باطِلٌ. و العَاملُ بِطَالة… … Arabic modern dictionary
батал — [بطل] а. кит. шуҷоъ, далер, диловар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
أدن — أدن: المُؤْدَنُ من الناس: القصيرُ العنُقِ الضَّيِّقُ المَنْكِبين مع قِصَر الأَلواحِ واليدين، وقيل: هو الذي يولد ضاوِياً. والمُؤْدَنة: طُوَيِّرةٌ صغيرةٌ قصيرةُ العنُق نحو القُبَّرة. ابن بري: المُؤ؟ْدَنُ الفاحشُ القِصَر؛ قال رِبْعِيّ الدُّبَيري:… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
عمر — عمر: العَمْر والعُمُر والعُمْر: الحياة. يقال قد طال عَمْرُه وعُمْرُه، لغتان فصيحتان، فإِذا أَقسموا فقالوا: لَعَمْرُك فتحوا لا غير، والجمع أَعْمار. وسُمِّي الرجل عَمْراً تفاؤلاً أَن يبقى. والعرب تقول في القسَم: لَعَمْرِي ولَعَمْرُك، يرفعونه… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Melhem Zein — Melhem Zein, also transliterated Melhem Zain (Arabic: ملحم زين) (born in Shmistar, Lebanon on October 21, 1982) is a well known Lebanese pan Arab singer. He is married to the daughter of Ali Salim al Beidh, the former President of Democratic… … Wikipedia
Melhem Zain — Melhem Zein, also transliterated Melhem Zain ( ar. ملحم زين) (Born October 21 1982 in the Lebanese Beqaa, Lebanon in a town called Chemestar. His stardom began after being ranked 3rd in Super Star 1, the Pan Arab version of Pop Idol,. Earlier,… … Wikipedia
List of titles of Ragol Al Mostaheel series — This a list of titles of Ragol Al Mostaheel series by Nabil Farouk. As of February 2008, 157 titles were published. # Al Ekhtefaa Al Ghamed (الاختفاء الغامض) (The Mysterious Disappearance). # Sebak Al Mawt (سباق الموت) (The Death Race). # kenaa… … Wikipedia
Tomorrow's Pioneers — Not to be confused with the Jordanian 1980s television program of the same name. Tomorrow s Pioneers Farfour mimes carrying an AK 47 in episode 103 of the series. Format Children s television series … Wikipedia
Клубный кубок чемпионов Персидского залива по футболу — Клубный кубок чемпионов Персидского залива … Википедия
Muhammad Loutfi Goumah — Born 18 January 1886(1886 01 18) Egypt Died 15 June 1953(19 … Wikipedia
