-
41 токсемия, вызванная змеиным ядом
nmed. ophiotoxémieDictionnaire russe-français universel > токсемия, вызванная змеиным ядом
-
42 лечение пчелиным ядом
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > лечение пчелиным ядом
-
43 отравление трупным ядом
мед. ptomaine poisoningДополнительный универсальный русско-английский словарь > отравление трупным ядом
-
44 опоить ядом
• otrávit -
45 опрыскивание контактным ядом
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > опрыскивание контактным ядом
-
46 вызванное ядом заболевание
Большой русско-английский медицинский словарь > вызванное ядом заболевание
-
47 отравление колбасным ядом
-
48 чаша с ядом
-
49 Змея страшна не только ядом, но и коварством
Vicino alla serpe c'è il biacco.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Змея страшна не только ядом, но и коварством
-
50 отравление трупным ядом
Русско-английский большой базовый словарь > отравление трупным ядом
-
51 отравление ядом
forgiftning -
52 отравление трупным ядом
Русско-английский медицинский словарь > отравление трупным ядом
-
53 отравление ядом
pozoitze -
54 отравление колбасным ядом
makkaramyrkytys -
55 отравление трупным ядом
ruumismyrkytys -
56 чаша с ядом
myrkkymalja -
57 травить
(ядом) бувкэ̄нде-мӣ -
58 напитывать
напитать1) кого чем - нагодовувати, нагодувати, (о мног.) понагодовувати кого чим. [Як мені жити, як горювати, як свої дітки нагодувати? (Пісня)];2) что чем - насич[щ]увати, наситити, напоювати, напоїти, (о мног.) понасич[щ]увати, понапоювати що чим. [Добре напоїв чоботи дьогтем, - не протікатимуть (Богодух.)]. -вать вещество жидкостью - напоювати речовину (надіб'я) течивом (плином); специальнее: (влагою) наволожувати, наволожити; срв. Навлаживать; (краскою) вифарбовувати, вифарбувати; (кислотами) накислювати, накислити що. -ть парафином, воском - парафінувати, випарафінувати, з[ви]вощувати, з[ви]вощити що. -ть солью, щёлочами - висолювати, висолити, вилуговувати, вилугувати що. -ть ядом, отравою - насич[щ]увати (напоювати), наситити (напоїти) отрутою, затруювати, затруїти що. Напитанный -1) нагодований, понагодовуваний;2) насич[щ]ений, напоєний, понасич[щ]уваний, понапоюваний; наволожений; вифарбуваний; накислений; випарафінуваний, звощений, вивощений; висолений; вилугуваний; затруєний, пересяклий отрутою. -ться -1) нагодовуватися, нагодуватися, наїдатися, наїстися, (вежл.) наконтентовуватися, наконтентуватися, (о мног.) понагодовуватися и т. п.; бути нагодовуваним, нагодованим, понагодовуваним;2) насич[щ]уватися, насититися, напоюватися, напоїтися чим, набиратися, набратися, братися, узятися чим и чого, натягатися, натягтися, пересякати, пересякнути чим; бути насич[щ]уваним, насич[щ]еним, понасич[щ]уваним и т. п.; срв. Пропитываться. [Поки ґніт гасу не набереться, то горіти не буде (Київ). Вишні вже натягаються горілкою (Сл. Гр.). Земля пухка, вже геть пересякла водою (Звин.)]. Снег -тался водой - сніг узявся водою. -ться влагою, кислотами, воском, солью, ядом - наволожуватися, наволожитися (братися, взятися вільгістю), накислюватися, накислитися, звощуватися, звощитися, висолюватися, висолитися, затруюватися, затруїтися (пересякати, пересякнути отрутою);3) перейматися, перейнятися, пройматися, пройнятися чим, набиратися, набратися чого; см. Проникаться. Он смолоду -тался революционным духом, освободительными идеями - він змалку перейнявся революційним духом, визвольними ідеями, він змалку набрався революційного духу, визвольних ідей. Напитавшийся - що нагодувався и т. п.; нагодований, наїдений; насич[щ]ений, напоєний; перейнятий, пройнятий, пересяклий.* * *несов.; сов. - напит`ать1) (сов.: накормить) нагодува́ти, -ду́ю, -ду́єш, мног. понагодо́вувати2) ( пропитывать) наси́чувати, насити́ти, -сичу́, -сити́ш -
59 ядан
яданразг. ядовитый, с ядом; содержащий ядЯдан кишке ядовитая змея;
ядан вӱд ядовитая вода.
Умша сусырыш ядан вӱр верештеш гын, сай ок лий. Ю. Артамонов. Если в ранку во рту попадёт кровь с ядом, то будет плохо.
Сравни с:
аяран -
60 апитерапия
1) Medicine: apiotherapy (лечебное применение пчелиного яда и его препаратов), apitherapy, beesting therapy (применение пчелиного яда и его препаратов с лечебной целью), melissotherapy (применение пчелиного яда с лечебной целью)2) Makarov: melissotherapy (лечение пчелиным ядом)
См. также в других словарях:
отравление ядом — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN poisoning The morbid condition produced by a poison which may be swallowed, inhaled, injected, or absorbed through the skin. (Source: KOREN)… … Справочник технического переводчика
Угостить ядом — кого. Жарг. крим. Бросить неугодного человека в подвал с ядовитыми змеями. Хом. 2, 444 … Большой словарь русских поговорок
Рыбный яд — Р. яд представляет собой коллективное название, а потому необходимо различать между следующими случаями: 1) существуют ядовитые рыбы, наносящие иглами плавников опасные, нередко даже смертельные уколы и раны, благодаря тому, что некоторые иглы их … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Колеоптеризм — (Coleopterism) отравление ядовитыми выделениями некоторых жуков. Ядовитыми свойствами характеризуются представители родов маек (Meloe), шпанских мушек (Lytta), нарывников (Mylabris). Особенно ядовита гемолимфа божьих коровок (Coccinellidae),… … Википедия
Ядовитые животные — такие, которые или имеют ядоносные аппараты, являющиеся органами защиты и нападения, или такие, которых ткани содержат ядовитые вещества, делающие этих животных негодными к употреблению в пищу. По всей вероятности, выделение трихоцист из тела… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трупный яд — (Leichengift, Leichen Vergiftung) коллективное название, придаваемое ряду самых разнообразнейших веществ, отчасти возникающих благодаря тем многоразличным химическим процессам, которые наступают в трупе непосредственно после смерти и касаются… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трупный — яд (Leichengift, Leichenvergiftung) коллективное название,придаваемое ряду самых разнообразнейших веществ, отчасти возникающихблагодаря тем многоразличным химическим процессам, которые наступают втрупе непосредственно после смерти и касаются… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Отравления — I Отравления (острые) Отравления заболевания, развивающиеся вследствие экзогенного воздействия на организм человека или животного химических соединений в количествах, вызывающих нарушения физиологических функций и создающих опасность для жизни. В … Медицинская энциклопедия
Подотряд змеи — Важнейшим отличительным признаком змей является присущая им подвижность лицевых костей, которая способствует необычайному расширению рта. Многие другие пресмыкающиеся животные имеют, как мы видели, такую же внешнюю форму тела, как змеи.… … Жизнь животных
ВВГБТАТНВЦ-АЯ — HEt BHiH С И С ГОД 4 U ВЕГЕТАТИВНАЯ НЕГПНАН CIH TFMA III й*гл*. 4411^1. Jinn РИ"И рягцхш^чпт* dj ^LbH [ljii vmrlu+W 0*1 WII» *П* ЬмК Риг, П. С«ема хала волокон симпатической системы (вариант no Toldt y н MQltcr y), 1 нс, 12,… … Большая медицинская энциклопедия
ЯДОВИТЫЕ ЖИВОТНЫЕ — характеризуются постоянным или периодическим наличием в их организме веществ, обладающих ядовитыми свойствами по отношению к существам другого вида. Необходимо различать собственно ядовитых животных от случайно ядовитых существ, к рыми в силу… … Большая медицинская энциклопедия