-
61 нанесение глазурного шликера
glazēšana -
62 литье из шликера
-
63 бачок для шликера
( пластифицированной керамики) casting potРусско-английский политехнический словарь > бачок для шликера
-
64 насос для шликера
Русско-английский политехнический словарь > насос для шликера
-
65 расслоение шликера
livering сил.Русско-английский политехнический словарь > расслоение шликера
-
66 тиксотропия шликера
Русско-английский политехнический словарь > тиксотропия шликера
-
67 литье из шликера
-
68 время набора
nsilic. Ansaugzeit, Anzugszeit (шликера в форме), Standzeit (шликера в гипсовой форме) -
69 литейные свойства
adj1) gener. Gießbarkeit (металла), Gießeigenschaften2) eng. Gießfähigkeit3) silic. Gießeigenschaften (керамического шликера), Gußfähigkeit (шликера) -
70 повторное разжижение
adjsilic. Rückverflüssigung (шликера), Wiederverflüssigen (шликера)Универсальный русско-немецкий словарь > повторное разжижение
-
71 разжижение
n1) gener. Verdünnung, Verflüssigung2) med. Dilution3) eng. Verddünnung4) construct. Flüssigung5) road.wrk. Verdünnen, Verwässern, Verwässerung6) textile. Verflüssigen7) oil. Fluxen, Verschneiden8) food.ind. Attenuation (теста), Aufmaischen9) silic. Flüssigung (напр., шликера), Flüssigwerden (напр., шликера)10) weld. Flüssigwerden (шлака) -
72 литье
1) casting
2) founding
3) moulding
– литье в вакууме
– литье в опоках
– литье в ямах
– литье вмокрую
– литье всасыванием
– литье всухую
– литье затвора
– литье кокильное
– литье на шликера
– литье оболочковое
– литье под давлением
– машинное литье
– непрерывное литье
– опочное литье
– стальное литье
– строительное литье
– точное литье
– фасонное литье
– художественное литье
– цветное литье
– центробежное литье
– шаблонное литье
литье в гипсовые формы — plaster-mold casting
литье в глиняные формы — loam casting
литье в несколько форм — multiple casting
литье в оболочковые формы — shell casting
литье в открытые формы — open sand casting
литье в песчаные формы — sand casting
литье в полупостоянные формы — semi-permanent mold casting
литье в постоянные формы — permanent-mold casting
литье в разовые формы — temporary-mold casting
литье в скорлупчатые формы — <metal.> shell molding
литье в стержневую форму — core mold casting
литье восходящей струей — uphill casting
литье по выплавляемым моделям — investment casting
литье по выплавляемым моделями — <metal.> lost wax method
-
73 показатель подвижности
1) Construction: consistency factor, flow factor2) Silicates: consistency factor (напр, шликера или бетонной смеси)Универсальный русско-английский словарь > показатель подвижности
-
74 приставаемость
-
75 созревание
1) General subject: ageing, forwardness, gestation (плана, проекта), maturation2) Biology: ripening (о лесном насаждении)5) Mathematics: maturity6) Religion: blossoming7) Law: ripening8) Forestry: mature growth, mellowing10) Textile: maturation (напр. целлюлозного прядильного раствора), maturing (напр. целлюлозного прядильного раствора)11) Genetics: maturation (процесс образования в сформированных гонадах многоклеточных животных зрелых половых клеток (гамет) и сопряжённые с этим физиологические процессы всего организма)12) Immunology: aging (напр. клеток популяции)13) Special term: ageing (сыра, мяса), aging (сыра, мяса)14) Food industry: ageing by cooling, aging by cooling, maturating, thermal ageing, thermal aging16) Polymers: ripening (вискозы, ацетилцеллюлозы) -
76 температура созревания
1) Silicates: maturing temperature (шликера)2) Coolers: ageing temperature, aging temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура созревания
-
77 тиксотропное поведение
Silicates: thixotropic behavior (эмалевого шликера)Универсальный русско-английский словарь > тиксотропное поведение
-
78 тиксотропный наполнитель
1) Silicates: thixotropic filler (шликера)2) Microelectronics: thixotropic filler3) Plastics: tixotropic fillerУниверсальный русско-английский словарь > тиксотропный наполнитель
-
79 ареометрический метод
Универсальный русско-немецкий словарь > ареометрический метод
-
80 бассейн
m Bassin n, Becken n; Freibad n; Geol. Revier n* * *бассе́йн m Bassin n, Becken n; Freibad n; GEOL Revier n* * *бассе́йн<-а>м Bassin nt, Becken ntбассе́йн реки́ Flussbecken nt* * *n1) gener. Badeanstalt, Reservoir, Bad, Becken, Bassin, (закрытый) Schwimmhalle, (водный) Wasserbecken2) geol. Bassin (напр. каменноугольный), Bassin (напр., каменноугольный), Becken (напр., каменноугольный), Gebiet (напр. нефтеносный)3) fr. Bassin (в разн. знач.)4) eng. Einzugsgebiet (ðåêè), Hafen6) hydrogr. Einzugsgebiet, Staubecken7) mining. Revier8) forestr. Teich9) paper.ind. Bütte10) food.ind. (отстойный) Bassin11) silic. Ausgußbecken (для шликера), Becken (ванной печи)12) wood. Bassin (напр. размолёвочный), Wasserbecken13) nav. (опытовый) Tank, Wasserbehälter14) shipb. Hafenbassin
См. также в других словарях:
горячее литье под давлением шликера — Литье из расплава огнеупорного изделия, при котором формирование огнеупорного изделия происходит за счет твердения в процессе охлаждения отливки разогретого термопластичного шликера, залитого в форму под давлением. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики… … Справочник технического переводчика
горячее литье под давлением шликера — 145 горячее литье под давлением шликера: Литье из расплава огнеупорного изделия, при котором формирование огнеупорного изделия происходит за счет твердения в процессе охлаждения отливки разогретого термопластичного шликера, залитого в форму под… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Горячее литье под давлением шликера — – литье из расплава огнеупорного изделия, при котором формирование огнеупорного изделия происходит за счет твердения в процессе охлаждения отливки разогретого термопластичного шликера, залитого в форму под давлением. [ГОСТ Р 52918 2008]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Нанесение шликера — 5. Нанесение шликера процесс, модифицирующий поверхностный слой, или процесс нанесения внешнего покрытия, в которых металлический или керамический порошок с органической связкой, суспендированный в жидкости, наносится на подложку посредством… … Официальная терминология
Керамика — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ГОСТ Р 52918-2008: Огнеупоры. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52918 2008: Огнеупоры. Термины и определения оригинал документа: 100 активирующая добавка огнеупора: Добавка огнеупора, способствующая повышению степени и скорости протекания физико химических процессов при его изготовлении.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52569-2006: Фритты. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 52569 2006: Фритты. Технические условия оригинал документа: 3.19. блеск покрытия: Способность поверхности эмалевого покрытия зеркально отражать световой поток. Определения термина из разных документов: блеск покрытия 3.17.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Керамика — (греч. keramike гончарное искусство, от kéramos глина) изделия и материалы, получаемые спеканием глин и их смесей с минеральными добавками, а также окислов и др. неорганических соединений. К. получила широкое распространение во всех… … Большая советская энциклопедия
керамика — и; м. [греч. keramikē] 1. Гончарное производство, гончарное искусство. Специализироваться в керамике. 2. собир. Изделия из обожжённой глины. Античная к. Выставка керамики. 3. Спец. Масса, из которой изготовляются такие изделия. Изделия из… … Энциклопедический словарь
Вазопись Древней Греции — Амфора … Википедия
Шликер — (нем. Schlicker) используемая в производстве фарфора кашеообразная, мягкая фарфоровая масса, состоящая из каолина, кварца и полевого шпата. Смешанная с водой и подкрашенная глина, использовавшаяся в древности для росписи керамики,… … Википедия