-
1 клещи для чушек
Русско-английский новый политехнический словарь > клещи для чушек
-
2 клещи для чушек
Metallurgy: pig tongs -
3 контейнер для чушек
Engineering: pig boxУниверсальный русско-английский словарь > контейнер для чушек
-
4 подъёмный электромагнит для уборки чушек
Engineering: pig-handling magnet (крана)Универсальный русско-английский словарь > подъёмный электромагнит для уборки чушек
-
5 размеры чушек
Polygraphy: pig dimensions -
6 станок для отливки чушек
Polygraphy: pig casterУниверсальный русско-английский словарь > станок для отливки чушек
-
7 выпот олова из чушек
Русско-английский политехнический словарь > выпот олова из чушек
-
8 производить ломкау чушек
Русско-английский политехнический словарь > производить ломкау чушек
-
9 производить ломку чушек
Русско-английский политехнический словарь > производить ломку чушек
-
10 копёр для разбивания чушек
nmetal. casse-gueusesDictionnaire russe-français universel > копёр для разбивания чушек
-
11 передвижной копёр для чушек
adjmetal. casse-gueuses sur rouesDictionnaire russe-français universel > передвижной копёр для чушек
-
12 форма для чушек
neng. moule de gueuses -
13 алюминиевых чушек
• aluminiových housek -
14 выпуск алюминиевых чушек
• výroba aluminiových housek -
15 клещи для чушек
• kleště na housky -
16 от чушек к автомобилям
• od housek pro automobily -
17 ломка
ж. литейн. ломка чушек — crushing or pigs -
18 чугун в чушках
-
19 маркировка красками
Metallurgy: color coding (чушек)Универсальный русско-английский словарь > маркировка красками
-
20 машина
машина ж., обслуживаемая одним рабочим Einmannmaschine fмашина ж. выч. Elektronenrechner m; Gerät n; Kraftfahrzeug n; Maschine fмашина ж., облегчающая выполнение с. домашних работ (столярных, слесарных и т. п.) Heimwerkermaschine fмашина ж., включаемая на ротор м. эл. Hintermaschine fмашина ж., работающая сегментными сборными инструментами (напр., шлифовальными кругами) Segmentmaschine fмашина ж., использующая энергию потока Strömungsmaschine fмашина ж., спроектированная по закону свободного вихря Wirbelflußmaschine fмашина ж. для вкладывания (напр., приложений в каталоги, газеты, журналы и т. д.) полигр. Einsteckmaschine fмашина ж. для выработки перекидного рисунка в покровном трикотаже текст. Maschine f zur Herstellung von Hinterlegtplattierwareмашина ж. для высокочастотной роликовой сварки пластических масс Hochfrequenz-Rollennahtschweißmaschine f für Plasteмашина ж. для дублирования с помощью оплавления поверхности наклеиваемого материала Flammkaschiermaschine fмашина ж. для завёртки (кондитерских изделий) в оловянную фольгу и оклейки бандеролью Stanniolier- und Banderoliermaschine fмашина ж. для изготовления книг из отдельных листов, скреплённых кольцами полигр. Ringbucheinlagen-Herstellungsmaschine fмашина ж. для испытания на вибрационную выносливость ж. Schwingfestigkeitsprüfmaschine f; Schwingprüfmaschine f; Schwingungsfestigkeitsprüfmaschine f; Schwingungsprüfmaschine f; Wechselfestigkeitsprüfmaschine fмашина ж. для испытания на вибропрочность ж. Schwingfestigkeitsprüfmaschine f; Schwingprüfmaschine f; Schwingungsfestigkeitsprüfmaschine f; Schwingungsprüfmaschine f; Wechselfestigkeitsprüfmaschine fмашина ж. для испытания на знакопеременное кручение с. Wechseltorsionsmaschine f; Wechseltorsionsprüfmaschine f; Wechselverdrehmaschine fмашина ж. для испытания на знакопеременное скручивание с. Wechseltorsionsmaschine f; Wechseltorsionsprüfmaschine f; Wechselverdrehmaschine fмашина ж. для испытания на знакопеременный изгиб м. Wechselbiegemaschine f; Wechselbiegeprüfmaschine fмашина ж. для испытания на кручение с. Torsionsfestigkeitsprüfmaschine f; Torsionsmaschine f; Verdrehmaschine f; Verdrehprüfmaschine fмашина ж. для испытания на скручивание с. Torsionsmaschine f; Torsionsprüfmaschine f; Verdrehungsprüfmaschine fмашина ж. для испытания на усталость ж. Dauerfestigkeitsprüfmaschine f; Dauerschwingprüfmaschine f; Dauerversuchsmaschine f; Schwingprüfmaschine fмашина ж. для испытания на усталость ж. изгибом при вращении Dauerbiegemaschine f mit umlaufendem Probestab; Umlaufbiegemaschine fмашина ж. для испытания на усталость ж. при осевой нагрузке образца Maschine f für Zug-Druck-Versucheмашина ж. для кислородной резки Brennschneidmaschine f; Sauerstoff-Brennschneidmaschine f; Schneidemaschine fмашина ж. для копирования форм, используемых при печати для слепых Punziermaschine fмашина ж. для литья под давлением Druckgießmaschine f; Druckgußmaschine f; пласт. Spritzgußmaschine f; Spritzpresse fмашина ж. для литья под давлением с горячей камерой сжатия Warmkammerdruckgießmaschine f; Warmkammerdruckgußmaschine fмашина ж. для литья под давлением с холодной камерой сжатия Kaltkammerdruckgießmaschine f; Kaltkammerdruckgußmaschine f; Kaltkammermaschine fмашина ж. для надевания на сигару кольца (с маркой фабрики) и завёртки её в целлофан м. Bering- und Zellophaniermaschine fмашина ж. для надписи (паспортов, служебных удостоверений, этикеток и т.д.) Paß- und Ausweisbeschriftungsmaschine fмашина ж. для обезглавливания рыбы, удаления части внутренностей и нарезки Nobbing-Maschine fмашина ж. для огневой зачистки Brennputzmaschine f; Flämm-Maschine f; Flämmhobelmaschine f; мет. Flämmhobler mмашина ж. для отделения средней жилки (табачного листа) и выкладки половинок листьев стопками Entripp- und Stapelmaschine fмашина ж. для припрессовки плёнки полигр. Folienkaschiermaschine f; бум. Kaschiermaschine f; полигр. Laminiermaschine fмашина ж. для разогревания и темперирования помадной массы пищ. Fondantauflöse- und Temperiermaschine fмашина ж. для расфасовки, наполнения или разлива в жестяные консервные банки Dosenfüllmaschine fмашина ж. для стыковой сварки сопротивлением Preßstumpfschweißmaschine f; Widerstandsstumpfschweißmaschine f; Wulststumpfschweißmaschine fмашина ж. для текстурирования нитей методом двойного кручения и скручивания их попарно текст. Falschdrahtzwirnmaschine fмашина ж. для увлажнения (зерна) водой в распылённом состоянии с.-х. Bestäubungsnetzapparat m; Bestäubungsnetzer mмашина ж. для удаления щетины Entborstmaschine f; Entborstungsmaschine f; Enthaarmaschine f; Enthaarungsmaschine fмашина ж. для укупорки бутылок м. колпачками Flaschenverkapselungsmaschine f; Kappenverschließmaschine fмашина ж. для укупорки корковыми пробками Korkverschließmaschine f; Verkorkmaschine f; Verkorkungsmaschine fмашина ж. для управления реляционной базой данных Maschine f zur Steuerung der relationalen Datenbankмашина ж. для формирования жгута фильтрующего материала (в производстве табачных изделий) Filterstrangmaschine fмашина ж. интерлок м. Interlockmaschine f; Interlockrundstrickmaschine f; Interlockrundwirkmaschine fмашина ж. крестовой намотки с эксцентриковым нитеводителем Kreuzspulmaschine f mit Exzenterfadenführerмашина ж. ложной крутки с двумя последовательно расположенными термофиксационными камерами текст. Falschdraht-Tandem-Maschine fмашина ж. МХ текст. englische Rundwirkmaschine f; englischer Rundstuhl mмашина ж. параллельно-последовательного возбуждения эл. Reihenschlußmaschine f mit Nebenschlußverhaltenмашина ж. последовательно-параллельного возбуждения эл. Nebenschlußmaschine f mit Reihenschlußverhaltenмашина ж. последовательного возбуждения эл. Hauptschlußmaschine f; эл. Hauptstrommaschine f; Reihenschlußmaschine f; эл. Serienmaschine fмашина ж. постоянного тока последовательного возбуждения Gleichstrom-Hauptschlußmaschine f; Gleichstrom-Reihenschlußmaschine fмашина ж. постоянного тока с последовательным возбуждением Gleichstrom-Reihenschlußmaschine f; Gleichstrom-Serienmaschine fмашина ж. постоянного тока со смешанным возбуждением Gleichstrom-Kompoundmaschine f; Gleichstrom-Verbundmaschine fмашина ж. с независимым охлаждением эл. Maschine f mit Fremdkühlung; fremdbelüftete Maschine f; fremdgekühlte Maschine fмашина ж. с перекидыванием мет. Schwenkformmaschine f; Umlegeformmaschine f; Umrollformmaschine f; Umschwenkformmaschine fмашина ж. с сериесным возбуждением Hauptschlußmaschine f; Hauptstrommaschine f; Reihenschlußmaschine fмашина ж. с фиксированной запятой Festkommamaschine f; Festkommarechenmaschine f; выч. Maschine f mit Festkomma; Rechenmaschine f mit Festkommaмашина ж. точной ковки Feinschmiedemaschine f; Genauschmiedemaschine f; Präzisionsschmiedemaschine fмашина ж. чистовой ковки Feinschmiedemaschine f; Genauschmiedemaschine f; Präzisionsschmiedemaschine fмашина ж. чулочного производства Maschine f zur Herstellung von Strumpfwaren; Strumpfstrickmaschine f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Карусельная разливочная машина — устройство для разливки жидкого металла в изложницы (См. Изложница). Предложена в 1897 американским металлургом А. Уокером. Широко применяется в цветной металлургии для отливки Анодов из никеля и меди, товарных чушек (слитков) из свинца и … Большая советская энциклопедия
дочушка — 1. дочушка, дочушки, дочушки, дочушек, дочушке, дочушкам, дочушку, дочушек, дочушкой, дочушкою, дочушками, дочушке, дочушках 2. дочушка, дочушки, дочушки, дочушек, дочушке, дочушкам, дочушку, дочушек, дочушкой, дочушкою, дочушками, дочушке,… … Формы слов
21399 — ГОСТ 21399{ 75} Пакеты транспортные чушек, катодов и слитков цветных металлов. Общие требования. ОКС: 77.020 КГС: В08 Применение и эксплуатация Действие: С 01.01.77 Изменен: ИУС 3/80, 3/88 Примечание: переиздание 1988 Текст документа: ГОСТ 21399… … Справочник ГОСТов
Первичный алюминий — алюминий, поставляемый в форме чушек, слитков, катанки, ленты и т. д. Первичный алюминий подразделяют; на алюминий особой чистоты (марки А999), высокой чистоты (марок А995, А99, А97, А95), технически чистый (марок А85, А8, А7, А6, А5, АО). Цифры… … Энциклопедический словарь по металлургии
ПЕРВИЧНЫЙ АЛЮМИНИЙ — алюминий, поставляемый в форме чушек, слитков, катанки, ленты и т. д. Первичный алюминий подразделяют: на алюминий особой чистоты (марки А999), высокой чистоты (марок А995, А99, А97, А95), технически чистый (марок А85, А8, А7, А6, А5, А0). Цифры… … Металлургический словарь
25.160.50 — Високотемпературне та низькотемпературне лютування/паяння ГОСТ 2.313 82 ЕСКД. Условные изображения и обозначения неразъемных соединений. Взамен ГОСТ 2.313 68 ГОСТ 3.1704 81 ЕСТД. Правила записи операций и переходов. Пайка и лужение ГОСТ 1429.0 77 … Покажчик національних стандартів
МУЛЬДА — (от нем. Mulde корыто) в технике 1) в сталеплавильном производстве стальная, обычно литая коробка (емкостью 0,25 3,3 м³) для загрузки шихты в печь завалочной машиной.2) В доменном производстве форма (изложница) для отливки чугунных чушек на… … Большой Энциклопедический словарь
РАЗЛИВКА — металла наполнение жидким металлом изложниц или литейных форм (для получения слитков, чушек или фасонных отливок). Разливке предшествует выпуск металла из плавильного агрегата в разливочный ковш. Применяются разливочные машины и машины… … Большой Энциклопедический словарь
Литейный двор — часть доменного цеха, расположенная непосредственно у печи и предназначенная для проведения работ по выпуску чугуна и шлака (см. Доменное производство). В современных цехах Л. д. находятся под крышей. К ним примыкают рельсовые пути для… … Большая советская энциклопедия
Мартеновское производство — производство в мартеновских печах (См. Мартеновская печь) металлургических или машиностроительных заводов литой стали заданного химического состава. Сталь получается путём окислительной плавки загруженных в печь железосодержащих… … Большая советская энциклопедия
Мульда (технич.) — Мульда (от нем. Mulde ≈ корыто), 1) в сталеплавильном производстве ≈ стальная, обычно литая коробка для загрузки шихты в сталеплавильную печь завалочной машиной. Ёмкость М. 0,25≈3,3 м3. 2) В доменном производстве ≈ форма (изложница) для отливки… … Большая советская энциклопедия