-
1 что нужно сделать
hän älysi heti, mitä oli tehtävä -
2 Не оставляй на завтра то, что можешь сделать сегодня
Älä jätä sitä huomiseksi, minkä voit tehdä tänäänРусско-финский новый словарь > Не оставляй на завтра то, что можешь сделать сегодня
-
3 сделать что-либо за спасибо
-
4 Что мне следовало бы сделать?
Русско-финский новый словарь > Что мне следовало бы сделать?
-
5 сделать (что-л.) по глупости
tehdä jtak. tyhmyyttään -
6 сделать что-л возможным
tehdä jk mahdolliseksi -
7 заставлять / заставить кого-л. сделать что-л. /убеждать / убедить кого-л. сделать что-л./
saada tekemään jtknРусско-финский технический словарь > заставлять / заставить кого-л. сделать что-л. /убеждать / убедить кого-л. сделать что-л./
-
8 иметь возможность /быть в состоянии сделать что-л./
olla varaaРусско-финский технический словарь > иметь возможность /быть в состоянии сделать что-л./
-
9 пересаживать / пересесть на что-л. /делать / сделать пересадку/
vaihtaa kulkuneuvoaРусско-финский технический словарь > пересаживать / пересесть на что-л. /делать / сделать пересадку/
-
10 Мало ли что мне нужно сделать!
Русско-финский новый словарь > Мало ли что мне нужно сделать!
-
11 Меня добивает, что я ничего не умею... и сил нет ничего сделать
Vituttaa kun en osaa yhtää...ja en jaksaa tehdä mitääРусско-финский новый словарь > Меня добивает, что я ничего не умею... и сил нет ничего сделать
-
12 Я думал, что смог бы это сделать
Ajattelin, että voisin tehdä sitäРусско-финский новый словарь > Я думал, что смог бы это сделать
-
13 Реплики (в ресторане)
-
14 сделаться
ks сделатьtulla, käydäсде́латься учи́телем — tulla opettajaksi
что с ним сде́лалось? — mitä hänelle on tapahtunut?
См. также в других словарях:
Что нужно сделать, чтобы приватизировать квартиру — Согласно Закону РФ от 4 июля 1991 года О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации , под приватизацией жилья подразумевается бесплатная передача в собственность граждан РФ на добровольной основе занимаемых ими жилых помещений в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Кое-что, что можно сделать пальцем — Эпизод «Южного парка» Кое что, что можно сделать пальцем Something You Can Do With Your Finger … Википедия
Не откладывай на завтра то, что можно сделать послезавтра — (от посл. Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня следует преодолеть лень и сделать работу сразу) если что л. можно отложить, то лучше это сделать … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня — Слова американского ученого, просветителя, политического деятеля, одного из авторов Декларации независимости США и конституции США Бенджамина Франклина (1706 1790). Употребляется в прямом смысле. Энциклопедический словарь крылатых слов и… … Словарь крылатых слов и выражений
быть в состоянии что-л. сделать — См … Словарь синонимов
НЕ ОТКЛАДЫВАЙ НА ЗАВТРА ТО, ЧТО МОЖНО СДЕЛАТЬ ПОСЛЕЗАВТРА — посл. перед.: Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
(- )Что можно сделать из 100 бюстгальтеров? — ??? – 200 тюбетеек на твою дурную голову! Вопрос розыгрыш приятеля … Словарь народной фразеологии
Что есть и чему никогда не бывать (Сверхъестественное) — Что есть и чему никогда не бывать What Is and What Should Never Be Номер эпизода 2 сезон, 20 эпизод Место действия Джолит (Иллинойс) … Википедия
Что есть и чему никогда не бывать — What Is and What Should Never Be Номер эпизода 2 сезон, 20 эпизод Место действия Иллинойс Сверхъестественное Джинн Автор сценария Рэйли Такер Режиссёр Эрик Крипке Премьера 3 мая, 2007 … Википедия
Попросишь лентяя что-то сделать, он научит тебя уму — Ленивый человек, не желающий выполнять или не выполнивший работу, может многое придумать в своё оправдание либо рассуждать о том, как лучше было бы это сделать … Словарь народной фразеологии
СДЕЛАТЬ ПАРОВОЗИК — Эти слова употребляются чересчур интеллигентными и добрыми людьми, которые предпочитают обтекаемые определения. Поэтому, если возникает необходимость сказать «Больной на всю голову», они предпочитают выразиться иначе, благо одесский язык… … Большой полутолковый словарь одесского языка