-
1 chronomètre
сущ.1) общ. (m) электронные часы (часы с электронным табло, без стрелок), секундомер, хронометр2) тех. часы-хронометр -
2 chronomètre
-
3 montre
I fmontre marine [de bord] — судовой хронометр••montre en main — точно( засекая время); минута в минутуcourse contre la montre — 1) спорт соревнование на лучшее время 2) перен. гонка, спешка, срочное делоjouer la montre разг. — умышленно затягивать делоII f1) показывание, показ••faire montre de... — 1) выставлять напоказ; хвастать 2) показывать, доказыватьpour la montre — напоказ, для вида; для мебели2) образчик, проба; стандартный образец3) выставленные товары; витринаmettre en montre — 1) выставить в витрине 2) перен. выставить напоказêtre en montre — находиться на витрине -
4 chronomètre
-
5 montre de bord
сущ.тех. авиационные часы, автомобильные щитковые часы, морской хронометр -
6 chrono
m прост.1) хронометрfaire du 120 chrono — ехать со скоростью 120 км/ч по хронометру ( не по счётчику)2) часы -
7 réglé comme un chronomètre
точный как хронометр; точный как часыDictionnaire français-russe des idiomes > réglé comme un chronomètre
-
8 chrono
-
9 réglé comme un chronomètre
прил.общ. точный как хронометр, точный как часыФранцузско-русский универсальный словарь > réglé comme un chronomètre
См. также в других словарях:
часы-хронометр — часы хронометр, часов хронометра … Орфографический словарь-справочник
часы-хронометр — часы/ хроно/метр, часо/в хроно/метра, м.н … Слитно. Раздельно. Через дефис.
часы-хронометр — (мн. 2 м), Р. часо/в хроно/метра, мн … Орфографический словарь русского языка
часы — первый, третий, шестой и девятый часы, от восхода солнца, в кои древние христиане сходились на молитву; церковь соединила псалмы, стихи и молитвы первого часа с утреней, третьего и шестого с литургией, девятого с вечерней (Даль, час) См.… … Словарь синонимов
часы (какие) — наручные часы часы в виде браслета. карманные часы. напольные часы. стенные часы. настенные часы. ходики. уличные часы. башенные часы. хронометр. хронометраж. хронограф. хроноскоп. | секундомер. таймер. | метроном. шахматные часы. маятниковые… … Идеографический словарь русского языка
ХРОНОМЕТР — (греч., от chronos время, и metreo меряю). 1) точные часы, особенным образом устроенные для более верного показания времени. 2) изобретенный Совером акустический инструмент, служащий к определению взаимного отношения звуков и их абсолютной… … Словарь иностранных слов русского языка
ХРОНОМЕТР — (Chronometer) пружинные часы тщательной выделки, предназначенные служить для точного определения промежутков времени. Установленный по времени какого нибудь начального меридиана, обычно Гринвичского, от которого ведется счет долгот, X. дает… … Морской словарь
ХРОНОМЕТР — ХРОНОМЕТР, хронометра, муж. (от греч. chronos время и metreo мерю). 1. Карманные часы с очень точным ходом. 2. Точные астрономические часы с балансиром (спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
хронометр — особо точные часы, ход которых практически не зависит от колебаний температуры, механических вибраций и тяги заводной пружины. Для хранения времени на корабле служат средние морские хронометры и палубные часы … Морской биографический словарь
Часы (прибор) — Часы, прибор для измерения текущего времени (в секундах, минутах, часах). Ч. относятся к категории «приборов времени», куда входят также хронометр, секундомер, таймер, реле времени и комбинированные приборы, например Ч. с секундомером. Для… … Большая советская энциклопедия
Хронометр — (от хроно... и ...метр), особо точные переносные часы. Применяются в навигации, геодезии и др. для хранения времени начального меридиана, что необходимо при определении географической долготы. Хронометры появились в 16 17 вв. в связи с развитием… … Иллюстрированный энциклопедический словарь