-
21 напорная характеристика
характеристика ж, напорная кривая, отражающая снижение напора при увеличении подачи насосаРусско-немецкий словарь по энергетике > напорная характеристика
-
22 высотная характеристика масляного насоса
высотная характеристика масляного насоса
Зависимость производительности масляного насоса от давления масла на входе в насос при заданных частоте вращения его вала, температуре и характеристике масла.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
276. Высотная характеристика масляного насоса
D. Hohenverhalt der Olpumpe
E. Oil pump altitude performance
F. Courbe de débit de la pompe à huile en fonction de l’altitude
Зависимость производительности масляного насоса от давления масла на входе в насос при заданных частоте вращения его вала, температуре и характеристике масла
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > высотная характеристика масляного насоса
-
23 универсальная характеристика
универсальная характеристика ж. (напр., насоса) Kennfeld nуниверсальная характеристика ж. (насоса, турбины) Muscheldiagramm nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > универсальная характеристика
-
24 рабочая часть характеристики насоса
рабочая часть характеристики насоса
Зона характеристики насоса, в пределах которой рекомендуется его эксплуатация.
[ ГОСТ 17398-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рабочая часть характеристики насоса
-
25 универсальная характеристика
(напр. насоса) Kennfeld, (насоса, турбины) MuscheldiagrammРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > универсальная характеристика
-
26 универсальная характеристика
(напр. насоса) Kennfeld, (насоса, турбины) Muscheldiagramm, UniversalkennzifferRussian-german polytechnic dictionary > универсальная характеристика
-
27 регулировочная характеристика
adj1) eng. Steuerkennlinie2) radio. Regellinie3) electr. Regelcharakteristik, Regelverhalten (электропривода, насоса), Aussteuerungskurve, Regelkennlinie, Regelkurve4) auto.ctrl. AnpassungskennlinieУниверсальный русско-немецкий словарь > регулировочная характеристика
-
28 универсальная характеристика
adj1) Av. Muscheldiagramm (напр. турбины)3) construct. Universalkennziffer (напр. процесса теплообмена)Универсальный русско-немецкий словарь > универсальная характеристика
-
29 регулировочная характеристика
Anpassungskennlinie рег., (напр. насоса) Regelverhalten, RegelkennlinieRussian-german polytechnic dictionary > регулировочная характеристика
-
30 напор
n1) gener. Ansturz (âîäû), Drang, Dränge, Förderhöhe (насоса), Aufstau (воды вследствие затора), Andrang, Ansturm2) geol. Andrang (напр., воды), Druck, Druckhöhe, Gefäll3) Av. (скоростной) Aufstau, Fallhöhe4) eng. Andruck, Druckstau, Fallhöhe (характеристика насоса), Förderdruck (напр. вентилятора), Gefälle, Gefällehöhe5) construct. Druckgefälle6) auto. Druckhöhe (характеристика насоса), Gefälledruck, Pumpendruckhöhe, Stau, Gefalle (жидкости)7) artil. Beaufschlagung, Gefäll (жидкости), Gefälle (жидкости), Gewalt, Nachdruck8) hydrogr. Fall9) mining. Auftrieb10) road.wrk. Gefälldruck11) oil. Flüssigkeitshöhe12) aerodyn. Gefalle13) nav. (скоростной) Stau, Stauung (воды, газа) -
31 напор
Druck, ( характеристика насоса) Druckhöhe, Förderdruck, ( насоса) Förderhöhe, ( жидкости) Gefälle, Gefälledruck, PumpendruckhöheРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > напор
-
32 напор
Druck, ( характеристика насоса) Druckhöhe, Förderdruck, ( насоса) Förderhöhe, ( жидкости) Gefälle, Gefälledruck, PumpendruckhöheРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > напор
-
33 напор
Druck, ( характеристика насоса) Fallhöhe, ( насоса) FörderhöheРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > напор
-
34 напор
Andruck, Aufstau, Druckgefälle, Druck, Druckstau, ( характеристика насоса) Fallhöhe, (напр. вентилятора) Förderdruck, (напр. гидросиловой установки) Gefälle, Gefällehöhe -
35 рабочий
1. Arbeits-;2. Arbeiter (m);рабочая ширина — Arbeitsbreite (f);
рабочая площадка — Arbeitsbühne (f);
рабочая камера — Arbeitskammer (f);
рабочая вода — Aufschlagwasser (n);
рабочее давление — Betriebsdruck (m);
рабочий напор — Betriebsgefälle (n); Reingefälle (n);
рабочий, эксплуатационный резерв — Betriebsreserve (f);
рабочий, эксплуатационный подпор — Betriebsstau (m);
рабочий объём цилиндра (поршневого насоса) — Hubrauminhalt (m), Hubraumvolumen (n);
рабочая лопасть — Laufflügel (m); Laufschaufel (f);
рабочий напор — Nettodruckhöhe (f);
рабочий диаметр — Nutzdurchmesser (m);
рабочая камера насоса — Pumpenraum (m);
рабочий бетон — Tragbeton (m);
рабочее колесо турбины — Turbinenläufer (m); Turbinenlaufrad (n);
-
36 турбина
(ж)Turbine (f);активная турбина — Aktionsturbine (f); Druckturbine (f);
пуск турбины — Anstellen (n) der Turbine;
пусковая турбина — Anwurfsturbine (f);
турбина Банки — Banki-Turbine (f);
ковшовая турбина — Becherradturbine (f); Pelton-Turbine (f);
способ расположения турбины в составе ГЭС — Einbauart (f) der Turbine;
этажная турбина — Etagenturbine (f);
радиально-осевая турбина Фрэнсиса — Francisturbine (f); Hochdruck- Francisturbine (f);
турбина для собственных нужд — Hausturbine (f); Hilfsturbine (f);
сифонная турбина — Heberturbine (f);
высоконапорная турбина — Hochdruckturbine (f); Hochdruckwasserturbine (f);
турбина, работающая в половодье — Hochwasserturbine (f);
турбина Каплана — Kaplanturbine (f);
поворотно-лопастная турбина Каплана — Kaplan-Konusturbine (f); Kaplanmaschine (f);
турбина в кожухе — Kastenturbine (f);
коническая турбина — Kegelturbine (f); Konusturbine (f);
реверсивная турбина — Kehrturbine (f);
колесо турбины Пельтона — Löffelrad (n);
кратная турбина — Mehrfachturbine (f);
одноколёсная турбина — Einradturbine (f); Einfachturbine (f);
универсальная характеристика турбины — Muscheldiagramm (n); Muschelkurve (f);
турбина Пельтона — Pelton (m), Radturbine (f); Peltonturbine (f);
-
37 кривая
кривая ж. Bogen m; Gleisbogen m; Kennlinie f; ж.-д.,мат. Kurve f; Kurvenzug m; Linie f; Schaulinie fкривая ж., воспроизводимая следящим прибором Folgekurve fкривая ж., указываемая в проспектах (напр., зависимость коэффициента усиления транзистора от температуры) Prospekt-Kurve fкривая ж. вероятности Fehlerkurve f; Gauß-Kurve f; Gaußsche Fehlerkurve f; Gaußsche Kurve f; стат. Wahrscheinlichkeitskurve fкривая ж. Гаусса Fehlerkurve f; Gauß-Kurve f; Gaußsche Fehlerkurve f; Gaußsche Kurve f; Glockenkurve fкривая ж. гранулометрического состава Korngrößenmischungslinie f; Korngrößenspektrum n; Kornmischungslinie f; Kornspektrum n; Kornverteilungskurve f; Kornverteilungslinie f; Körnungskennlinie f; Körnungskurve f; Körnungslinie f; Siebkurve f; Sieblinie f; Summenverteilungslinie fкривая ж. затвердевания Erstarrungsdiagramm n; Erstarrungskurve f; Erstarrungslinie f; Erstarrungsschaubild nкривая ж. зернового состава Korngrößenmischungslinie f; Korngrößenspektrum n; Kornmischungslinie f; Kornspektrum n; Kornverteilungskurve f; Kornverteilungslinie f; Körnungslinie f; Siebkurve f; Sieblinie fкривая ж. крупности Korngrößenmischungslinie f; Korngrößenspektrum n; Kornmischungslinie f; Kornspektrum n; Kornverteilungskurve f; Kornverteilungslinie f; Körnungslinie f; Siebkurve f; Sieblinie fкривая ж. нагрузки Belastungsdiagramm n; Belastungskurve f; Belastungsverlauf m; Lastkurve f; Leistungskurve fкривая ж. намагничивания Magnetisierungskennlinie f; эл. Magnetisierungskurve f; Magnetisierungslinie f; Magnetisierungsschleife fкривая ж. намагничивания с размагниченного состояния Neukurve f; эл. jungfräuliche Magnetisierungskurve fкривая ж. напряжения эл. Potentialverlauf m; Spannungskennlinie f; эл. Spannungskurve f; Spannungsverlauf mкривая ж. первоначального намагничивания (не входящая в петлю гистерезиса) эл. jungfräuliche Magnetisierungskurve fкривая ж. повторяемости одинаковых горизонтов Benetzungsdauerlinie f; гидрот. Wasserstandsdauerlinie fкривая ж. распределения гранулометрического состава Korngrößenmischungslinie f; Korngrößenspektrum n; Kornmischungslinie f; Kornspektrum n; Kornverteilungskurve f; Kornverteilungslinie f; Körnungslinie f; Siebkurve f; Sieblinie fкривая ж. распределения частоты вращения ДВС м. в пределах эксплуатационного цикла авто. Fahrlinie fкривая ж. расширения Ausdehnungskurve f; Expansionsdrucklinie f; Expansionskurve f; Expansionslinie fкривая ж. спектральной чувствительности Farbempfindlichkeitskurve f; опт. Spektralempfmdlichkeitskurve fкривая ж. " ток-напряжение" Stromspannungscharakteristik f; эл. Stromspannungskurve f; Voltamperecharakteristik f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
характеристика насоса — Графическая зависимость основных технических показателей от давления для объемных насосов и от подачи для динамических насосов при постоянных значениях частоты вращения, вязкости и плотности жидкой среды на входе в насос. [ГОСТ 17398 72]… … Справочник технического переводчика
Характеристика насоса, кавитационная — Кавитационная характеристика насоса Графическая зависимость основных технических показателей насоса от ка витацнонного запаса или вакуумметрн ческой высоты всасывания при постоянных значениях частоты вращения, вязкости и плотности жидкой среды на … Словарь ГОСТированной лексики
Характеристика насоса, регулировочная — Регулировочная характеристика насоса Графическая зависимость подачи от частоты вращения (циклов) или длины хода рабочего органа при постоянных значениях вязкости, плотности жидкой среды на входе в насос и давления на входе и выходе насоса… … Словарь ГОСТированной лексики
Характеристика насоса — Ндп. Рабочая характеристика; Нормальная характеристика; Внешняя характеристика; Энергетическая характеристика Графическая зависимость основных технических показателей от давления для объемных насосов и от подачи для динамических насосов при… … Словарь ГОСТированной лексики
КПД-характеристика насоса ЖРД — КПД характеристика Зависимость коэффициента полезного действия насоса ЖРД от расхода компонента топлива через насос при расчетных условиях. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы КПД характеристика … Справочник технического переводчика
кавитационная характеристика насоса ЖРД — кавитационная характеристика Зависимость массового напора насоса ЖРД от давления на входе в насос при расчетных условиях. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы кавитационная характеристика … Справочник технического переводчика
напорная характеристика насоса ЖРД — напорная характеристика Зависимость массового напора насоса ЖРД от расхода компонента топлива через него при расчетных условиях. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы напорная характеристика … Справочник технического переводчика
расходная кавитационная характеристика насоса ЖРД — расходная кавитационная характеристика Зависимость срывного кавитационного подпора насоса ЖРД от расхода компонента топлива через насос при расчетных условиях. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы расходная… … Справочник технического переводчика
кавитационная характеристика насоса — Графическая зависимость основных технических показателей насоса от кавитационного запаса или вакуумметрической высоты всасывания при постоянных значениях частоты вращения, вязкости и плотности жидкой среды на входе в насос, давления для объемных… … Справочник технического переводчика
регулировочная характеристика насоса — Графическая зависимость подачи от частоты вращения (циклов) или длины хода рабочего органа при постоянных значениях вязкости, плотности жидкой среды на входе в насос и давления на входе и выходе насоса. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос EN… … Справочник технического переводчика
кавiтацiйна характеристика насоса — кавитационная характеристика насоса pump cavitation characteristic Kavitationscharakteristik einer Pumpe залежнiсть напору H і потужностi N при сталiй подачi та числi обертiв вiд вакуумметричної висоти всмоктування Hвак вакууму у всмоктувальному… … Гірничий енциклопедичний словник