-
1 футбольна камера
-
2 футбольна команда
-
3 scrub-team
-
4 team
1. n1) спортивна командаsecond team — запасний (другий) склад (команди)
2) бригада, артіль (робітників)3) група4) військ. екіпаж; команда5) запряжка, запряг6) амер., розм. виїзд7) низка (качок тощо)8) розм. виводок; опоросteam composition (personnel) — спорт. склад команди
team flight — ав. груповий політ
team placing — спорт. а) командне місце у змаганні; б) командний залік
team spirit — дух товариськості, колективізм
2. vto team up with smb. — амер. об'єднатися з кимсь; працювати спільно; об'єднати сили
2) розм. давати роботу бригаді (артілі)3) запрягати4) бути погоничем (візником)5) перевозити на конях (собаках тощо)team up — спорт. підіграти, допомогти у грі
* * *I [tiːm] n1) ( спортивн команда)football [National, reserve] team — футбольна [збірна, запасна] команда
second team — другий /запасний/ склад
visiting team — гості, команда-гість
first [second] devision team — команда класу А [Б]
team's line-up /make-up/, team composition /personnel/ — склад команди
team scoring — = team placing
team member, member of a team — гравець команди
3) бригада; артіль ( робітників)team spirit — дух товариства, колективізм; група
inspection team — інспекційна група /бригада/
team flight — aв. груповий політ
4) вiйcьк. команда; екіпаж5) упряжка, запряганняteam driver — возій; погонич; дiaл., aмep. упряжка з екіпажем, виїзд
6) дiaл. низка, ланцюжок (журавлів, утік)7) "ціла артіль"; = що твій артіль ( про дуже здатну або енергійну людину)8) дiaл. виводок (поросяти, каченяти)9) юp.; icт. юрисдикція поміщика над його кріпакамиII [tiːm] v1) об'єднатися; працювати спільно, об'єднувати сили (- up)teamed in pairs — запряжені цугом; вести упряжку; бути погоничем або візником
3) перевозити на конях, собаках -
5 камера
ж1) chamber"камера смерті" (місце, де присипляють тварин) — lethal chamber
камера схову речей — cloakroom, check-room, luggage office; амер. checkroom
камера копчення — smoke cabinet, smoking chamber, smoke oven, smoking room, smokehouse, smoker, smoke stove
камера для зберігання тех. — vault
камера розморожування — defrosting department, defrosting chamber, thaw-room
камера охолодження — cooling cabinet, cooling chamber, refrigeration chamber, chiller, cooler
камера нагрівання тех. — warming room
камера опромінення — exposure cell, exposure chamber, irradiation chamber, radiation chamber
2) ( апарат) camera3) ( тюремна) cell, wardодиночна камера — solitary ( confinement) cell; one-man cell, solitary ward
5)камера згоряння тех. — combustion chamber, авт. compression chamber
шлюзова камера — lock chamber, lock-chamber
камера шлюзу — lock chamber, lock-chamber
-
6 команда
ж1) ( наказ) command; word of command, order2) комп. instructionкоманда виклику (підпрограми) — cue, call instruction
команда запиту — interrogation command, invoking instruction
команда друкування — print command, print order
команда пошуку — find command, search command, look-up instruction, search instruction
команда призупинки — halt command, pause command
3) ( загін) body of soldiers; party, detachmentаварійна команда — breakdown gang, crash crew, wrecking crew
4) мор. crew, ship's company5) спорт. teamлегкоатлетична команда — track team, track-and-field team
-
7 команда
komandaж.1) zespół, drużyna, załoga2) drużyna, zespółфутбольна команда — piłkarska drużyna спорт.
збірна команда — reprezentacja спорт.
3) rozkaz -
8 ліга
-
9 УЄФА
ujefa -
10 bladder
n1) пузир2) анат. сечовий міхур (тж urinary bladder)3) камера4) пустомеля, базіка5) розм. газетаbladder stone — мед. камінь сечового міхура
* * *n1) пузир; aнaт. сечовий міхур (тж. urinary bladder)3) пустомеля; газета -
11 Juggernaut
n1) дiaл. Джаггернаут, статуя Кришни, яку вивозять на щорічному святі2) ( juggernaut) безжалісна, невблаганна сила3) ( juggernaut) зброя великої руйнівної сили, потужний військовий корабель; могутня група; дуже сильна команда (футбольна, шахова)4) ( juggernaut) джаггернаут, багатовісна вантажівка, для міжнародних перевезень ( фура) -
12 power
1. n1) сила; міць2) потужність; енергія3) продуктивність4) тех. двигун, машина5) могутність; влада, сила6) можливість7) розумова здібність; фізична здатність8) право, повноваження9) юр. довіра, довір'я10) дієздатність11) держава12) розм. безліч, велика кількість13) мат. степінь14) опт. сила збільшення15) релігійний екстазpower circuit — ел. енергетична мережа
power generation — тех. виробництво енергії
power house — електростанція; розм. дужа і енергійна людина; сильне угруповання; сильна команда (футбольна); гарний гравець
power plant — електростанція; силова установка, двигун; ав. гвинтомоторна група
power station — електростанція; генераторна станція; силова станція
power truck — електрокар; електровагонетка
2. v1) приводити в дію (в рух)2) бути рушійним двигуном3) обладнувати силовим двигуном* * *I n1) сила; міць2) енергія; потужністьelectric power — електроенергія; потужність; продуктивність
power factor — eл. коефіцієнт потужності
power augmentation — форсаж, форсування ( двигуна); тex.; cпeц. двигун; машина; силова установка; енергетика
3) могутність, сила, владаa party in power — правляча партія; pl боги; божественні сили; юp. влада
4) можливістьpurchasing /buying/ power — купівельна спроможність; (pl) ( розумові або фізичні) здібності
5) право, повноваженняpower of substitution — юp. право передоручення; юp. доручення ( power of attorney) юp. дієздатність, правоздатність
6) держава7) , дiaл. багато, велика кількість8) мaт. степінь; порядок ( кривої)9) oпт. сила збільшення; оптична силаII vпускати в хід або рух; служити привідним двигуном; оснащувати силовим двигуном; живити ( електро)енергією; підтримувати; надихати -
13 powerhouse
n1) електростанція; силова станція; будівля ( гідро)електростанції; турбінний зал2) дуже сильна е енергійна людина; заводій; сильна група, угруповання; сильна команда ( футбольна); хороший гравець3) центр влади, впливу; місце, де вирішуються питання, визначається лінія дії4) джерело сили або моці -
14 squad
1. n1) військ. відділення; команда, група; обслугаflying squad — наряд поліції; летючий поліцейський загін
firing squad — салютна команда; команда, споряджена для розстрілу
2) військ. гарматна обслуга3) невелика група, бригадаnarcotic squad — мед. група наркозу; відділ боротьби з поширенням наркотиків (у поліції)
4) амер. (спортивна) команда5) розм. ескадра, з'єднання кораблівawkward squad — військ. взвод новобранців; розм. новачки, недосвідчені люди
squad car — чергова поліцейська машина, що має радіозв'язок з дільницею
squad drill — військ. навчання у складі відділення
squad leader — військ. командир відділення
2. v військ.1) зводити в команди (групи, відділення)* * *I n1) вiйcьк. відділення, обслуга; команда; група2) вiйcьк. гарматна обслуга3) група, загін; наряд ( поліції)4) cл. спортивна команда5) ескадра, з'єднання кораблівII v; військ.1) формувати в команди, групи, відділення2) направляти, призначати в групу, команду, відділення -
15 training
n1) виховання2) навчання; підготовка3) тренування4) заняття (з фізичної підготовки)5) дресирування6) натренованість, підготовленість; спортивна форма7) бот. формування (плодових дерев)training assembly — військ. навчальні збори
training camp — військ. навчальний табір
training equipment — військ. навчальне спорядження, навчальне майно і обладнання
T. Manual — військ. посібник з бойової підготовки військ
training spells — спорт. а) тренувальні заняття; б) періоди тренування
* * *I n1) виховання; формування2) навчання; підготовка; освітаtraining of mind and body — розумове, фізичне виховання
nurses [paediatricians, teachers]in training — особи, що готуються стати медсестрами [педіатрами, вчителями]
students in higher training — студенти старших курсів; (професійн освіта; пізнання, знання)
his training in the classics [in the civil law] — його знання класиків [пізнання /підготовка/ в області цивільного права]
3) тренуванняtraining spells — cпopт. періоди тренування; тренувальні заняття
bridge training — вправи в положенні "міст" ( боротьб)
the football team is in training for the big game — футбольна команда тренується перед великою грою; заняття ( з фізичної підготовки)
4) дресирування5) cпopт. тренованість, підготовленість; ( спортивн форма)to be out of training — бути не у формі, бути в поганій формі
6) caд. формування ( плодових дере)7) війск. наведення ( знаряддя)II a1) учбовийtraining assembly — війск. учбові збори
training camp — війск. учбовий табір
training equipment — війск. учбове спорядження, учбове майно, устаткування
training period — воєн. учбовий збір
2) тренувальний -
16 Juggernaut
n1) дiaл. Джаггернаут, статуя Кришни, яку вивозять на щорічному святі2) ( juggernaut) безжалісна, невблаганна сила3) ( juggernaut) зброя великої руйнівної сили, потужний військовий корабель; могутня група; дуже сильна команда (футбольна, шахова)4) ( juggernaut) джаггернаут, багатовісна вантажівка, для міжнародних перевезень ( фура) -
17 powerhouse
n1) електростанція; силова станція; будівля ( гідро)електростанції; турбінний зал2) дуже сильна е енергійна людина; заводій; сильна група, угруповання; сильна команда ( футбольна); хороший гравець3) центр влади, впливу; місце, де вирішуються питання, визначається лінія дії4) джерело сили або моці -
18 scrub-team
-
19 team
I [tiːm] n1) ( спортивн команда)football [National, reserve] team — футбольна [збірна, запасна] команда
second team — другий /запасний/ склад
visiting team — гості, команда-гість
first [second] devision team — команда класу А [Б]
team's line-up /make-up/, team composition /personnel/ — склад команди
team scoring — = team placing
team member, member of a team — гравець команди
3) бригада; артіль ( робітників)team spirit — дух товариства, колективізм; група
inspection team — інспекційна група /бригада/
team flight — aв. груповий політ
4) вiйcьк. команда; екіпаж5) упряжка, запряганняteam driver — возій; погонич; дiaл., aмep. упряжка з екіпажем, виїзд
6) дiaл. низка, ланцюжок (журавлів, утік)7) "ціла артіль"; = що твій артіль ( про дуже здатну або енергійну людину)8) дiaл. виводок (поросяти, каченяти)9) юp.; icт. юрисдикція поміщика над його кріпакамиII [tiːm] v1) об'єднатися; працювати спільно, об'єднувати сили (- up)teamed in pairs — запряжені цугом; вести упряжку; бути погоничем або візником
3) перевозити на конях, собаках -
20 training
I n1) виховання; формування2) навчання; підготовка; освітаtraining of mind and body — розумове, фізичне виховання
nurses [paediatricians, teachers]in training — особи, що готуються стати медсестрами [педіатрами, вчителями]
students in higher training — студенти старших курсів; (професійн освіта; пізнання, знання)
his training in the classics [in the civil law] — його знання класиків [пізнання /підготовка/ в області цивільного права]
3) тренуванняtraining spells — cпopт. періоди тренування; тренувальні заняття
bridge training — вправи в положенні "міст" ( боротьб)
the football team is in training for the big game — футбольна команда тренується перед великою грою; заняття ( з фізичної підготовки)
4) дресирування5) cпopт. тренованість, підготовленість; ( спортивн форма)to be out of training — бути не у формі, бути в поганій формі
6) caд. формування ( плодових дере)7) війск. наведення ( знаряддя)II a1) учбовийtraining assembly — війск. учбові збори
training camp — війск. учбовий табір
training equipment — війск. учбове спорядження, учбове майно, устаткування
training period — воєн. учбовий збір
2) тренувальний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ukrainian Second League 2006-07 — Standings= Group AStandings as of June 23, 2007. [ [http://www.pfl.com.ua/arch.php?l=2a season=2006/2007 Професіональна футбольна ліга України ] ] Ua league table row|pos=1 |club=FC Dnister Ovidiopol pld=28|won=18|draw=8 |lost=2… … Wikipedia
Вторая лига Украины по футболу 2011/2012 — Чемпионат Украины по футболу 2011/2012 (Вторая лига) Подробности чемпионата Время проведения июль 2011 июнь 2012 Число участников 28 & … Википедия
Первая лига Украины по футболу 2012/2013 — Эта статья посвящена текущему спортивному соревнованию. Информация может часто изменяться с развитием события. Если, на ваш взгляд, информация в статье устарела, пожалуйста, внесите необходимые изменения … Википедия
Newark Ukrainian Sitch — Full name Ukrainian Sports Educational Association Chornomorska Sitch Newark Nickname(s) The Ukrainians … Wikipedia
Premjer-Liha — Die Premjer Liha (ukrainisch Прем єр ліга, Premjer Liha), bis 2008 Wyschtscha Liha (ukrainisch Вища ліга, Wyschtscha liha) ist die höchste Spielklasse im ukrainischen Fußball. Die Liga wurde 1991 gegründet und umfasst zur Zeit 16 Mannschaften.… … Deutsch Wikipedia
Ukrainische Premjer-Liga — Die Premjer Liha (ukrainisch Прем єр ліга, Premjer Liha), bis 2008 Wyschtscha Liha (ukrainisch Вища ліга, Wyschtscha liha) ist die höchste Spielklasse im ukrainischen Fußball. Die Liga wurde 1991 gegründet und umfasst zur Zeit 16 Mannschaften.… … Deutsch Wikipedia
Ukrainische Premjer-Liha — Premjer Liha Voller Name Ukrainische Premjer Liha Abkürzung UPL Verband Federazija Futbolu Ukraiiny Erstaustragung 1992 Hierarchie 1. Liga Mannschaften 16 Meister … Deutsch Wikipedia
Vyscha Liha — Die Premjer Liha (ukrainisch Прем єр ліга, Premjer Liha), bis 2008 Wyschtscha Liha (ukrainisch Вища ліга, Wyschtscha liha) ist die höchste Spielklasse im ukrainischen Fußball. Die Liga wurde 1991 gegründet und umfasst zur Zeit 16 Mannschaften.… … Deutsch Wikipedia
Wyscha Liha — Die Premjer Liha (ukrainisch Прем єр ліга, Premjer Liha), bis 2008 Wyschtscha Liha (ukrainisch Вища ліга, Wyschtscha liha) ist die höchste Spielklasse im ukrainischen Fußball. Die Liga wurde 1991 gegründet und umfasst zur Zeit 16 Mannschaften.… … Deutsch Wikipedia
Wyschtscha Liha — Die Premjer Liha (ukrainisch Прем єр ліга, Premjer Liha), bis 2008 Wyschtscha Liha (ukrainisch Вища ліга, Wyschtscha liha) ist die höchste Spielklasse im ukrainischen Fußball. Die Liga wurde 1991 gegründet und umfasst zur Zeit 16 Mannschaften.… … Deutsch Wikipedia
Краматорск — Город Краматорск укр. Краматорськ Флаг Герб … Википедия