-
1 фильмовая бобина
adjcinema.equip. Filmspule, Filmtrommel, Vorführspule, Wiedergabespule -
2 фильмовая коробка
adjcinema.equip. Filmbüchse, Filmdose, Filmschachtel (картонная или фанерная), Filmspulendose, Spulendose, Versandschachtel (картонная или фанерная) -
3 жестяная фильмовая коробка
adjcinema.equip. Blechdose, BlechfilmdoseУниверсальный русско-немецкий словарь > жестяная фильмовая коробка
-
4 картонная фильмовая коробка
adjcinema.equip. VersandkartonУниверсальный русско-немецкий словарь > картонная фильмовая коробка
-
5 металлическая фильмовая бобина
adjcinema.equip. Blechfilmspule, BlechspuleУниверсальный русско-немецкий словарь > металлическая фильмовая бобина
-
6 бобина с бортами из проволоки
ncinema.equip. (фильмовая) DrahtspuleУниверсальный русско-немецкий словарь > бобина с бортами из проволоки
-
7 бобина с фрикционным сцеплением втулки и оси наматывателя
ncinema.equip. (фильмовая) ReibkernspuleУниверсальный русско-немецкий словарь > бобина с фрикционным сцеплением втулки и оси наматывателя
-
8 картонная коробка
adj1) gener. Faltschachtel, Pappschachtel, Karton2) eng. Papphülle3) forestr. Kartonschachtel4) polygr. Pappdose5) cinema.equip. (фильмовая) Pappschachtel, Einstellkarton (для диапозитивов или компенсационных светофильтров) -
9 коробка
n1) gener. Döse, Gehäuse, (картонная) Kassette, Paket, Kapsel (черепа), Dose, Schachtel2) Av. Zelle (крыльев напр. биплана)3) colloq. Kasten (о большом некрасивом здании)4) milit. Marschblock (на параде), Trommel (для пулемётной ленты)5) eng. Behälter, Box, Futter, Kammer, Kapselung, Kästchen, Muschel, Mäntel, Zarge (оконная или дверная)6) auto. Käfig7) radio. Kastengehäuse, Muffe8) textile. Scherenetui9) leath. Kassette10) wood. (оконная) Blendrahmen, Futter (оконная или дверная)11) nav. Körper12) shipb. Besteck, Hülse, Traggerüst13) cinema.equip. Büchse (для киноплёнки), (фильмовая) Schachtel (картонная или фанерная) -
10 пластмассовая бобина
adjcinema.equip. (фильмовая) KunststoffilmspuleУниверсальный русско-немецкий словарь > пластмассовая бобина
-
11 разборная бобина
adj1) cinema.equip. (фильмовая) Steckspule, lose Spule, zerlegbare Spule2) cinema.proj. zerlegbare Filmspule, zusammenlegbare Filmspule
См. также в других словарях:
Культура Индии — Тадж Махал один из символов Индии Культура Индии была сложена из различных эпох истории, обычаев, традиций и идей, как захватчиков, так и иммигрантов. Мног … Википедия
КООРДИНАТНЫЕ ДЕТЕКТОРЫ — (позиционно чувствительные детекторы) детекторы элементарных частиц, ядерных фрагментов, тяжёлых ионов, способные с высокой точностью локализовать отдельные точки их траекторий. С помощью К. д. определяют место прохождения, углы вылета, а по… … Физическая энциклопедия
ГУРДИНА — Наталия известная фильмовая артистка казачьего происхождения; родилась в 1940 г., снимается в голливудских фильмах с семилетнего возраста под псевдонимом Наталия Вуд … Казачий словарь-справочник
Кинопоказ HD-1 — Страна … Википедия
Кинопоказ HD-2 — Страна … Википедия
