-
1 управляющее ЗУ
управляющее ЗУ с. выч. Steuerspeicher mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управляющее ЗУ
-
2 управляющее
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > управляющее
-
3 управляющее ЗУ
adjeng. Steuerspeicher -
4 управляющее воздействие
управляющее воздействие с. автом. Führungsgröße f; Regelwirkung f; Stellgröße f; Steuereinwirkung f; Steuergröße f; Steuerkraft f; Steuerungseinwirkung f; Steuerwert m; Steuerwirkung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управляющее воздействие
-
5 управляющее слово
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > управляющее слово
-
6 управляющее сопло
управляющее сопло с. ав. Steuerdüse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управляющее сопло
-
7 управляющее звено
управляющее звено м. Steuerglied n; Steuerorgan nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управляющее звено
-
8 управляющее магнитное поле
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > управляющее магнитное поле
-
9 управляющее напряжение
управляющее напряжение с. эл. Steuersignalspannung f; Steuerspannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управляющее напряжение
-
10 управляющее ПЗУ
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > управляющее ПЗУ
-
11 управляющее поле
управляющее поле с. выч. Sortierfeld nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управляющее поле
-
12 управляющее программное обеспечение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > управляющее программное обеспечение
-
13 управляющее реле
управляющее реле Anreizrelais n; AR; Steuerrelais nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управляющее реле
-
14 управляющее реле маневрового сигнала
управляющее реле маневрового сигнала Rangiersignalsteller m n; Rangiersignalstellrelais nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управляющее реле маневрового сигнала
-
15 управляющее указание
управляющее указание с. выч. Steueranweisung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управляющее указание
-
16 управляющее устройство
управляющее устройство с. Arbeitsablaufgerät n; Bedienungsvorrichtung f; Kommandoanlage f; Kommandogerät n; Leitwerk n; Steueranlage f; автом. Steuereinrichtung f; Steuergerät n; Steuerglied n; Steuerwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управляющее устройство
-
17 управляющее устройство
управляющее устройство
Устройство, включенное в цепь управления и используемое для управления работой машины (например, датчик положения, ручной контрольный переключатель, реле, электромагнитный клапан).
[ГОСТ ЕН 1070-2003]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > управляющее устройство
-
18 управляющее устройство (электропривода)
управляющее устройство (электропривода)
Устройство, предназначенное для формирования управляющих воздействий в электроприводе.
[ ГОСТ Р 50369-92]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > управляющее устройство (электропривода)
-
19 управляющее ПЗУ
-
20 управляющее базовое напряжение
adjmicroel. BasissteuerspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > управляющее базовое напряжение
См. также в других словарях:
управляющее устройство коммутационной техники связи с записанной программой — управляющее устройство с записанной программой Ндп. управляющее устройство с накопленной программой Программное управляющее устройство коммутационной техники связи, в котором последовательность работы функциональных блоков определяется программой … Справочник технического переводчика
управляющее устройство коммутационной техники связи с замонтированной программой — управляющее устройство с замонтированной программой Программное управляющее устройство коммутационной техники связи, в котором последовательность работы функциональных блоков определяется схемной логикой, заложенной в программном блоке.… … Справочник технического переводчика
управляющее устройство коммутационной техники связи с постоянными функциональными связями — управляющее устройство с постоянными функциональными связями Управляющее устройство коммутационной техники связи, в котором начало работы каждого функционального блока происходит по сигналу от функционального блока, выполняющего предыдущую… … Справочник технического переводчика
управляющее напряжение высокого уровня интегральной микросхемы — управляющее напряжение высокого уровня Минимальное абсолютное значение напряжения на управляющем входе, обеспечивающее замкнутое состояние ключа интегральной микросхемы. Обозначение Uупр.в UIH [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы… … Справочник технического переводчика
управляющее напряжение низкого уровня интегральной микросхемы — управляющее напряжение низкого уровня Максимальное абсолютное значение напряжения на управляющем входе, обеспечивающее разомкнутое состояние ключа интегральной микросхемы. Обозначение Uупр.н UIL [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы… … Справочник технического переводчика
управляющее устройство вторичной сети связи — управляющее устройство сети связи Устройство, анализирующее общую ситуацию, сложившуюся на вторичной сети связи, и вырабатывающее решение о перераспределении потоков информации на сети связи, об ограничении и введении запретов на связь, об… … Справочник технического переводчика
управляющее устройство коммутационной техники связи — управляющее устройство Устройство или группа устройств, предназначенное для реализации операций управления установлением соединения, контроля за ним, приема, накопления, переработки и передачи адресной, управляющей и контрольно корректирующей… … Справочник технического переводчика
управляющее устройство ступени искания — Управляющее устройство коммутационной техники связи, осуществляющее управление в пределах одной ступени искания. Примечание Управляющее устройство ступени искания приобретает наименование обслуживаемой ступени искания. [ГОСТ 21835 84] Тематики… … Справочник технического переводчика
Управляющее устройство машины с автоматическим возвратом в исходное положение — Управляющее устройство с автоматическим возвратом в исходное положение (hold to run device): управляющее устройство, включающее и поддерживающее выполнение опасных функций машины только при воздействии на орган ручного управления; после… … Официальная терминология
Управляющее устройство с электрическим действием — Управляющее устройство с электрическим действием: автоматическое управляющее устройство, в котором фазу передачи осуществляют с помощью первичного электродвигателя, который управляет электрической цепью без преднамеренного значительного… … Официальная терминология
управляющее воздействие — Воздействие на объект управления, предназначенное для достижения цели управления. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] управляющее воздействие… … Справочник технического переводчика