-
81 валка дерева с корнем
adjeng. déracinementDictionnaire russe-français universel > валка дерева с корнем
-
82 выдёргивание с корнем
ngener. déracinementDictionnaire russe-français universel > выдёргивание с корнем
-
83 выдёргивать с корнем
vgener. déracinerDictionnaire russe-français universel > выдёргивать с корнем
-
84 вырванный с корнем
-
85 вырвать с корнем
vliter. faire table rase -
86 вырывание с корнем
ngener. extirpation -
87 вырывать с корнем
vgener. extirper -
88 удаление с корнем
nagric. extirpation -
89 вырванный с корнем
adjgener. sbarbato, evulso -
90 вырвать с корнем
vgener. (растение) mettere le radici al sole -
91 вырывание с корнем
ngener. estirpazione -
92 вырывать с корнем
v1) gener. diradicare, eradicare, estirpare, evellere, sbarbare, sbarbicare, sradicare, sradicare (тж. перен.)2) obs. disbarbare -
93 вырвать с корнем
vgener. met wortel en tak uitroeien -
94 вырывать с корнем
vgener. uitroeien, ontwortelenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > вырывать с корнем
-
95 имеет значение отрицания того, что выражено корнем слова
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > имеет значение отрицания того, что выражено корнем слова
-
96 стыковое соединение с заваренным корнем шва
adjweld. wurzelverschweißte Stumpfverbindung, wurzelverschweißter StumpfstoßУниверсальный русско-немецкий словарь > стыковое соединение с заваренным корнем шва
-
97 граф с корнем
-
98 с корнем вырвать
( что) бөтенләй юк итү; төбе-тамыры белән йолкып ташлау -
99 вырвать с корнем
-
100 вырывать с корнем
См. также в других словарях:
с корнем вон — (иноск.) об окончательном уничтожении Ср. Я вполне уверен, что вы раскаялись... и что вы будете содействовать мне в том, чтобы вырвать с корнем причину нашего раздора и забыть прошедшее. Гр. Л.Н. Толстой. Анна Каренина. 1, 3, 14 (письмо.). Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Вырывать с корнем — ВЫРЫВАТЬ С КОРНЕМ. ВЫРВАТЬ С КОРНЕМ. Разг. Экспрес. Решительно освобождаться от чего либо, устранять что либо. О, если б я мог вырвать из души своей эту страсть, вырвать с корнем, вот так! и он наклонясь вырвал из земли высокий стебель полыни… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вырвать с корнем — ВЫРЫВАТЬ С КОРНЕМ. ВЫРВАТЬ С КОРНЕМ. Разг. Экспрес. Решительно освобождаться от чего либо, устранять что либо. О, если б я мог вырвать из души своей эту страсть, вырвать с корнем, вот так! и он наклонясь вырвал из земли высокий стебель полыни… … Фразеологический словарь русского литературного языка
худое дерево с корнем вон — Ср. Надо зло с корнем вырвать, а мы мямлим! Пожар уже силу забрал, а мы только пожарные трубы из сараев вытаскиваем! Салтыков. Мелочи жизни. 1. Читатель. 2. Ср. Уже и секира при корне дерев лежит, всякое дерево, не приносящее доброго плода,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
с корнем — напрочь, целиком и полностью, полностью Словарь русских синонимов. с корнем нареч, кол во синонимов: 4 • весь (59) • напрочь … Словарь синонимов
С корнем вон — Съ корнемъ вонъ (иноск.) объ окончательномъ уничтоженіи. Ср. Я вполнѣ увѣренъ, что вы раскаялись... и что вы будете содѣйствовать мнѣ въ томъ, чтобы вырвать съ корнемъ причину нашего раздора и забыть прошедшее. Гр. Л. Н. Толстой. Анна Каренина. 1 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Худое дерево с корнем вон — Худое дерево съ корнемъ вонъ. Ср. Надо зло съ корнемъ вырвать, а мы мямлимъ! Пожаръ уже силу забралъ, а мы только пожарныя трубы изъ сараевъ вытаскиваемъ! Салтыковъ. Мелочи жизни. 1. Читатель. 2. Ср. Уже и сѣкира при корнѣ деревъ лежитъ, всякое… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Кверху корнем растет. — (сажа). См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Худое дерево с корнем вон. — Худое дерево с корнем вон. См. КАРА ПОТАЧКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
За приворотным корнем не к свахе идти. — (за деньгами, достатком). См. ОДИНОЧЕСТВО ЖЕНИТЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Топор обрубит, а огонь с корнем спалит. — Топор обрубит, а огонь с корнем спалит. См. ОСТОРОЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа