(сылгоймаг)

См. также в других словарях:

• сылгоймаг — з.б.п., мæгтæ …   Орфографический словарь осетинского языка

• Сылгоймаг бадæн — – сылгоймæгты изæртæ. Улæфгæ бонты хæд размæйы изæрты, кæнæ иу улæфгæ бонты изæрæй сылгоймæгтæ, раздæр цы радыл бадзырдтой, уымæ гæсгæ иу æрæмбырд сты искæй хæдзары (кæнæ иу æдзухдæр æмбырд кодтой уыцы иу хæдзары), сæ рæстæг æрвыстой: фæныхас иу… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• æнæсылгоймаг — з.б.п., мæгтæ, мин …   Орфографический словарь осетинского языка

• ФÆДДЖИЙЫ БЫН БАБЫРЫН — Сылгоймаг цы зæгъа, æрмæст уый аразын. Хæдзарæй æддæмæ нæ хизын. Йæ мады фæдджийы бын бабырыд, дæ коммæ чи бакæсы, дзидзидай цыдæр! (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• Хуындæджы бадын — см. Хуындæджы бадын – перевод Хуындæджы бадын – афтæ хонынц, æрыгон сылгоймаг иу йæ фыццаг сывæллон ныййарынмæ йæ мад æмæ фыды хæдзармæ цы æгъдаумæ гæсгæ цыдис, уый; сывæллоны райгуырды фæстæ ма иу сылгоймаг иу цасдæр рæстæг фæцис ныййарджытæм,… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• ЗАДÆЛЕСКЫ НАНАЙЫ БÆРÆГБОН — см. ЗАДÆЛЕСКЫ НАНАЙЫ БÆРÆГБОН – перевод Ацы хабар раджы уыд. Тæтæр мангол аланты зæхмæ куы рбабырстой æмæ сын сæ хъæутыл, сæ цæрæндæттыл арт куы бафтыдтой, уæд. Иу ацæргæ сылгоймаг – Нана йæ хуыдтой, уæдæ цæмæй аланты мыггаг быныскъуыд ма фæуа,… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• Барысчъи — – афæдзы дæргъы сылгоймæгтæ сæ мард фыдæлтæ, лæгтæ, æфсымæртæ, лæппутæ æмæ тиутыл кæй дардтой, ахæм мархо. Барысчъи дарын саударæг ирон сылгоймагæн æнæмæнг æгъдауыл нымад уыдис. Фæлæ уæддæр иры хуымæтæг барæвæрд иуæй иу хатт сылгоймагæн бар… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• Кæхцгурæг — см. Кæхцгурæг – перевод Кæхцгурæг – сылгоймагæн иу лæппу куы райгуырдис æмæ иу цоты фыццаг куы нæ уыдис (ирон æхсæнады цоты фыццаг хъуамæ чызджы фыды хæдзары райгуырдаид), уæд иу ацыдис йæ ныййарджыты хæдзармæ æмæ иу дзы фæцис Кæхцгæнæнты онг.… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• УЫРЫЗМÆГ — Нарты хистæр Уæрхæджы фаззон фырт Æхсæртæг æмæ Донбеттыры чызг Дзерассæ рæсугъды (Сасанайы) фырт, Нарты номдзыд хистæр, болатрихи Хæмыцы фаззон. Кадджыты Дзерассæ Æхсар æмæ Æхсæртæджы мæрдтæ Уастырджийæн куы баныгæнын кæны, уæд дзы йæхи бафæсвæд… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• ХЕТÆДЖЫ УАСТЫРДЖИ — Раджы заман алантæй къордтæ къордтæ цæргæйæ баззад Кæсæджы, Хъæрæсе æмæ Хъубаны зæххыл. Хъубаны доны къабаз Стыр Зеленчукы был уыдонæй цард къниаз Инал. Уыд ын æртæ фырты: Биаслан, Аслæнбег æмæ Хетæг. Биаслан у, Кæсæджы къниазтæ Биаслантæ кæмæй… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• ХЕТÆДЖЫ УАСТЫРДЖИЙЫ КУВÆНДОН — см. Священная роща Хетага – Хуыцау, табу Дын уæд! – Хуыцау, хистæрæй, кæстæрæй, сылгоймагæй, нæлгоймагæй Дыл нæхи фæдзæхсæм æмæ нын ахъазгæнæг у. – Хуыцау, зæххыл цыдæриддæр цæуы – цинæй дæр, зианæй дæр – иууылдæр Дæуæй аразгæ сты, æмæ Дæм фылдæр …   Словарь по этнографии и мифологии осетин