-
21 съезд
I м.1) congrès mсъезд демократи́ческой па́ртии — congrès du Parti démocratique
съезд профсою́зов — congrès des syndicats
делега́т съезда — délégué m au congrès
2) (прибытие гостей и т.п.) arrivée fII м.( спуск) descente fсъезд к реке́ — descente vers la rivière
* * *n1) gener. bateau (против ворот, гаража), congrès, contre-allée, jonction2) eng. communication de voies (между путями)3) railw. diagonale simple -
22 съезд
м.1. съездсъезд партии партием исъезд2. (прибытие) къызэфэсыныр, къэсынырсъезд гостей хьакIэхэр къызэфэсыныр -
23 съезд
-а α.1. άφιξη, ερχομός, προσέλευση•съезд гостей η προσέλευση των φιλοξενούμενων.
|| (παλ.) συνάθροιση, συνάντηση.2. συνέδριο•съезд профсоюзов συνέδριο των συνδικάτων•
съезд партии συνέδριο του κόμματος.
3. βλ. съежание.4. κάθοδος, το μέρος της καθόδου. -
24 съезд
сущ.муж.съезд (пысǎк пуху); съезд партии парти съезчĕ; делегаты съезда съезд делегачĕсем -
25 съезд
-
26 съезд
-
27 съезд
-
28 съезд
-
29 съезд
-
30 съезд
I м.1) ( собрание) congress, conventionделега́т съезда — congress delegate
съезд па́ртии — party congress; ( в Великобритании и США) party convention
2) ( прибытие) arrivalII м.1) ( спуск) descent2) (выезд, поворот с магистрали) exitмы пропусти́ли указа́тель съезда — we missed the exit sign
3) ( пандус) ramp -
31 съезд
м1) Kongréß m (-ss-)съезд па́ртии — Partéitag m
2) (прибытие, сбор) Éintreffen n; Ánreise f; Ánkunft f3) ( спуск) Ábfahrt f -
32 съезд
муж. съезд -
33 съезд
m. congress -
34 съезд
-
35 съезд
1) General subject: conference, congress, convention, converge, diet, meeting, offramp, rally, synod, side lane2) Military: (с дороги) exiting3) Engineering: crossing track4) Construction: crossover track, exit (с дороги), interchange ramp (на транспортной развязке), intersection leg, off-ramp (с пересечения дорог в разных уровнях), slip road (на ромбовидном пересечении дорог в разных уровнях)6) Railway term: access track, access track (спуск), connecting track, cross-over track7) Automobile industry: ramp8) Architecture: off-ramp (с пересечения дорог на разных уровнях)9) Mining: cross-over (спуск)10) Forestry: takeoff11) Jargon: convent12) Business: forum13) leg.N.P. convention (of a political party, international association, members of a profession, etc)14) Gold mining: decline (с горизонта на горизонт) -
36 съезд
n1) gener. Kongreß (б. ч. международный), Niederfahrt, Ausweichestellen (с дороги), Abfahrt (с автострады), Parlament, Tagung2) railw. Gleisverbindung (между путями), Verbindungsgleis (путей), Verbindungsgleis (путей), Verbindungsgleis, Verbindungsweiche (путей), Vereinigungsweiche (путей), Weichenverbindung, Überleitstelle (на раздельном пункте), Überleitverbindung (на раздельном пункте)3) law. Parteitag, Versammlung, Zusammenkunft4) auto. Ausfahrt (с дороги) -
37 съезд
בואביאה דעת קהל הגעה הורשה התנפלות ועידה כנס מליאה פורום לדיונים קונגרס שוק -
38 съезд
-
39 съезд
forum, congress, convention, diet -
40 съезд
техн.( наклонная выработка) з'їзд, -ду
См. также в других словарях:
съезд — съезд, а … Русский орфографический словарь
СЪЕЗД — СЪЕЗД, съезда, муж. 1. только ед. Действие по гл. съехаться съезжаться. Большой съезд гостей. 2. Собрание представителей большой общественной организации. Верховным органом ВКП(б) является съезд ВКП(б). Устав ВКП(б). Съезд Советов. Съезд… … Толковый словарь Ушакова
съезд — См … Словарь синонимов
съезд — СЪЕЗД, а, муж. 1. см. съехаться. 2. Собрание представителей каких н. организаций, групп населения. С. народных депутатов России. С. демократической партии. С. композиторов, кинематографистов. | прил. съездовский, ая, ое. II. СЪЕЗД, а, муж. 1. см … Толковый словарь Ожегова
СЪЕЗД 1 — СЪЕЗД 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЪЕЗД 2 — СЪЕЗД 2, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЪЕЗД — (convention) 1. Собрание людей, объединенных общим интересом или целью, например намерением создать конституцию. См. также партийный съезд. 2. Общепринятая или широко применяемая практика, обычно без каких либо письменных предписаний, а иногда и… … Политология. Словарь.
Съезд — в горном делe (a. cross over; н. Rampe; ф. rampe; и. rampa) открытая вскрывающая капитальная или временная выработка в виде полутраншеи или насыпь переменного сечения, предназначенные для обеспечения грузотрансп. связи одного рабочего… … Геологическая энциклопедия
Съезд — I м. 1. действие по гл. съезжаться 2. Собрание представителей какой либо организации, деятелей какой либо области и т.п., обсуждающее и решающее вопросы общественно политической, научной или иной деятельности. отт. Такое собрание как верховный… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Съезд — I м. 1. действие по гл. съезжаться 2. Собрание представителей какой либо организации, деятелей какой либо области и т.п., обсуждающее и решающее вопросы общественно политической, научной или иной деятельности. отт. Такое собрание как верховный… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СЪЕЗД — крыши. Жарг. мол. Шутл. Умопомрачение, состояние, близкое к сумасшествию. ФЛ, 43 44; Мокиенко 2003, 116 … Большой словарь русских поговорок