-
1 вязальщик снопов
General subject: bandster -
2 вязка снопов
Makarov: binding -
3 комлеподбиватель для снопов льносоломы
Textile: flax-straw butting machineУниверсальный русско-английский словарь > комлеподбиватель для снопов льносоломы
-
4 молотилка с поперечной подачей снопов
Engineering: long thresherУниверсальный русско-английский словарь > молотилка с поперечной подачей снопов
-
5 нож для резки перевязей снопов
Agriculture: band-cutter knifeУниверсальный русско-английский словарь > нож для резки перевязей снопов
-
6 пневмотранспортёр для снопов
Makarov: sheaf blowerУниверсальный русско-английский словарь > пневмотранспортёр для снопов
-
7 подборщик снопов
Agriculture: sheaf gatherer -
8 пряжа для увязки снопов
Agriculture: reaper yarnУниверсальный русско-английский словарь > пряжа для увязки снопов
-
9 сбрасыватель снопов
Makarov: bundle stripperУниверсальный русско-английский словарь > сбрасыватель снопов
-
10 укладка снопов в копны
Agriculture: shockingУниверсальный русско-английский словарь > укладка снопов в копны
-
11 элеватор снопов
Makarov: bundle elevator, sheaf elevator -
12 резка обвязки снопов
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > резка обвязки снопов
-
13 телега для снопов
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > телега для снопов
-
14 бабка
1) General subject: an old wife, chestnut (у лошади), grandmother, pastern (лошади), shock (хлеба, льна), stock (станка), potato babka (блюдо, белорусская кухня)2) Biology: pastern (у лошади)6) Construction: king bolt, punch prop, joggle piece, joggle post7) Anatomy: knucklebone8) Railway term: king post9) Law: grandparent10) Mining: straddle11) Textile: bart (сноп льна, оставленный на поле для просушки), wigwam (одна из форм установки снопов льна на поле для просушки), windrow (одна из форм установки снопов льна на поле для просушки)13) Automation: (шпиндельная) headstock14) Makarov: bart (форма составления снопов в поле), knuckle, long pastern, second dam (у лошади), stook (начальный сноп) -
15 вязальщик
2) Engineering: hosiery worker, knitter3) Textile: hosier -
16 вязка
2) Biology: copulation5) Construction: lashing (арматуры), tying (напр. арматуры)6) Forestry: bundling9) Fishery: knitting10) Polymers: tying -
17 копна
-
18 механизм резки обвязки
Makarov: band cutter (снопов)Универсальный русско-английский словарь > механизм резки обвязки
-
19 вязальщик
-
20 вязальщик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
снопов'язалка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
снопов'язальний — прикметник … Орфографічний словник української мови
снопов'язальник — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
снопов'язальниця — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови
снопов'язальниця — і. Жін. до снопов язальник … Український тлумачний словник
снопов'язалка — и, ж. Сільськогосподарська машина, яка косить і в яже в снопи жито, пшеницю і т. ін … Український тлумачний словник
снопов'язальний — а, е. Признач. для в язання снопів … Український тлумачний словник
снопов'язальник — а, ч. Той, хто в яже снопи … Український тлумачний словник
ВЯЗАНИЕ СНОПОВ — практикуется при уборке хлеба скашиванием простейшими уборочными машинами или вручную. Связывание производится тотчас же после срезки. НКЗ предложил ввести обязательное В. с, что уменьшает потери при уборке и облегчает молотьбу. Вязка… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
сноповяз — снопов яз, а … Русский орфографический словарь
сноповидный — снопов идный; кратк. форма ден, дна … Русский орфографический словарь