-
1 снимаемое загрязнение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > снимаемое загрязнение
-
2 снимаемое защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки
- Schutzpolymeranstrich, der für Verbesserung der Strahlungsumstände entfernt ist
- Schutzpolymeranstrich, der fur die Verbesserung der Strahlungsumstände entfernt ist
снимаемое защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки
снимаемое защитное полимерное покрытие
Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, удаляемое с поверхности без ее нарушения.
[ ГОСТ 19465-74]Тематики
- покрытия для улучшения радиац. обстан.
Синонимы
EN
- removable protective polymeric covering for the improvement of radioactivity situation
DE
- Schutzpolymeranstrich, der für Verbesserung der Strahlungsumstände entfernt ist
FR
- une couverture polymère de protection enlevée pour l’améliorations radioactives
13. Снимаемое защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки
Снимаемое защитное полимерное покрытие
D. Schutzpolymeranstrich, der fur die Verbesserung der Strahlungsumstände entfernt ist
E. Removable protective polymeric covering for the improvement of radioactivity situation
F. Une couverture polymère de protection enlevée pour l’amélioration des conditions radioactives
(Введен дополнительно, Изм. № 1).
Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, удаляемое с поверхности без ее нарушения
Источник: ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > снимаемое защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки
-
3 снимаемое защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки
- removable protective polymeric covering for the improvement of radioactivity situation
снимаемое защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки
снимаемое защитное полимерное покрытие
Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, удаляемое с поверхности без ее нарушения.
[ ГОСТ 19465-74]Тематики
- покрытия для улучшения радиац. обстан.
Синонимы
EN
- removable protective polymeric covering for the improvement of radioactivity situation
DE
- Schutzpolymeranstrich, der für Verbesserung der Strahlungsumstände entfernt ist
FR
- une couverture polymère de protection enlevée pour l’améliorations radioactives
13. Снимаемое защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки
Снимаемое защитное полимерное покрытие
D. Schutzpolymeranstrich, der fur die Verbesserung der Strahlungsumstände entfernt ist
E. Removable protective polymeric covering for the improvement of radioactivity situation
F. Une couverture polymère de protection enlevée pour l’amélioration des conditions radioactives
(Введен дополнительно, Изм. № 1).
Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, удаляемое с поверхности без ее нарушения
Источник: ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снимаемое защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки
-
4 снимаемое защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки
- une couverture polymère de protection enlevée pour l’améliorations radioactives
- Une couverture polymère de protection enlevée pour l’amélioration des conditions radioactives
снимаемое защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки
снимаемое защитное полимерное покрытие
Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, удаляемое с поверхности без ее нарушения.
[ ГОСТ 19465-74]Тематики
- покрытия для улучшения радиац. обстан.
Синонимы
EN
- removable protective polymeric covering for the improvement of radioactivity situation
DE
- Schutzpolymeranstrich, der für Verbesserung der Strahlungsumstände entfernt ist
FR
- une couverture polymère de protection enlevée pour l’améliorations radioactives
13. Снимаемое защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки
Снимаемое защитное полимерное покрытие
D. Schutzpolymeranstrich, der fur die Verbesserung der Strahlungsumstände entfernt ist
E. Removable protective polymeric covering for the improvement of radioactivity situation
F. Une couverture polymère de protection enlevée pour l’amélioration des conditions radioactives
(Введен дополнительно, Изм. № 1).
Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, удаляемое с поверхности без ее нарушения
Источник: ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > снимаемое защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки
-
5 снимаемое консервационное ингибированное полимерное покрытие
снимаемое консервационное ингибированное полимерное покрытие
снимаемое покрытие
Консервационное ингибированное полимерное покрытие с низкой адгезией к металлу, снимаемое с защищаемой поверхности вручную с использованием механических средств.
[ГОСТ 9.103-78]Тематики
- временная противокорр. защита
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > снимаемое консервационное ингибированное полимерное покрытие
-
6 снимаемое консервационное ингибированное полимерное покрытие
снимаемое консервационное ингибированное полимерное покрытие
снимаемое покрытие
Консервационное ингибированное полимерное покрытие с низкой адгезией к металлу, снимаемое с защищаемой поверхности вручную с использованием механических средств.
[ГОСТ 9.103-78]Тематики
- временная противокорр. защита
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снимаемое консервационное ингибированное полимерное покрытие
-
7 снимаемое (радиоактивное) загрязнение
Atomic energy: loose contaminationУниверсальный русско-английский словарь > снимаемое (радиоактивное) загрязнение
-
8 снимаемое для гражданской панихиды помещение
American: funeral homeУниверсальный русско-английский словарь > снимаемое для гражданской панихиды помещение
-
9 снимаемое жильё
Accounting: lodging (номер в гостинице или квартира) -
10 снимаемое жилье
Accounting: lodging (номер в гостинице или квартира) -
11 снимаемое защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки
Универсальный русско-английский словарь > снимаемое защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки
-
12 снимаемое покрытие
Plastics: strip coatingУниверсальный русско-английский словарь > снимаемое покрытие
-
13 снимаемое с производства изделие
Economy: part to be discontinuedУниверсальный русско-английский словарь > снимаемое с производства изделие
-
14 снимаемое загрязнение
1) Atomic energy: (радиоактивное) loose contaminationУниверсальный русско-английский словарь > снимаемое загрязнение
-
15 снимаемое загрязнение
adjatom. abnehmbare Kontamination (часть радиоактивного загрязнения поверхности, удаляемая самопроизвольно или дезактивацией)Универсальный русско-немецкий словарь > снимаемое загрязнение
-
16 снимаемое с делителя напряжение
adjradio. TeilspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > снимаемое с делителя напряжение
-
17 снимаемое с производства изделие
adjecon. AuslaufteilУниверсальный русско-немецкий словарь > снимаемое с производства изделие
-
18 снимаемое покрытие
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > снимаемое покрытие
-
19 снимаемое жилье
adjgener. (номер в гостинице или квартира) üürikorter -
20 снимаемое поле
- 1
- 2
См. также в других словарях:
снимаемое консервационное ингибированное полимерное покрытие — снимаемое покрытие Консервационное ингибированное полимерное покрытие с низкой адгезией к металлу, снимаемое с защищаемой поверхности вручную с использованием механических средств. [ГОСТ 9.103 78] Тематики временная противокорр. защита Синонимы… … Справочник технического переводчика
снимаемое защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки — снимаемое защитное полимерное покрытие Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, удаляемое с поверхности без ее нарушения. [ГОСТ 19465 74] Тематики покрытия для улучшения радиац. обстан. Синонимы снимаемое защитное… … Справочник технического переводчика
Снимаемое загрязнение поверхности — (нефиксированное) радиоактивные вещества, которые переносятся при контакте на другие предметы и удаляются при дезактивации. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Снимаемое защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки — 13. Снимаемое защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки Снимаемое защитное полимерное покрытие D. Schutzpolymeranstrich, der fur die Verbesserung der Strahlungsumstände entfernt ist E. Removable protective polymeric… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Снимаемое (нефиксированное) радиоактивное загрязнение поверхности — 29. Снимаемое (нефиксированное) радиоактивное загрязнение поверхности 29 С1. Определение соответствует Правилам МАГАТЭ 96, п. 215 и ОСПОРБ [2], п. 23. 29 С2. См. 14 С2 14 С4 настоящего Руководства. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Снимаемое загрязнение поверхности (нефиксированное) — радиоактивные вещества, которые переносятся при контакте на другие предметы и удаляются при дезактивации … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Загрязнение поверхности снимаемое (нефиксированное) — 14. Загрязнение поверхности снимаемое (нефиксированное) радиоактивные вещества, которые переносятся при контакте на другие предметы и удаляются при дезактивации. Источник: ПРБ АС 99: Правила радиационной безопасности при эксплуатации атомных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Загрязнение поверхности снимаемое — (нефиксированное) см. Снимаемое загрязнение поверхности. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Радиоактивное загрязнение поверхности снимаемое (нефиксированное) — 22. Загрязнение поверхности снимаемое (нефиксированное) радиоактивные вещества, которые переносятся при контакте на другие предметы и удаляются при дезактивации... Источник: Постановление Главного государственного санитарного врача РФ от… … Официальная терминология
Загрязнение поверхности не снимаемое (фиксированное) — 22. Загрязнение поверхности не снимаемое (фиксированное) радиоактивные вещества, которые не переносятся при контакте на другие предметы и не удаляются при дезактивации. Источник: НРБ 99/2009: Нормы радиационной безопасности 7. Загрязнение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Загрязнение поверхностей снимаемое (нефиксированное) — 3.3. Загрязнение поверхностей снимаемое (нефиксированное) радиоактивные вещества, которые переносятся при контакте на другие предметы и удаляются при дезактивации. Источник: МУ 2.6.1.17 02: Определение загрязнения поверхности тритием … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации