-
1 сильная армия
adjgener. ejército fuerte (poderoso, potente) -
2 сильная боль
adjgener. dolor vivo -
3 сильная засуха
adjgener. gran sequìa -
4 сильная конкуренция
adjecon. competencia aguda, competencia dura -
5 сильная пощёчина
-
6 сильная связь
adjeng. acoplamiento cerrado, acoplamiento estrecho, acoplamiento fuerte, acoplamiento rìgido -
7 сильная ссора
adjgener. bronca importante -
8 сильная сторона
-
9 сильная страсть
-
10 сильная струя воды
adjgener. buey de agua -
11 сильная боль в костях
Русско-испанский медицинский словарь > сильная боль в костях
-
12 сильная головная боль
■ clavoРусско-испанский медицинский словарь > сильная головная боль
-
13 сильная приступообразная головная боль с периодическими рецидивами
Русско-испанский медицинский словарь > сильная приступообразная головная боль с периодическими рецидивами
-
14 сильная рефракия глаза
■ miopíaРусско-испанский медицинский словарь > сильная рефракия глаза
-
15 сильная искра
-
16 искра, сильная
-
17 конёк
конёкперен. ŝatokupo, amata ĉevaleto, hobio.* * *I м.1) уменьш. к конь 1)2) разг. ( излюбленная тема) tema m (favorito), manía f; caballo (caballito) de batalla; fuerte m, lado fuerte ( сильная сторона)э́то его́ конёк — es su tema, es su caballo de batalla
сесть на своего́ конька́ — montar en su caballo de batalla
он опя́ть сел на своего́ люби́мого конька́ — y dale con su tema
3) ( на крыше) caballete m, remate m, cresta fII м.см. коньки* * *I м.1) уменьш. к конь 1)2) разг. ( излюбленная тема) tema m (favorito), manía f; caballo (caballito) de batalla; fuerte m, lado fuerte ( сильная сторона)э́то его́ конёк — es su tema, es su caballo de batalla
сесть на своего́ конька́ — montar en su caballo de batalla
он опя́ть сел на своего́ люби́мого конька́ — y dale con su tema
3) ( на крыше) caballete m, remate m, cresta fII м.см. коньки* * *n2) colloq. (излюбленная тема) tema (favorito), caballo (caballito) de batalla, lado fuerte (сильная сторона), manìa3) liter. fuerte -
18 менструация
ж. физиол.menstruación f, menstruo m, regla f; menorragia f ( сильная)* * *n1) gener. perìodo2) colloq. achaque3) physiol. menorragia (сильная), menstruación, menstruo, regla -
19 твёрдая рука
-
20 искра
См. также в других словарях:
сильная — • сильная атака • сильная боль • сильная борьба • сильная вера • сильная вибрация • сильная волна • сильная воля • сильная горячка • сильная гроза • сильная доза • сильная жажда • сильная жара • сильная зависимость • сильная засуха • сильная… … Словарь русской идиоматики
сильная — поднялась сильная буря • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Сильная женщина — Riding in Cars with Boys … Википедия
Сильная жара — The Big Heat … Википедия
Сильная Украина — Сильна Україна Лидер: Сергей Тигипко … Википедия
Сильная рука Богу судить. — Сильная рука (руку) Богу судить. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ На сильного Бог да государь. Сильная рука Богу судить. См. НАЧАЛЬСТВО ПРИКАЗ ПОСЛУШАНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сильная форма эффективности рынка — форма ценовой эффективности рынка, при которой цена ценной бумаги полностью отражает всю имеющуюся информацию: опубликованную и неопубликованную. По английски: Strong form efficiency См. также: Эффективные рынки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
сильная рука — крыша, рука, покровительство Словарь русских синонимов. сильная рука сущ., кол во синонимов: 3 • крыша (49) • … Словарь синонимов
сильная сторона — положительный момент, плюс, преимущественно, достоинство Словарь русских синонимов. сильная сторона сущ., кол во синонимов: 5 • достоинство (62) • … Словарь синонимов
Сильная метель — см. Метель сильная. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
сильная метель — сильная метель: По ГОСТ Р 22.0.03; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации