-
21 руководства для нормальной эксплуатации
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > руководства для нормальной эксплуатации
-
22 руководства для функциональных испытаний
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > руководства для функциональных испытаний
-
23 технические руководства МОК
технические руководства МОК
Технические руководства определяют подробные технические обязанности оргкомитетов Олимпийских игр. Эти документы содержат информацию о планировании, процедурах и процессах, а также проверенную практику, относящуюся к той или иной функции организации Игр. Они могут также содержать информацию, ориентированную на клиентов или Олимпийские объекты, относящуюся к данной функции. При необходимости в Технические руководства вносятся изменения после проведения каждых Игр. Существенные изменения и их содержание должны быть утверждены не позднее чем в течение 6 месяцев после проведения Игр. Технические руководства тесно связаны с другими основными документами МОК, такими, как Контракт о городе-организаторе и Олимпийская хартия.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IOC technical manuals (TM)
Technical Manuals provide detailed technical obligations for the Olympic Games organizing committees. These documents contain planning information, procedures and processes, as well as proven practices regarding a function of the Games organization. They may also contain client or venue oriented information relevant to the function. Technical Manuals are modified when necessary after each edition of the Games. Substantial changes to their content should be approved no later than 6 months after the Games. Technical Manuals relate closely to other key IOC documents, such as the Host City Contract and the Olympic Charter.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технические руководства МОК
-
24 окончательное решение руководства
высшее руководство, верхушка управляющих — top management
Русско-английский большой базовый словарь > окончательное решение руководства
-
25 метод руководства
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > метод руководства
-
26 нижеподчиненный сотрудник для вышестоящего руководства
Management: SUBORDINATE ONCE REMOVED (например нижеподчиненный для высшего руководства, но имеющий также непосредственного начальника)Универсальный русско-английский словарь > нижеподчиненный сотрудник для вышестоящего руководства
-
27 политика руководства
1) General subject: front-office policy (дирекции и т. п.)3) Makarov: front-office policy (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > политика руководства
-
28 высшее звено руководства
Высшее звено руководства (См. также "Руководство министерства")Senior management commitment to this system is crucial.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > высшее звено руководства
-
29 лишенный руководства
headless имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > лишенный руководства
-
30 уровень руководства
Русско-английский большой базовый словарь > уровень руководства
-
31 орган политического руководства
Русско-английский военно-политический словарь > орган политического руководства
-
32 повышение уровня руководства
Русско-английский военно-политический словарь > повышение уровня руководства
-
33 смена руководства
Русско-английский военно-политический словарь > смена руководства
-
34 стиль руководства
Русско-английский военно-политический словарь > стиль руководства
-
35 аварийные конечные руководства
аварийные конечные руководства
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийные конечные руководства
-
36 внесение изменений в нормативные документы или руководства
внесение изменений в нормативные документы или руководства
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внесение изменений в нормативные документы или руководства
-
37 вспомогательный центр административного руководства системой сигнализации
вспомогательный центр административного руководства системой сигнализации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный центр административного руководства системой сигнализации
-
38 группа руководства техническим обслуживанием
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа руководства техническим обслуживанием
-
39 инструкция для руководства ТЭС или АЭС
инструкция для руководства ТЭС или АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструкция для руководства ТЭС или АЭС
-
40 меморандум о введение в действие руководства
меморандум о введение в действие руководства
(норм, правил)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > меморандум о введение в действие руководства
См. также в других словарях:
руководства для СМИ по церемониям открытия и закрытия Олимпийских игр — Руководства для СМИ содержат сведения о продюсерах, исполнителях и спортсменах, а также о церемониях. Из за высокой степени конфиденциальности данная информация предоставляется СМИ лишь за несколько часов до начала церемоний. [Департамент… … Справочник технического переводчика
РУКОВОДСТВА ТАРИФНЫЕ — ТАРИФНЫЕ РУКОВОДСТВА … Юридическая энциклопедия
Руководства по обращению с опасными материалами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Hazardous Materials RegulationsHMR … Справочник технического переводчика
Руководства по ограничению сбросов и выбросов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Effluent Limitation Guidelines … Справочник технического переводчика
руководства по обеспечению качества — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quality assurance guidelinesQAG … Справочник технического переводчика
руководства по обращению с опасными материалами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hazardous materials regulations … Справочник технического переводчика
руководства по оценке работоспособности системы аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора — (после аварии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ECCS performance evaluation guidelines … Справочник технического переводчика
руководства по управлению тяжёлыми авариями — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN severe accident management guidelinesSAMG … Справочник технического переводчика
Руководства по оценке регулирующего воздействия — Основная статья: Оценка регулирующего воздействия Единой схемы проведения оценки регулирующего воздействия, которая бы использовалась всеми странами, не существует. Напротив, уполномоченные органы различных стран разрабатывают свои схемы с учётом … Википедия
Руководства и лидерства психология — Проблема соотношения руководства (менеджмента) и лидерства возникла из того простого и довольно часто наблюдаемого факта, что руководитель не всегда является лидером и, наоборот, лидер не обязательно занимает руководящую должность. Практический… … Энциклопедия современной юридической психологии
Теслев, автор "Руководства к черчению гор..." — "Руководства к черчению гор по моделям..." 1818 г. (Смирдин, № 4014). {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия