-
1 angry
adj1) сердитий; гнівний, розгніваний; роздратований; лютий; розлючений (на когось, чимсь — with, about, at)to be angry with smb. (at, about smth.) — сердитися на когось (на щось)
to make smb. angry — розсердити когось
2) запалений, почервонілий (про виразку тощо)* * *a1) сердитий, гнівний; лютий; роздратований2) запалений, почервонілий, червоний (про рану, виразку)3) штормовий, бурхливий, грозовий (про море, небо, хмари) -
2 burn up
phr v1) розпалювати2) загорятися; розгорятися, розпалюватися3) cл. розсердити, розізлити; розсердитися, скипіти; вилаяти; дати прочухана4) вигоряти; прогоряти5) швидко покінчити ( з чим-небудь)6) кocм. згоряти при вході в щільний шар атмосфери -
3 monkey
1. n1) зоол. мавпа2) мавпяче хутро3) жарт. пустун, шибеник, «мавпа»you young monkey! — ах ти, пустун!
4) розм. кривляка5) глечик з вузькою шийкою6) склоплавильний тигель7) 500 фунтів стерлінгів8) амер. 500 доларів9) австрал., розм. вівця10) діал. заєць11) тех. копрова баба12) візок підйомного крана13) розм. закладна14) розм. гнівmonkey business — амер., розм. а) безглузда праця; б) пустотлива витівка, вибрик
monkey clothes — військ., розм. парадне обмундирування
monkey drill — військ., розм. фізична підготовка
to get one's monkey up — розгніватися, розізлитися
to put smb.'s monkey up — розгнівити (розсердити) когось
2. v2) передражнювати, перекривляти3) втручатися4) псувати щось через невміле користування* * *I ['meçki] n1) зooл. мавпа; мавпяче хутро2) пустун; кривляка3) глечик з вузькою шийкою; склоплавильний тигель4) cл. п'ятсот фунтів стерлінгів; aмep. п'ятсот доларів5) aвcтpaл.; cл. вівця6) дiaл. заєць7) тex. копрова баба8) тex. візок підіймального крана; кліщовий захватII [`meçki] v1) жартувати, кепкувати; дуріти; пустувати; передражнювати2) чіпати, брати те, що не треба; псувати3) втручатися -
4 move
1. n1) рух; зміна місцяon the move — у русі; на марші; на ходу
to make a move towards smb., smth. — рушити (кинутися) до когось, чогось
2) хід (у грі)3) військ. перекидання, пересування4) вчинок; крок; акція5) переїзд (на іншу квартиру)6) пропозиція2. v1) рухати, пересувати, переміщати2) рухатися, пересуватися, перемішатися3) ворушити; рухати4) ворушитисяdon't move! — стій!, ні з місця!
5) робити хід, ходити (у грі)6) діяти, вживати заходів; приводити в рух7) маніпулювати; управляти8) розвиватися (про події)9) іти, просуватися11) хвилювати, зворушуватиto move smb. deeply — глибоко схвилювати когось
12) бути спонукуваним13) спонукати, примушуватиto move smb. to do smth. — спонукати когось робити щось
14) доводити (до певного стану)to move smb. to anger — розсердити когось
15) вносити (пропозицію); робити заяву16) клопотатися, прохати17) примушувати діяти18) продавати19) продаватися, мати попитmove about — а) переходити, переїжджати з місця на місце; б) переносити, перевозити, переставляти з місця на місце
move aside — а) відсуватися, відходити вбік; відхилятися; б) відсувати
move away — а) від'їжджати; б) відсуватися; в) відсувати
move back — а) відходити, відсуватися, подаватися назад; б) відсувати, переставляти назад
move down — а) опускатися, спускатися; б) опускати, спускати
move forward — рухатися (просуватися) уперед
move in — а) в'їжджати (у квартиру); б) входити, заходити (у зал); в) всувати
move off — а) іти геть; відходити; від'їжджати
the train is moving off — поїзд відходить; б) відсувати
move on — іти далі, продовжувати рух
move on! — проходьте!, не затримуйтеся!
move over — відсунутися, відсторонитися
move round — а) обертатися, повертатися назад; б) обертатися (навколо себе); в) крутити, обертати
move up — а) підсунутися; б) підсунути; в) просунути
to move heaven and earth — зробити все можливе, докласти усіх зусиль
* * *I [muːv] n1) рух; зміна положення, місця; вiйcьк. перекидання; пересування; перевезення, транспортування ( продукції в межах підприємств)3) переїзд (на іншу квартиру, в інше місце)4) вчинок; крок; акція5) рідко пропозиціяII [muːv] v1) рухати, пересувати, переміщати; рухатися; пересуватися, переміщатися2) ворушити3) робити хід, ходити ( у грі)5) тex. маніпулювати, управляти ( важелями)6) переїжджати, переселятися ( на нову квартиру); перевозити, переселяти7) діяти, вживати заходів8) розвиватися ( про події); іти, посуватися ( про справи)9) бувати, обертатися (у певному колі, товаристві)10) зачіпати, хвилювати11) бути спонукуваним, відчувати внутрішнє спонукання; спонукувати, змушувати12) доводити ( до якого-небудь стану)13) вносити (пропозицію, резолюцію); робити заяву; (звич. for) клопотатися14) мeд. змусити діяти ( кишечник); фiзioл. діяти ( про кишечник)15) кoм. продавати; продаватися, мати попит -
5 miff
1. n розм.1) незначна сварка2) спалах роздратуванняto get a miff — надутися, розізлитися
2. adjскривджений, ображений (на когось — with)3. v1) розізлити, розсердити; зіпсувати настрій2) розізлитися, роздратуватисяto miff with smb. (at smth.) — розізлитися на когось (на шось)
3) зів'янути (про рослину) -
6 burn up
phr v1) розпалювати2) загорятися; розгорятися, розпалюватися3) cл. розсердити, розізлити; розсердитися, скипіти; вилаяти; дати прочухана4) вигоряти; прогоряти5) швидко покінчити ( з чим-небудь)6) кocм. згоряти при вході в щільний шар атмосфери -
7 a little pot is soon hot
обмежену людину легко розсердити ≅ не той сильний, хто камінь верне, – тільки той сильний, хто серце в собі вдержитьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a little pot is soon hot
См. также в других словарях:
розсердити — джу, диш, док., перех. Привести кого небудь у стан роздратування, обурення, гніву … Український тлумачний словник
розсердити — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
зноровити — влю/, ви/ш; мн. зноровля/ть; док., розм. 1) перех. Поганим ставленням до кого , чого небудь викликати норовистість, роздратування; роздратувати, розсердити. 2) неперех. Те саме, що зноровитися … Український тлумачний словник
осердити — джу, диш, док., перех., рідко. Те саме, що розсердити … Український тлумачний словник
передражнювати — юю, юєш, недок., передражни/ти, ажню/, а/жниш, док., перех. 1) Підсміюватися над ким небудь, піддражнювати когось, копіюючи його міміку, рухи, манеру говорити і т. ін. || Повторювати чиїсь слова, підкреслюючи інтонацією своє іронічне, несхвальне … Український тлумачний словник
погнівити — влю/, ви/ш; мн. погнівля/ть; док., перех. 1) Викликати гнів, роздратування; розгнівити, розсердити. 2) Гнівити якийсь час … Український тлумачний словник
подражнити — дражню/, дра/жниш, док., перех., розм. 1) Сказати або зробити що небудь із наміром роздратувати, розсердити. 2) Дражнити якийсь час … Український тлумачний словник
розгнівати — аю, аєш і розгніви/ти, влю/, ви/ш; мн. розгнівля/ть; док., перех. Викликати гнів, роздратування у кого небудь; розсердити … Український тлумачний словник
розсерджений — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до розсердити. 2) у знач. прикм. Який розсердився, перебуває у стані роздратування, обурення, гніву. || Який виражає роздратування, обурення, гнів … Український тлумачний словник
