-
1 horning
-
2 dehorning clippers
1) Сельское хозяйство: кусачки или секатор для удаления рогов2) Макаров: кусачки для удаления рогов, секатор для удаления рогов -
3 palm
̈ɪpɑ:m I
1. сущ.
1) а) ладонь to read smb.'s palm ≈ гадать кому-л. по руке sweaty palm ≈ потная ладонь б) пригоршня, горсть
2) мор. лапа( якоря)
3) лопасть( весла)
4) широкая часть рогов оленя ∙ to have an itching palm ≈ быть взяточником;
быть корыстолюбивым, жадным to hold/have smb. it the palm of one's hand ≈ иметь власть над кем-л.
2. гл.
1) дотрагиваться ладонью, гладить( рукой) ;
брать рукой, держать в руке
2) жать руку( кому-л.)
3) прятать в руке;
незаметно хватать рукой to palm a playing card ≈ ловко спрятать на ладони игральную карту
4) перен. подкупать, предлагать взятку, давать взятку ∙ palm off II сущ.
1) пальма, пальмовое дерево
2) а) пальмовая ветвь б) перен. победа, успех, триумф to bear the palm ≈ получить пальму первенства;
одержать победу to carry the palm ≈ получить пальму первенства;
одержать победу to yield the palm ≈ уступить пальму первенства;
признать себя побежденным
3) веточка вербы и т. п. ∙ Palm Sunday ≈ вербное воскресенье (ботаника) пальма (Palmae) пальмовая ветвь (символ победы) победа - to bear the * получить пальму первенства;
одержать победу - to give the * smb. вручать пальму первенства кому-либо - to yield the * уступить пальму первенства;
признать себя побежденным веточка вербы (которую несут в церковь в вербное воскресенье) (военное) изображение пальмовой ветви (вместо второго ордена того же названия) ладонь - I have a splinter in the * of my hand у меня заноза в ладони горсть (как мера) лапа (якоря) клапан( палатки, тента) лопасть (весла) широкая часть рогов оленя (медицина) пластинка, бляшка > to grease smb.'s * дать взятку кому-либо;
"подмазать" кого-либо;
дать на "лапу" > to have an itching *s быть взяточником;
быть корыстолюбивым, жадным > to hold smb. it the * of one's hand иметь власть над кем-либо > to cross smb.'s * with silver позолотить ручку кому-либо прятать в руке (карты) гладить ладонью подкупать - the head of this firm admitted that he *ed right and left глава этой фирмы признал, что он давал взятки направо и налево сбагрить, всучить - to * smth. on smb. всучить кому-либо что-либо ~ пальмовая ветвь;
перен. победа, триумф;
to bear (или to carry) the palm получить пальму первенства;
одержать победу ~ лопасть (весла) ;
to have an itching palm быть взяточником;
быть корыстолюбивым, жадным palm веточка вербы ~ ладонь ~ мор. лапа (якоря) ~ лопасть (весла) ;
to have an itching palm быть взяточником;
быть корыстолюбивым, жадным ~ пальма, пальмовое дерево ~ пальмовая ветвь;
перен. победа, триумф;
to bear (или to carry) the palm получить пальму первенства;
одержать победу ~ подкупать;
palm off всучать;
сбывать, подсовывать (on, upon - кому-л.) ~ прятать в руке (карты и т. п.) ~ трогать ладонью, гладить palmtree: palmtree = palm ~ attr. пальмовый;
Palm Sunday церк. вербное воскресенье ~ подкупать;
palm off всучать;
сбывать, подсовывать (on, upon - кому-л.) ~ attr. пальмовый;
Palm Sunday церк. вербное воскресенье to yield the ~ уступить пальму первенства;
признать себя побежденным -
4 acroporit
1. акропорит (нерудное ископаемое)
2. ископаемые кораллы в виде рогов оленя
3. мадрепора
* * * -
5 butt away
1) Общая лексика: выгонять2) Макаров: выгонять (ударами головы или рогов), отгонять (ударами головы или рогов) -
6 dehorner
1) Сельское хозяйство: машинка для удаления рогов, рабочий, отделяющий рога2) Пищевая промышленность: машина для отделения рогов -
7 dehorning
[ˌdiː'hɔːnɪŋ]1) Общая лексика: омоложение короткой обрезкой ветвей (деревьев), удаление рогов2) Техника: обрезка ветвей3) Сельское хозяйство: обезроживание, короткое омоложение (деревьев), короткая обрезка ветвей, предупреждение появления рогов -
8 dehorning bit
1) Сельское хозяйство: головка аппарата для прижигания рогов (у телят)2) Макаров: головка аппарата для прижимания рогов (у телят) -
9 dehorning saw
1) Пищевая промышленность: пила для отделения рогов2) Макаров: пила для удаления рогов -
10 velvet
['velvɪt]1) Общая лексика: бархат, бархатистость, бархатистый, бархатный, выгода, бархат (а не вельвет - corduroy)2) Биология: фиалка черешчатая (Viola pedata), "бархат" (мягкая кожа, покрывающая зачатки рогов в период роста)3) Разговорное выражение: выигрыш, деньги, неожиданный доход4) Переносный смысл: мягкость5) Ботаника: ватообразный, тонконитчатый6) Техника: вельвет7) Сельское хозяйство: пушистый, мягкая кожа, покрывающая зачатки рогов (в период роста), бот: бархатистый8) Экономика: неожиданная прибыль9) Бухгалтерия: лёгкая нажива, спекулятивная прибыль10) Лесоводство: вельвет (для обивки мебели)11) Текстиль: гладкий бархат, плис, прибыль, бархатный ковёр12) Сленг: DXM (популярный наркотик), выигрыши, чистая прибыль, шальные деньги, неожиданно большие деньги13) Макаров: как бархат, бархат (для обивки мебели), густой (о цвете)14) Табуированная лексика: вагина, сексапильная темнокожая женщина -
11 mew
-
12 polled
1) комолый, безрогий; лишённый рогов* * * -
13 rangiferoid
-
14 dehorning
1. n удаление рогов2. n омоложение короткой обрезкой ветвей -
15 Golden Horn
геогр. Золотой Рогpowder horn — рог для пороха, пороховница
-
16 Horn
1. n геогр. мыс Горн2. n рог; рожок; горн3. n разг. духовой музыкальный инструмент4. n музыкант, играющий на трубе; трубач5. n рожок; гудок; свисток, сирена6. n клаксон7. n рупор; труба8. n амер. сл. телефон9. n кубок из рогаpowder horn — рог для пороха, пороховница
horn of Amalthaea — рог Амалфеи, рог изобилия
10. n пороховой рог, пороховница11. n отросток, ответвление; отрог; острый конец12. n редк. рогатое животное13. n поэт. оружие, меч; бивень14. n поэт. библ. власть, возношениещупик, усик
15. n поэт. радио рупорная антенна16. n тех. выступ; кронштейн17. n тех. золотопромывательный лоток18. n тех. геогр. мысto lock horns — вступить в борьбу, сцепиться
19. a роговой, сделанный из рога20. a роговой, в форме рога21. v бодать22. v срезать рога23. v выгибать, придавать роговидную форму24. v украшать рогами25. v наставить рога26. v шотл. юр. ист. объявить вне законаСинонимический ряд:1. animal's bony outgrowth (noun) animal's bony outgrowth; antler; frontal spike; hornbill; keratin point; outgrowth; spike; tusk; unicorn appendage2. musical instrument (noun) brass; brass wind; bugle; coronet; french horn; musical instrument; trombone; trumpet; tuba3. noise maker (noun) air horn; claxon; electric horn; fog horn; hooter; noise maker; tooter; warning device; whistle -
17 dehorning tool
3.105. инструмент для удаления рогов (dehorning tool): Прибор, используемый для выжигания роговых зачатков.
Источник: ГОСТ Р 52161.2.45-2008: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.45. Частные требования к переносным нагревательным инструментам и аналогичным приборам оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dehorning tool
-
18 роговой
-
19 сбрасывание
ср.
1) (опускание) downcast;
(авиабомбы) release;
(с самолета - листовок и т.п.) drop
2) бот. abscission;
зоол. (кожи, рогов и т. п.) casting сбрасывание кожи ≈ exuviation
3) карт. discardБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сбрасывание
-
20 beam
bi:m
1. сущ.
1) балка;
брус, перекладина camber-beam ≈ бимс с прогибом (балка, верхняя поверхность которой изгибается вниз от середины) hammer-beam ≈ консольная балка
2) навой а) деревянный валок или цилиндр в ткацком станке, на который перед тканьем наматывают основу;
тж. fore-beam, yarn-beam, yarn-roll б) валок, на который по мере изготовления наматывается ткань;
тж. back-beam, breast-beam, cloth-beam
3) грядиль (большой брус на плуге, к которому прикреплены все другие части рукоятей плуга)
4) коромысло (поперечный брус, к концам которого подвешены чашки весов) ;
весы the common beam, the King's beam ист. ≈ общественные стандартные весы, прежде находившиеся под присмотром Бакалейной компании Лондона;
утвержденный стандарт kick the beam strike the beam
5) уст. дышло повозки
6) веретено (главная часть якоря) ;
шток( якоря - согласно адмиралу Смиту)
7) шатун (в паровой машине и т. п.;
тж. working- и walking-beam)
8) основной ствол оленьего рога, на котором расположены ветви или отростки рога
9) мор. а) бимс (одна из горизонтальных поперечных балок, простирающихся от одного борта судна до другого) to be on one's beam ends ≈ лежать на боку( о судне) ;
перен. быть в опасности, в безвыходном положении б) наибольшая ширина( судна) в) перен. (ширина) бедер или ягодиц, 'корма' broad in the beam ≈ широкий в бедрах
10) мор. траверз on the beam ≈ на траверзе lee beam ≈ подветренный борт weather beam ≈ наветренный борт
11) а) луч, пучок лучей( испускаемых солнцем или иным светоизлучающим телом) ;
испускаемое излучение to direct/shine a beam at ≈ направлять пучок света на что-л. б) направленный поток излучения или частиц
12) тепловой луч
13) перен. сияние;
сияющий вид;
сияющая улыбка
14) а) радиолуч (полностью radio beam, wireless beam) б) аэрон. направленное радиоизлучение, применяемое для наведения самолета или ракет be on the beam be off the beam ∙ beam in one's eye ≈ 'бревно в собственном глазу', собственный недостаток be off one's beam tip the beam turn the beam
2. гл.
1) а) излучать, испускать (лучи) б) светить, сиять
2) широко, радостно улыбаться, сиять beam with joy ≈ просиять от радости He beamed at the watch, for he could contemplate even inanimate objects with that cordiality which was especially his own. (A. J. Cronin) ≈ Он взглянул на часы с добродушной улыбкой, так как даже к неодушевленным предметам он относился с той мягкостью, которая была присуща его натуре.
3) а) радио направлять, вести направленную передачу The radio station agreed to beam the Minister's speech to the whole of Europe. ≈ Радиостанция согласилась транслировать речь министра по всей Европе. б) перен. направлять (на что-л., к чему-л.)
4) а) наводить по лучу б) обнаруживать радиолокационным методомлуч - * of sunlight солнечный луч - * of hope луч надежды - * of truth свет истины - * of comfort некоторое утешение, проблеск надежды - the *s of a smile лучезарная улыбка - to enjoy the *s of smb.'s kindness нежиться в лучах чьей-л. доброты (разговорное) лучезарная улыбка;
рот до ушей - there was a * from ear to ear on her happy face ее счастливое лицо расплылось в улыбке (физическое) луч;
пучок лучей - on the * по лучу (о направлении самолета, снаряда) ;
(разговорное) в нужном направлении - off the * с отклонением от луча (о самолете) ;
(разговорное) сбившийся с дороги, с пути (авиация) точный курс, указанный радиолучом - * radio station дирекционная радиостанция - * antenna (радиотехника) лучевая /остронаправленная/ антенна( морское) траверз - on the * на траверзе (строительство) брус;
балка;
бимс - * bridge балочный мост балка;
бревно;
перекладина (библеизм) древо( креста) (техническое) балансир;
коромысло (весов) - to strike /to kick/ the * опуститься( о чаше весов) ;
потерпеть поражение грядиль (плуга) (морское) бимс;
ширина (судна) - broad in the * широкий (о судне) (разговорное) толстозадый - to load to the *s нагрузить до предела( горное) верхняк( текстильное) ткацкий навой( устаревшее) дышло (морское) веретено якоря( авиация) лонжерон основная ветвь оленьих рогов > on the * правильно, как нужно;
все в порядке > off the * (сленг) неверный, ошибочный;
неуместный испускать лучи, светить;
сиять сиять, улыбаться лучезарной улыбкой - to * with pleasure сиять от удовольствия /радости/ - to * at /upon/ smb. приветливо /ласково/ улыбаться кому-л. - her countenance *ed with smile ее лицо сияло улыбкой - he merely sat and *ed он сидел, молчал и улыбался во весь рот( физическое) излучать (пучком) ;
концентрировать( в пучок) (радиотехника) направлять - to * program at some country вести направленную передачу (радиотехника) обнаруживать радиолокационным методом (авиация) наводить (самолет) по лучу~ мор. бимс, ширина (судна) ;
to be on one's beam ends лежать на боку( о судне) ;
перен. быть в опасности, в безвыходном положенииto be on the ~ быть на правильном пути;
to be off the beam сбиться с путиbeam тех. балансир (тж. walking beam, working beam) ;
коромысло (весов) ;
to kick (или to strike) the beam оказаться легче, подняться до предела (о чаше весов) ;
перен. потерпеть поражение ~ балка;
брус, перекладина ~ мор. бимс, ширина (судна) ;
to be on one's beam ends лежать на боку (о судне) ;
перен. быть в опасности, в безвыходном положении ~ радио вести направленную передачу ~ с.-х. грядиль (плуга) ~ уст. дышло ~ испускать лучи, излучать ~ луч, пучок лучей ~ определять местонахождение самолета с помощью радара ~ радиосигнал( для самолета) ~ радиус действия( микрофона, громкоговорителя) ~ сияние;
сияющий вид;
сияющая улыбка ~ сиять, лучезарно улыбаться;
to beam with joy просиять от радости ~ сиять;
светить ~ ткацкий навой ~ мор. траверз;
on the beam на траверзе~ aerial радио лучевая антенна~ attr.: ~ sea боковая волна~ in one's eye "бревно в собственном глазу", собственный недостаток~ attr.: ~ sea боковая волна~ сиять, лучезарно улыбаться;
to beam with joy просиять от радостиbeam тех. балансир (тж. walking beam, working beam) ;
коромысло (весов) ;
to kick (или to strike) the beam оказаться легче, подняться до предела (о чаше весов) ;
перен. потерпеть поражение kick: to ~ the beam не иметь веса, значения;
потерять значение, влияние to ~ the beam оказаться более легкой( из двух чашек весов)~ мор. траверз;
on the beam на траверзеshaped ~ вчт. сформированный лучwriting ~ вчт. записывающий луч
См. также в других словарях:
Рогові — множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
роговіти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
Рогов — Рогов: Рогов, Александр (стилист) (род. 1981) стилист, арт директор и модный консультант.[значимость факта?] Рогов, Александр Николаевич (1956 2004) советский спортсмен и тренер Рогов, Алексей Гаврилович (1886 1950) участник… … Википедия
Рогов — РОГАТЫЙ РОГОВ РОГОВЦЕВ РОГУШИН РОГАНКОВ РОГАНОВ РОГОВАНОВ РОГОВОЙ РОГОВСКИЙ РОГОВЦОВ РОЖКОВ Человек рогов не имеет и вряд ли может походить на рог. Откуда же массовая фамилия Рогов? От людей, выделявшихся круглой шишкой на лбу, несколько… … Русские фамилии
Рогов С. — Сергей Михайлович Рогов (родился 22 октября 1948, Москва) российский политолог, член корр. РАН, д.и.н., проф., с 1995 г возглавляет Институт США и Канады РАН Содержание 1 Семья и детство 2 Образование 3 Научная деятельность … Википедия
Рогов С. М. — Сергей Михайлович Рогов (родился 22 октября 1948, Москва) российский политолог, член корр. РАН, д.и.н., проф., с 1995 г возглавляет Институт США и Канады РАН Содержание 1 Семья и детство 2 Образование 3 Научная деятельность … Википедия
Рогов, Григорий Фёдорович — Рогов Григорий Фёдорович Дата рождения 1883 год(1883) Место рождения с. Жуланиха Мариинской волости Барнаульского уезда (ныне Заринского района … Википедия
Рогов, Григорий Федорович — Рогов Григорий Федорович 1883 3 июля 1920 Место рождения с. Жуланиха Мариинской волости Барнаульского уезда (ныне Заринского района Алтайского края) Место смерти с. Евдокимово Дмитро Титовской волости Барна … Википедия
Рогов, Григорий — Рогов Григорий Федорович 1883 3 июля 1920 Место рождения с. Жуланиха Мариинской волости Барнаульского уезда (ныне Заринского района Алтайского края) Место смерти с. Евдокимово Дмитро Титовской волости Барна … Википедия
Рогов Григорий Федорович — 1883 3 июля 1920 Место рождения с. Жуланиха Мариинской волости Барнаульского уезда (ныне Заринского района Алтайского края) Место смерти с. Евдокимово Дмитро Титовской волости Барна … Википедия
Рогов Андрей Петрович — Рогов (Андрей Петрович, 1742 1811) профессор Московского университета, читал вексельное право, по руководству Дильтея . Его рукописные курсы чистой математики, купеческой арифметики и алгебры сгорели в 1812 году. См. Шевырев Биографический… … Биографический словарь