-
61 Widerstandspol
сущ.электр. зажим реостата, соединённый с элементом сопротивления -
62 Widerstandsraupe
сущ.электр. проволочная спираль реостата, спираль сопротивления -
63 Widerstandsrolle
сущ.электр. секция реостата, спираль сопротивления -
64 Widerstandsspirale
-
65 Widerstandswendel
сущ.электр. спираль сопротивления (реостата) -
66 befahren
сущ.1) общ. судоходство, плавание (по реке), езда (по дорогам)3) ж.д. движение, обкатка, объезд4) авт. езда (по дороге)5) дор. проход (катка, автомобиля и пр.)6) электр. накатывание, наезд, скольжение (бегунка реостата)7) ВМФ. ходовые испытания, плавание (по маршруту, фарватеру) -
67 grobgeschaltet
прил.электр. включённый без реостата на сеть, включённый прямо на сеть, с безреостатным пуском, с форсированным пуском -
68 plot de résistance
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > plot de résistance
-
69 plot mort
-
70 resistenza di griglia
рамочный резистор ( реостата), сопротивление цепи сеткиDictionnaire polytechnique italo-russe > resistenza di griglia
-
71 Läufer
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Läufer
-
72 across the line
подключение под полное напряжение без реостата (о способе пуска двигателя); параллельно линии; шунтировать линию.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > across the line
-
73 Gleitkontakt
(m)скользящий контактдвижок (проволочного реостата)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Gleitkontakt
-
74 Stufenhüpfer
(m)контактор ступени пускового реостатаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Stufenhüpfer
-
75 Stufenschütz
(n)контактор ступени (пускового) реостатаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Stufenschütz
-
76 Flachbahn
-
77 grobgeschaltet
эл.включённый прямо [без реостата] на сеть, с форсированным [безреостатным] пускомDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > grobgeschaltet
-
78 Rheostat(en)schieber
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rheostat(en)schieber
-
79 Rheostat(en)schieber
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rheostat(en)schieber
-
80 Schleifer
m1) шлифовщик2) точильщик4) бум. дефибрер5) скользящий контакт, ползунок ( реостата или потенциометра)
См. также в других словарях:
секция реостата — reostato sekcija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rheostat section vok. Widerstandsstufe, f rus. секция реостата, f pranc. section de rhéostat, f … Automatikos terminų žodynas
движок (реостата) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN slideslider … Справочник технического переводчика
движок реостата — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rheostat slider … Справочник технического переводчика
ползунок реостата нагрева — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN heating resistor collar … Справочник технического переводчика
полностью введённое сопротивление (реостата) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN all in resistance … Справочник технического переводчика
регулирование возбуждения с помощью реостата — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN field resistance control … Справочник технического переводчика
секция реостата — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rheostat section … Справочник технического переводчика
Электродвигатели — Попытки применить электричество как двигательную силу были сделаны еще в начале прошлого столетия. Так, после того как (1821 г.) Фарадеем было открыто явление вращения магнитов вокруг проводников с токами и наоборот, Sturgeons и Barlow построили… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Реостат — Мощный тороидный реостат Реостат (потенциометр, переменное сопротивление, переменный резистор; от др. греч … Википедия
2ЭС6 — 2ЭС6 … Википедия
Электрический регулятор* — Регулятором вообще называется такое приспособление или аппарат, посредством которого можно данную переменную величину либо приводить всегда к одному и тому же значению, либо давать ей ряд определенных значений. Регулятор, приводимый в действие Э … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона