-
1 устойчивый в разных климатических условиях
устойчивый в разных климатических условиях klimabeständig; klimafestБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > устойчивый в разных климатических условиях
-
2 Больше поэтов хороших и разных
advgener. Mehr Dichter, tüchtige und diverseУниверсальный русско-немецкий словарь > Больше поэтов хороших и разных
-
3 Обзор патентного законодательства разных стран мира
npatents. Patenftabelle von H. SchadeУниверсальный русско-немецкий словарь > Обзор патентного законодательства разных стран мира
-
4 агрегатирование разных орудий в сцепку
nagric. GerätekombinationУниверсальный русско-немецкий словарь > агрегатирование разных орудий в сцепку
-
5 балка, работающая на моменты разных знаков балка, работающая на знакопеременные моменты
nconstruct. Wechselbalken, WechselträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > балка, работающая на моменты разных знаков балка, работающая на знакопеременные моменты
-
6 беспорядочные волны при сложении зыби разных направлений в центре циклона
Универсальный русско-немецкий словарь > беспорядочные волны при сложении зыби разных направлений в центре циклона
-
7 боеприпасы разных типов
nmilit. BuntmunitionУниверсальный русско-немецкий словарь > боеприпасы разных типов
-
8 большой букет разных цветов
adjgener. BlumenarrangementУниверсальный русско-немецкий словарь > большой букет разных цветов
-
9 быть во владении у разных владельцев
vfin. (акции) in Streubesitz seinУниверсальный русско-немецкий словарь > быть во владении у разных владельцев
-
10 быть разбросанным в разных местах
vgener. umherliegenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть разбросанным в разных местах
-
11 в разных местах это по-разному
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в разных местах это по-разному
-
12 в разных направлениях
prepos.gener. in verschiedener RichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > в разных направлениях
-
13 в разных странах
prepos.gener. von Land zu Land -
14 в разных фазах
prepos.radio. verschiedenphasig -
15 взаимодействие и поддержка разных предприятий одной отрасли
nbusin. (фирм) Verbundwirtschaft (путём компенсации или обмена результатами производственной деятельности)Универсальный русско-немецкий словарь > взаимодействие и поддержка разных предприятий одной отрасли
-
16 взаимодействие и поддержка разных предприятий, фирм одной отрасли
Универсальный русско-немецкий словарь > взаимодействие и поддержка разных предприятий, фирм одной отрасли
-
17 воздействие разных капиталов друг на друга
Универсальный русско-немецкий словарь > воздействие разных капиталов друг на друга
-
18 возможность разных толкований
nmath. MehrdeutigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > возможность разных толкований
-
19 возрастная структура населения, принимаемая за основу при сравнении рождаемости в разных странах
adjecon. StandardbevölkerungУниверсальный русско-немецкий словарь > возрастная структура населения, принимаемая за основу при сравнении рождаемости в разных странах
-
20 возрастная структура населения, принимаемая за основу при сравнении рождаемости или смертности в разных странах
adjstat. StandardbevölkerungУниверсальный русско-немецкий словарь > возрастная структура населения, принимаемая за основу при сравнении рождаемости или смертности в разных странах
См. также в других словарях:
разных мастей — на любой вкус, всякого рода, всех мастей, разного рода, разнообразный, всякий, любых мастей Словарь русских синонимов. разных мастей прил., кол во синонимов: 8 • всех мастей (11) • … Словарь синонимов
Песни разных лет (сборник) — Песни разных лет … Википедия
Каунасский центр культур разных народов — Координаты: 54°53′56″ с. ш. 23°53′35.39″ в. д. / 54.898889° с. ш. 23.893164° в. д. … Википедия
Легенды разных перекрёстков — Автор: Михаил Веллер Жанр: Авторский сборник Язык оригинала: русский Оригинал издан: 2006 Издательство: «Фолио» … Википедия
Легенды разных перекрестков — Легенды разных перекрёстков Автор: Михаил Веллер Жанр: Авторский сборник Язык оригинала: русский Оригинал издан: 2006 Издательство: «Фолио» … Википедия
Легенды разных перекрестков (книга) — Легенды разных перекрёстков Автор: Михаил Веллер Жанр: Авторский сборник Язык оригинала: русский Оригинал издан: 2006 Издательство: «Фолио» … Википедия
Легенды разных перекрёстков (книга) — Легенды разных перекрёстков Автор: Михаил Веллер Жанр: Авторский сборник Язык оригинала: русский Оригинал издан: 2006 Издательство: «Фолио» … Википедия
на разных языках — Неизм. Без взаимопонимания. Обычно с глаг. несов. вида: говорить, разговаривать… как? на разных языках. Это… ужасно и очень верно: вы русский, я русская, а говорим мы на разных языках, не понимая друг друга. (М. Горький.) Ясно, что мы говорим на… … Учебный фразеологический словарь
СОЧЕТАНИЕ РАЗНЫХ ФОРМ ПОЛИТИКИ — (mix of policies) Использование различных инструментов политики (policy instruments) в комбинации. Если правительство преследует только одну цель, то зачастую ее можно достичь при использовании единственного инструмента политики. Если в… … Экономический словарь
Суп из разных овощей — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Суп-крем из разных овощей — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов