-
1 interlace
1) чередование; перемежение || чередовать; перемежать2) тлв чересстрочная развёртка: скачковая развёртка || использовать чересстрочную развёртку; использовать скачковую развёртку•- dot interlace
- frequency interlace
- line interlace
- random interlace
- triple interlace
- two-field interlace -
2 interlace
1) чередование; перемежение || чередовать; перемежать2) тлв. чересстрочная развёртка: скачковая развёртка || использовать чересстрочную развёртку; использовать скачковую развёртку•- dot interlace
- frequency interlace
- line interlace
- random interlace
- triple interlace
- two-field interlaceThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > interlace
-
3 unfold
осуществлять развёртку, осуществлять развёртку листовых деталей, представлять в виде развёрткиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > unfold
-
4 expand the sweep by x 5
Универсальный англо-русский словарь > expand the sweep by x 5
-
5 expand the time-base by x 5
Универсальный англо-русский словарь > expand the time-base by x 5
-
6 reamer bushing
втулка под развёртку, кондукторная втулка под развёрткуEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > reamer bushing
-
7 unfold
[ʌn'fəʊld]1) Общая лексика: выпускать овец из овчарни, открывать, открыть, развёртывать, развёртываться, развернуть, раскрывать (планы, замыслы), раскрываться, распускаться (о почках), расстилать, расстилаться, разворачиваются (развиваются) события, развиваться, разворачиваться (о деиствии книги или фильма)2) Биология: развёртывать (ся), развёртываться (ся), распускать (ся)3) Техника: развернуться4) Текстиль: разглаживать складки, расправлять складки5) Бытовая техника: расправлять (белье в стиральной машине)6) Автоматика: представлять в виде развёртки, осуществлять развёртку (листовых деталей) -
8 scan
1) сканирование; поиск; просмотр; рлк тж обзор || сканировать; осуществлять поиск, просмотр или обзор2) цикл сканирования; рлк тж. период обзора3) связь, вчт. опрос || опрашивать4) развёртка || развёртывать7) анализ, разложение ( изображения) || анализировать, разлагать ( изображение)•to scan tape — выполнять механическую развёртку ленты-
access scan
-
bidirectional scan
-
circular scan
-
conical scan
-
continuous scan
-
elevation scan
-
field scan
-
forward scan
-
frame scan
-
full-chip scan
-
full-wafer scan
-
helical scan
-
hybrid scan
-
learn-calibrated field scan
-
lexical scan
-
limited-sector scan
-
line scan
-
linear scan
-
mark scan
-
memory scan
-
radar scan
-
raster scan
-
reverse scan
-
sectored scan
-
sector scan
-
status scan
-
stepped scan
-
two-dimensional scan
-
wide-angle scan -
9 développer
vt. 1. (dérouler) развёртывать, развора́чивать/разверну́ть; раскрыва́ть/раскры́ть ◄-кро́ю, -'ет►;développer une carte géographique — развёртывать гео́графическую ка́рту
2. (exposer en détail) развива́ть/разви́ть ◄-вью, -ёт, -ла►;développer sa pensée — развива́ть свою́ мысль
cette substance développe la végétation — э́то вещество́ спосо́бствует ро́сту расте́ний; la lecture développe l'esprit — чте́ние спосо́бствует разви́тию ума́la gymnastique développe le corps — гимна́стика развива́ет те́ло;
4. math. разлага́ть/разложи́ть ◄-'ит►; развёртывать /разверну́ть;développer un cube (une fonction) — де́лать/с= развёртку ку́ба (разложи́ть ◄-'ит► фу́нкцию)
5. phot. проявля́ть/прояви́ть ◄-'вит►;développun film — проявля́ть киноплёнку
6. techn.:la bicyclette développe 6 mètres ∑ — свобо́дный ход велосипе́да — шесть ме́тров
■ vpr.- se développer -
10 Interlaced Scanning
[ɪntə:`leɪst `skænɪŋ]тлв чересстрочная развёртка.▫ Способ создания телевизионного изображения путём развёртки при первом проходе только нечётных строк видеосигнала, а при втором — только чётных. Т. о. для создания полного кадра необходимо 2 прохода. В ТВ используется в основном Ч.р., некоторые мониторы ( Monitor) VGA используют прогрессивную ( non-interlaced) развёртку. Ч.р. обеспечивает более низкое качество изображения по сравнению с прогрессивной развёрткой, но обеспечивает большее разрешение и устраняет мерцание изображения — при той же полосе частот, что и у прогрессивной. Ср. Progressive Scan.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Interlaced Scanning
-
11 line doubler
удвоитель строк [развёртки]видеопроцессор, удваивающий число строк развёртки, чтобы они были менее заметны на экранном изображении; некоторые устройства этого типа преобразуют чересстрочную развёртку в прогрессивнуюАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > line doubler
-
12 interlacing
1) перемежение; чередование2) чересстрочная развёртка; скачковая развёртка; проф. интерлейсингразбиение видеокадра на два поля (полукадра), каждое из которых имеет только половину от общего количества строк; такая технология использовалась с самого начала трансляции видео (см. interlaced video), но сейчас большинство устройств отображения (включая практически любой дисплей ПК) используют прогрессивную развёртку, поэтому чересстрочное видеоизображение приходится переводить в прогрессивное при помощи так называемого деинтерлейсинга (deinterlacing)см. тж. field detectionАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > interlacing
-
13 scan
1) поиск || искать2) просмотр || просматривать3) сканирование || сканировать4) элн развёртка || развёртывать, осуществлять развёртку• -
14 interlace
[ˌɪntə'leɪs]1) Общая лексика: вплести, вплетать, переплести, переплетать, переплетаться, соединять, сплести, сплетать, сплетаться2) Геология: вставлять3) Техника: перемежать, перемежение, уплотнение импульсных сигналов, уплотнять импульсные сигналы, чередование, чередовать4) Химия: свойлачивать5) Горное дело: переплетать (ся), пересекать (ся), скрещивать (ся)6) Телевидение: чересстрочная развёртка7) Текстиль: перемежаться, складывать накрест, складываться накрест8) Электроника: перемежение строк9) Вычислительная техника: использовать чересстрочную развёртку, поочерёдное сканирование линий, располагать последовательно, чередоваться10) Пластмассы: образовывать сетчатую структуру11) Макаров: переплетение, соединяться12) Золотодобыча: пересекаться, скрещиваться13) Майкрософт: чересстрочное отображение -
15 non-interlaced
1) Вычислительная техника: без чередования строк, со сплошной развёрткой2) Бытовая техника: осуществляющий построчную развёртку -
16 noninterlaced
1) Вычислительная техника: без чередования, с прогрессивной развёрткой (о дисплее)2) Бытовая техника: осуществляющий построчную развёртку -
17 deinterlacing
процесс преобразования чересстрочной развёртки в прогрессивную - для воспроизведения видеоизображений на современных ТВ и дисплеях ПК, большинство которых использует прогрессивную развёрткуАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > deinterlacing
-
18 activate a driven sweep
Техника: запускать ждущую развёрткуУниверсальный англо-русский словарь > activate a driven sweep
-
19 brighten
['braɪtn]1) Общая лексика: озарять, освещать (ся), очищать (металл), придавать блеск, придать блеск, просветлеть, просиять, проясниться, светлеть, улучшать, улучшаться (о перспективах и т. п.), улучшить, улучшиться, полировать (металл), оживиться, оживляться, очистить, полировать, проясняться2) Техника: осветлять, подсвечивать3) Вычислительная техника: увеличивать яркость4) Силикатное производство: очищать (стекломассу)5) Радиолокация: засвечивать (развёртку)6) Полимеры: отбеливать, повышать белизну7) Макаров: наполнять радостью, посвежеть, просветлять, прояснять, радовать, украшать, осветлять (жидкость, напиток) -
20 expand the sweep by a factor of 5
Универсальный англо-русский словарь > expand the sweep by a factor of 5
См. также в других словарях:
Развёртка (Оригами) — Олень и его развёртка , созданные Робертом Лэнгом при помощи программы Treemaker Развёртка (англ. crease pattern; паттерн складок) один из видов диаграмм оригами, представляющий собой чертёж … Википедия
развёртка — развёртка, развёртки, развёртки, развёрток, развёртке, развёрткам, развёртку, развёртки, развёрткой, развёрткою, развёртками, развёртке, развёртках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
развёртывание — процесс чистовой обработки отверстий, полученных сверлением, зенкерованием или иным способом. Для обработки применяют многолезвийный режущий инструмент – развёртку, которая имеет от 6 до 12 лезвий. Процесс может осуществляться на станках или… … Энциклопедия техники
Телевизионная развёртка — осуществляемое в передающей телевизионной трубке (См. Передающая телевизионная трубка) последовательное разложение (Развёртка) передаваемого изображения на составные элементы с целью получения Видеосигнала (мгновенное значение которого… … Большая советская энциклопедия
Построение развёртки поверхности четырёхугольной призмы — Задача. Дать полную развёртку поверхности четырёхугольной призмы. Решение. Продлеваем одну из сторон и откладываем на нее остальные стороны. К развёртке четырёхугольника основания добавляем высоту призмы. Получается развёртка боковых сторон… … Википедия
Видео — (от лат. video смотрю, вижу) электронная технология формирования, записи, обработки, передачи, хранения и воспроизведения сигналов изображения, основанная на принципах телевидения, а также аудиовизуальное произведение, записанное … Википедия
Video — Видео (от лат. video смотрю, вижу) под этим термином понимают широкий спектр технологий записи, обработки, передачи, хранения и воспроизведения визуального и аудиовизуального материала на мониторах. Когда в быту говорят «видео» то обычно имеют … Википедия
Видеозапись — Видео (от лат. video смотрю, вижу) под этим термином понимают широкий спектр технологий записи, обработки, передачи, хранения и воспроизведения визуального и аудиовизуального материала на мониторах. Когда в быту говорят «видео» то обычно имеют … Википедия
Построчная развертка — Видео (от лат. video смотрю, вижу) под этим термином понимают широкий спектр технологий записи, обработки, передачи, хранения и воспроизведения визуального и аудиовизуального материала на мониторах. Когда в быту говорят «видео» то обычно имеют … Википедия
Стандарт разложения (телевидение) — Стандарт разложения характеристика стандарта телевизионного вещания и видеозаписи, определяющая количество строк изображения, частоту смены кадров (полей), а также режим развёртки. Телевизионная развёртка применяется не только в телевидении, но и … Википедия
576i — 576i, 625/50 стандарт разложения, принятый для аналогового и цифрового телевидения стандартной чёткости в Европе, Австралии, части стран Азии, Африки и Южной Америки[1]. При полном количестве строк, равном 625, в построении изображения участвуют… … Википедия
