-
1 сплетаться
I несовер. - сплетаться;
совер. - сплестись возвр. interlace II страд. от сплетатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сплетаться
-
2 сплетаться
см. сплестись -
3 сплетаться
1) см. сплестись2) страд. être tressé -
4 сплетаться
несов.см. сплестись -
5 переплетаться, сплетаться
nivoutuaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > переплетаться, сплетаться
-
6 choàng nhau
-
7 punoutua
сплетаться -
8 понавомс
сплетаться -
9 choàng nhau
-
10 quàng nhau
-
11 interlace
сплетаться глагол:переплетаться (intertwine, interlace, intertwist, inosculate)сплетаться (weave, entwine, intertwine, interlace, twist, convolve) -
12 להשתזר
сплетаться
переплетаться
сплестись
вставить
сплести
сплетать
переплестись
переплести
переплетать
вставлять
вплести
вплетать* * *להשתזר
הִשתַזֵר [לְהִשתַזֵר, מִ-, יִ-]переплетаться, вплетаться (тж. перен.) -
13 ызылу
сплетаться, сшиваться -
14 intertwist
сплетаться; сплетать -
15 inosculate
сплетаться; сплетатьThe English-Russian dictionary general scientific > inosculate
-
16 összefonódik
1. сплетаться/сплестись, заплетаться/заплестись, переплетаться/переплестись; (növény) перевиваться/перевиться; (Pl gyeplő) схлёстываться/схлестнуться; (egyesül) сливаться/слиться;2.tánc közben a párok szorosan \összefonódiktak — танцующие пары тесно прижались друг к другу;karjuk \összefonódikott — руки их переплелись;
3. átv. сплетаться/ сплестись, переплетаться/переплестись; (öszszeolvad) сливаться/слиться;érdekeik \összefonódiktak — их интересы переплетались между собойszorosan \összefonódikik vmivel — тесно увязываться/увязаться с чём-л.;
-
17 entangle
verb1) запутывать (тж. перен.)2) поймать в ловушку; обойти (лестью)* * *(v) запутать; запутывать* * *запутывать, сплетаться* * *[en·tan·gle || ɪn'tæŋgl] v. запутывать, спутать, вмешивать, вовлекать* * *запутыватьобойти* * *1) запутывать, сплетаться (тж. перен.; in, with) 2) вовлекать 3) осложнять, запутывать (with) -
18 wreathe
• 1) сплетаться; 2) сплетать -
19 пунешталташ
пунешталташ-амвозвр.1. пугаться, спутываться, спутаться; перепутываться, перепутаться; сплетаться, сплестись; переплетаться, переплестись; свиваться, свиться; перевиваться, перевиться; скручиваться, скрутиться; перекручиваться, перекрутитьсяКандыра йӧршеш пунешталтын. Верёвка сильно сплелась.
Сравни с:
кукталташ2. перен. путаться, спутываться, спутаться; сплетаться, сплестись; перепутываться, перепутаться; смешиваться, смешаться; перемешиваться, перемешаться; приходить (прийти) в беспорядокИлыш пунешталтын жизнь смешалась;
нунын коклаште чылажат пунешталтын в их отношениях всё перепуталось.
Составные глаголы:
-
20 пунешталташ
-ам возвр.1. пугаться, спутываться, спутаться; перепутываться, перепутаться; сплетаться, сплестись; переплетаться, переплестись; свиваться, свиться; перевиваться, перевиться; скручиваться, скрутиться; перекручиваться, перекрутиться. Кандыра йӧршеш пунешталтын. Верёвка сильно сплелась. Ср. кукталташ.2. перен. путаться, спутываться, спутаться; сплетаться, сплестись; перепутываться, перепутаться; смешиваться, смешаться; перемешиваться, перемешаться; приходить (прийти) в беспорядок. Илыш пунешталтын жизнь смешалась; нунын коклаште чылажат пунешталтын в их отношениях всё перепуталось. Ср. куктежалташ, лугалташ.// Пунешталт(ын) пыташ спутаться, сплестись, перепутаться, переплестись, свиться, перевиться, скрутиться. Шӱртӧ пунешталт пытен нити спутались.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пунешталташ
См. также в других словарях:
сплетаться — переплетаться, соединяться, искручиваться, крутиться, свиваться, виться, вязаться, изготавливаться, изготовляться, скручиваться, сцепляться, перевиваться. Ant. расплетаться Словарь русских синонимов. сплетаться см. соединяться 1 Словарь … Словарь синонимов
СПЛЕТАТЬСЯ — СПЛЕТАТЬСЯ, сплетаюсь, сплетаешься, несовер. 1. несовер. к сплестись. 2. страд. к сплетать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сплетаться — СПЛЕСТИСЬ, сплетусь, сплетёшься; сплёлся, сплелась; сплётшийся; сплетясь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сплетаться — несов. 1. Переплетаясь, соединяться между собою (о ветках, деревьях и т.п.). отт. Переплетаться между собою; обхватывать друг друга (о пальцах, руках, телах и т.п.). отт. перен. Соединяться, сливаться, сочетаться. 2. страд. к гл. сплетать… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сплетаться — сплетаться, сплетаюсь, сплетаемся, сплетаешься, сплетаетесь, сплетается, сплетаются, сплетаясь, сплетался, сплеталась, сплеталось, сплетались, сплетайся, сплетайтесь, сплетающийся, сплетающаяся, сплетающееся, сплетающиеся, сплетающегося,… … Формы слов
сплетаться — расплетаться … Словарь антонимов
сплетаться — сплет аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
сплетаться — (I), сплета/ю(сь), та/ешь(ся), та/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
сплетаться — Syn: переплетаться, соединяться Ant: расплетаться … Тезаурус русской деловой лексики
сплетаться — см. Сплести и Сплестись … Энциклопедический словарь
сплетаться — см. сплестись; а/юсь, а/ешься; нсв … Словарь многих выражений